ナイチンゲール

ナイチンゲール
ヴァイカースハイムのクラブW71でのナイチンゲール。 2016年
背景情報
起源	バーミンガム、イギリス
ジャンル	ポストパンク、オルタナティブロック
活動年数	1979年～1986年、2004年～現在
メンバー	ロバート・ロイド アンドレアス・シュミット フリス・キットソン ジェームス・スミス
過去のメンバー	ポール・アパーリー イーモン・ダフィー アンディ・ロイド ニック・ビールズ スティーブ・ホーキンス ジョン・ネスター ピーター・バーチモア ハワード・ジェナー マリア・スミス ロン・コリンズ ロバート・「ファズ」・タウンゼント アーロン・ムーア ダレン・ギャレット マット・ウッド スティーブン・ロウ ニック・ブレイキー ジョン・ロバーツ クリスティ・エドワーズ キャサリン・ヤング エミリー・マンゾ アラン・アパーリー

ナイチンゲールズ（別名ザ・ナイチンゲールズ）は、イギリスのポストパンク/オルタナティブロックバンドで、1979年にバーミンガムのパンクグループ、ザ・プレフェクトスのメンバー4人によってイギリスのバーミンガムで結成されました。彼らはザ・クラッシュの「ホワイト・ライオット・ツアー」に参加し、ピールセッションを数回録音し、ラフ・トレードから45回転レコードをリリースし、解散から数年後にアメリカのインディーズレーベル、アキュート・レコードから回顧展CDをリリースしました。

ジョン・ロブの「ポストパンク」に関する本『Death To Trad Rock』で「はみ出し者のはみ出し者」と評され、作詞家/歌手のロバート・ロイドを中心に常に変動するメンバー構成で構成されたナイチンゲールズは、1980年代初頭には信頼できる音楽シーンの寵児としてカルト的な地位を享受し、ジョン・ピールによって擁護され、次のように述べている。「1980年代から十分に距離を置いてその時代を合理的に見直し、他のはるかに有名なバンドがペテン師であることが明らかになったとき、彼らのパフォーマンスは彼らの卓越性を裏付けるものとなるだろう。」^[1]

オリジナルメンバーは、ボーカルのロバート・ロイド、ベースのイーモン・ダフィー、ドラムのポール・アッパーリーで、全員が元ザ・プリフェクトスのメンバーだった。解散前のこのバンドは、ザ・フォールとハーフ・マン・ハーフ・ビスケットを除くどのバンドよりも、ジョン・ピールのBBCラジオ1の番組で多くのセッションを演奏した。^[2]

1980 年代後半、ナイチンゲールズは活動を休止しましたが、時折ライブを行った後、2004 年に再結成し、ロイドに元プリフェクトスのギタリスト、アラン・アパリーが加わりました。現在のメンバーは、ロバート・ロイド、ジェームス・スミス、ベースのアンドレアス・シュミット、元バイオレット・バイオレットのドラマー、フリス・キットソンです。

再始動以来、グループはこれまで以上に生産的であり、7インチ ビニール シングル 5 枚、10 インチ EP 1 枚、スタジオ アルバム 6 枚 (およびライブ アルバム 2 枚) をリリースし、イギリス、ヨーロッパ本土、米国を何度もツアーし、その途中で多くのラジオ セッションを録音しました。彼らは、グラストンベリーや SXSW など、ヨーロッパや米国のさまざまなフェスティバルに招待され、演奏しています。彼らの「Let's Think About Living 」45 は、 BBC 6の「今週のシングル」に選ばれ、彼らのレコードとライブ ショーは定期的に絶賛され続けています。

バンド「キング・ロッカー」についての長編ドキュメンタリーは、コメディアン兼作家のスチュワート・リーが主演し、マイケル・カミングが監督を務め、2020年に公開される予定だったが、最終的には2021年2月6日にイギリスのスカイ・アーツ・チャンネルで初公開された。^{[3] [4]}

