もう一人のマーティン・ローリング

「もう一人のマーティン・ローリング」
マーカス・ウェルビー医学博士のエピソード
もう一人のマーティン・ローリングは、ただ横になっていれば、おそらく去っていくでしょう。
エピソードNo.	シーズン 4 エピソード 22
監督	アレン・ライスナー
著者	ディック・ネルソン
初回放送日	1973年2月20日 ( 1973-02-20 )
ゲスト出演
マーク・ミラー シャロン ・アッカー マーサ ・スコット スコット ・ジャコビー
エピソードの年表
← 前回の 「働く心」 次へ → 「永遠の日の翌日」
エピソード一覧

「もう一人のマーティン・ローリング」は、1973年にABCで放映されたアメリカの医療ドラマ『マーカス・ウェルビー医学博士』のエピソードである。同性愛を抑圧したことから生じたと思われるいくつかの健康問題に直面する中年男性の物語である。このエピソードは1973年2月20日に放映され、同性愛と病気を同一視していることから LGBT権利活動家から懸念と抗議を受けた。

マーティン・ローリングは、いくつかの健康問題についてウェルビー医師に相談する。彼はアルコール依存症で、太り気味で、鬱病で、糖尿病である。マーティンは心配した医師に、単に働き過ぎでストレスが溜まっているだけだと告げる。その夜、妻のマーガレットは、離婚して息子ビリーの完全な親権を求めて訴訟を起こすと発表し、彼を不適格な親と呼ぶ。マーティンが反訴すると脅すと、彼女は、息子を引き取るのを阻止するためなら何でもすると答える。その後、マーティンは倒れる。ウェルビー医師はマーティンの介抱をし、マーガレットと話をする。マーガレットは、結婚生活は終わったと告げる。不貞を疑ったウェルビー医師は、マーガレットが、問題は他の女性だったらよかったのにと言うと驚く。

翌日、マーガレットはマーティンに離婚届を渡す。酒を飲んでインスリン注射を打った後、マーティンは交通事故に遭う。彼は飲酒運転で逮捕されるが、この優秀な医師は警察にインスリンの過剰摂取だと説得する。ウェルビー医師はマーティンの母親と話し、マーティンの父親がよそよそしい人物だったことを知った後、マーティンは同性愛者だと推測する。マーティンは当初それを否定したが、同性愛の傾向があることを認める。ウェルビー医師は、マーティンは実際には同性愛者ではなく、同性愛者になることへの恐怖がうつ病につながっていると示唆する。マーティンはこの診断に抵抗するが、自殺未遂を起こした後、精神科医の診察を受けることに同意する。ウェルビー医師は、マーティンが「戦い」に勝ち、いつか「普通の」生活を送れるようになると保証する。^[1]

• ロバート・ヤング（マーカス・ウェルビー博士役）
• ジェームズ・ブローリン（スティーブン・カイリー博士役）
• コンスエロ・ロペス役のエレナ・ベルドゥゴ
• マーク・ミラー（マーティン・ローリング役）
• シャロン・アッカー（マーガレット・ローリング役）
• マーサ・スコット（マーティンの母、ローリング夫人役）
• ビリー・ローリング役のスコット・ジャコビー

1973年1月頃、何者かが「The Other Martin Loring」の脚本をゲイ団体に漏らした。^[2]これに対して、ゲイ活動家連盟はABCの基準・実施部門に書簡を送り、 脚本の同性愛描写は否定的であると勧告した。GAAはウェルビーシリーズの人気を考えると、否定的なメッセージは非常に幅広い視聴者に届くだろうと分かっていた。GAAのメディアディレクター、ロン・ゴールドと他のGAA代表は2月13日にABCの幹部と会談したが、交渉が決裂すると、GAAは2月16日にABCのニューヨーク本社を電撃攻撃し、ABCのニューヨーク本社でピケを張ったほか、30～40名のメンバーをABC社長エルトン・ルールと取締役会長レナード・ゴールデンソンのニューヨーク事務所に派遣して占拠した。^[3] GAAのメンバーは座り込みながら、支援的なメンタルヘルスの専門家からの電話を受けた。幹部はGAAの代表2人と会うことを申し出たが、GAAは抗議者全員が出席することを主張した。放送局は拒否した。その後、6人を除く全員がザッパーから立ち去った。残りの6人は逮捕されたが、後に告訴は取り下げられた。^[4]

放送当日、25人のピケ隊がロサンゼルス郡医師会を2時間にわたって襲撃し、 「マーカス・ウェルビー」「魔女の医者」などのスローガンを書いたプラカードを掲げ、ウェルビーをインチキ医者と非難しようとした。数人のピケ隊がABCのロサンゼルス本部を訪れたが、ABCは彼らとの面会を拒否した。全国的なボイコットの呼びかけがなされたが、結局何も起こらなかった。

• LGBT をテーマにした 1970 年代のアメリカのテレビ番組のリスト

• カプスート、スティーブン（2000年）。『オルタネート・チャンネル：ラジオとテレビにおけるゲイとレズビアンのイメージの無修正ストーリー』。バランタイン・ブックス。ISBN 0-345-41243-5 。
• トロピアーノ、スティーブン（2002年）。『プライムタイム・クローゼット：テレビにおけるゲイとレズビアンの歴史』ニューヨーク、アプローズ・シアター・アンド・シネマ・ブックス。ISBN 1-55783-557-8。 

• IMDbの「もう一人のマーティン・ローリング」