デビューシングル「Idiot Strength」は1981年にラフ・トレードからリリースされ、^[1]その後ダフィーに代わってベースのスティーブ・ホーキンスが加入し、ギターにはアンディ・ロイドとニック・ビールズが加わった。

バンドはチェリー・レッド・レコードと契約し、デビューアルバム『Pigs on Purpose 』 （リチャード・ストレンジのプロデュース）が1982年後半に発売される前に、さらに3枚のシングルをリリースした。 ^[5]次のシングル「Urban Ospreys」のリリース前に、ジョン・ネスターがベースでホーキンスに代わった。

2枚目のアルバム『ヒステリックス』 （1983年）のリリースに合わせてピーター・バーチモアがビールズ（後にピッグ・ブラザーズを結成）と交代し、その後ネスターが脱退してハワード・ジェンナーが加入した。新メンバーは1985年に2枚のシングルをリリースした。その後さらにメンバーが変わり、アンディ・ロイドとポール・アパリーが脱退し、マリア・スミスとロン・コリンズが加入した。グループはシングルのリリースや『ピール・セッションズ』のレコーディングを続け、ボ・ディドリーやニコなど多彩なヘッドライナーやサポートアクトとして北欧をツアーしたが、3枚目のアルバム『イン・ザ・グッド・オールド・カントリー・ウェイ』のリリース後、1986年にバンドは解散した。^[1]

解散後、ロバート・ロイドは新しいバンド、ロバート・ロイド＆ザ・ニュー・フォー・シーズンズを結成し、イン・テープ・レコードで数枚のアルバムをリリースした後、ヴァージン・レコードと契約した。^[5]ロイドはヴァージンでソロアルバム『ミー・アンド・マイ・マウス』を1枚録音した。

マリアとピーターはキャピトルズを結成し、後にザ・ロッテン・スワインズとして知られるようになった（マリアはランブルフィッシュのメンバーでもあった）。^[6]ロン・コリンズはザ・ノーズフリューツに加入し、アンディ・ロイドはリトル・レッド・スクールハウスを結成した。

ロイドは現在、再結成されたナイチンゲールズで活動しています。ピーター・バーチモアはザ・メンブレインズとゴールドブレードでギターを弾いています。ニック・ビールズはチャーチ・オブ・エルヴィス、アンディ・ロイドはデル・マー・レイに所属しています。

ポール・アパーリーは現在消防士です。ジョン・ネスターは、ドーセット州ブリッドポートで青果店を経営し、その後「グラストンベリー風」のギフトショップを経営しました。現在は仕事から引退し、地元のフォークロックバンド、モー・オア・レスの友人たちと活動しています。ハワード・ジェンナーは、ヘルプ・ジ・エイジドで働いていると最後に耳にしました。イーモン・ダフィー、マリア・ハーヴェイ（旧姓スミス）、ロン・コリンズは、今もバーミンガムに住み、働いています。スティーブ・ホーキンスの所在は不明です。

2004年にバンドは再結成し、中心人物でバンドリーダーのロイド、元プリフェクトスのギタリスト、アラン・アパリー、元ナイチンゲールズのバーチモアとダフィー、そして元PWEIのドラマー、ロバート・「ファズ」・タウンゼントが参加した。このメンバー構成で2004年から2005年にかけて4枚の7インチシングルをリリースし、その後タウンゼントはヴォルケーノ・ザ・ベアのアーロン・ムーアに交代した。

ライブ出演には、BBC 6 MusicのMarc Rileyの Rocket Science 、John Kennedy のXFMショー、 WFMU (米国)の Terre T の Cherry Blossom Clinic 、Another Nice Mess (オランダ) のラジオセッションのほか、イングランド各地でのライブ出演があります。

バンドは2005年3月、シカゴとニューヨークでの公演と並行して、アメリカの音楽フェスティバル「サウス・バイ・サウスウエスト」にも出演した。これはバンドにとって初のアメリカ公演となった。その後、彼らはファウストのヨッヘン・イルムラーが主催するドイツのクラングバード・フェスティバルにも出演し、2007年3月には2度目のアメリカツアーを行った。

再結成後、メンバーが何度か入れ替わった後、しばらくの間、メンバー構成はロバート・ロイド (ボーカル)、アラン・アパーリー (ギター)、元プラムのドラマー、ダレン・ギャレット、"ティーンエイジ・ギター・センセーション" マット・ウッド、スティーブン・"ザ・ナイト"・ロウ (ベース) に落ち着いた。2007 年 7 月から 8 月にかけての短いイギリスおよびヨーロッパ ツアー (8 月 4 日のクラングバッド フェスティバルへの復帰を含む) では、マサチューセッツ州ボストンのバンド、ザ・イン・アウトのニック・ブレイキーがロウの代役としてベースを担当した。

ナイチンゲールズは2006年10月初旬、20年ぶりのスタジオアルバム『Out of True』をバーミンガムの独立系レーベル、アイアンマンレコードからリリースした。新しいミニアルバム『What's Not To Love? 』は2007年4月30日にキャロライントゥルーレコードからリリースされた。

2007年にロウはバンドを脱退し、ニック・ブレイキー（Live in Paris CDに登場）が短期間交代した後、ジョン・ロバーツが代わりに加入した。

2008 年 3 月のニューヨークとボストンでの公演の後、グループはドイツのシェーアにある Faust Studio へ向かい、Jochen Irmler の Klangbad レーベルで新しいアルバム「Insult to Injury」をレコーディングしました。レコーディング中にベーシストの John Roberts がグループを脱退しました。バンドは Christy and Emily の Christy Edwards をベースとして迎え、ドイツ、スイス、アムステルダムで公演を行いました。Matt Wood はこれらの公演の後に脱退しました。

2008 年の残りから 2009 年にかけて、エドワーズはギターに移り、ファウスト スタジオのエンジニアであるアンドレアス シュミットがベースでバンドに加わりました。このメンバー構成は、米国とドイツでのさまざまな公演で、米国の前衛作曲家キャサリン ヤングがファゴット、エミリー マンゾがキーボードで加わりました。2009 年 6 月、このナイチンゲールズは、ヤングを除いたメンバーで、英国のグラストンベリー フェスティバルのジョン ピール ステージで演奏しました。7 人編成のこのメンバー構成は、2009 年夏にドイツのいくつかのフェスティバルでも演奏し、「The Lost Plot」EP と別のアルバムを録音しましたが、アルバムの録音は未発表のままです。

2010年後半、ギャレットはバンドを脱退し、代わりに元バイオレットバイオレットのドラマー、フリス・キットソンが加入した。ニューヨークを拠点にしているため、エドワーズは時折ゲストとして参加するのみとなり、ナイチンゲールとギタリストのマット・ウッドがバンドに復帰した。

2011年にファウスト・スタジオに戻り、ナイチンゲールズはアルバム『 No Love Lost』をレコーディングした。このアルバムは2012年初頭にクッキング・ビニールからリリースされた。モジョ誌は「素晴らしい。ここ数年で最も激しく、最も爽快なロック・レコードの1つ」と評した^[要出典]。このレコードには、ファゴットのヤングとキーボードのハンス・ヨアヒム・イルムラーがゲストとして参加している。ウッドはアルバムのレコーディング後すぐに2度目のバンド脱退をし、その後テレグラムに参加した。2011年5月、ナイチンゲールズはイースト・ヨークシャーのハルにあるニュー・アデルフィ・クラブで演奏した。[ 7 ^]

ロイド、アッパーリー、シュミッド、キットソンの4人からなる新しいナイチンゲールズは、2013年9月に別のアルバム「For Fucks Sake」をレコーディングし、2014年4月にビニールLPをリリースしました。このレコードに関するバンドのプレス声明には、「4社連続でレーベルからアルバムを1枚ずつリリースした後、グループは自分たちの条件で新しいLPを自主リリースします。干渉や外部の意見、レーベル、ディストリビューター、カタログ番号、バーコードやロゴなどは一切ありません。「For Fucks Sake」は180gのビニールLPで、12曲が収録され、スカーバラを拠点とする素晴らしいアーティスト、デイビッド・イェイツによる5つのオリジナルアートワークをフィーチャーした美しいマットなニスのゲートフォールドスリーブ（および内袋）にパッケージされています。」と書かれています。

2014 年春、このグループはイギリス全土をツアーし、初めてアイルランドでもツアーを行い、翌年にはヨーロッパとアメリカでライブ ショーを開催しました。2014 年初秋には、2015 年のリリースに向けて新しいアルバム「Mind Over Matter」をレコーディングしました。

2014年晩秋のツアーの後、ジェームス・スミスがアッパーリーに代わってバンドに参加した。

チャート順位はUKインディーズチャートより。^[8]

• Pigs on Purpose (Cherry Red LP) 1982、CD再発 2004 (#15)、LP再発 (Vinilissimo) 2014、CD & LP再発 (Call of the Void) 2021
• Hysterics (Ink/Red Flame LP) 1983 (#20)、CD 再発 (Cherry Red) 2005、LP 再発 (Call of the Void) 2022
• In The Good Old Country Way (Vindaloo LP) 1986 (#8)、CD 再発 (Caroline True) 2005、LP 再発 (Call of the Void) 2022
• Out of True (Iron Man CD) 2006、LP再発 (Fire Records) 2023
• 愛さないでいいの? (キャロライン・トゥルー CD) 2007
• インサルト・トゥ・インジュリー(Klangbad CD) 2008
• ノー・ラブ・ロスト（クッキング・ビニールCD）2012
• For Fuck's Sake (レーベルなし LP) 2014
• マインド・オーバー・マター（ラウダー・ザン・ウォー CD & LP）2015
• ペリッシュ・ザ・ソート（タイニー・グローバル・プロダクションズ CD & LP）2018
• フォー・アゲインスト・フェイト（タイニー・グローバル・プロダクションズ CD & LP）2020
• ザ・ラスト・ラフ（タイニー・グローバル・プロダクションズ CD & LP）2022

• ライブ・イン・パリ（ビッグプリントCD）2008
• アンド・アナザー・シング(ビッグプリント CD) 2010
• ライブ・イン・バルサル・ヒース（タイニー・グローバル・プロダクションズ LP）2023

• Just The Jobコンピレーション (Vindaloo LP) 1984
• What A Scream (1980–1986)コンピレーション (Mau Mau/Demon CD) 1991
• ピスド＆ポットレス – ザ・ディフィニティブ・ナイチンゲールズ・コレクション・コンピレーション（チェリーレッドCD）2001
• キング・ロッカー（ファイア・レコード / タイニー・グローバル・プロダクションズ）2021

• ナイチンゲールズ1982 (チェリーレッド) (#34) (注: BBC ジョン・ピール セッション)
• クランチ1984 (ヴィンダルー) (#27)
• 1985 年の「What a Carry On」 (Vindaloo) (#26)
• ピールセッション1988 (ストレンジフルーツ)
• 失われた陰謀2010 (大判)
• 2017年なりきらない(Tiny Global Productions)
• ギヴ・イット・トゥ・ミー/ Bサイド・アット・ベスト/ リアル・ゴーン・ダディ2018 (タイニー・グローバル・プロダクションズ)
• ザ・ニュー・ナンセンス2022 (タイニー・グローバル・プロダクションズ)

• 「イディオット・ストレングス」1981年（ラフ・トレード/ヴィンダルー）
• 「ユーズ・ユア・ローフ」1982年（チェリー・レッド）
• 「パラフィン・ブレイン」 1982年 (チェリーレッド) (#39)
• 「アーバン・オスプレイズ」1983年（チェリーレッド）（#26）
• 「クラフティ・ファグ」1983年（インク/レッド・フレイム）（#27）
• 「それはクラッカーだ」 1985年 (ヴィンダルー) (#16)
• 「ロッキング・ウィズ・リタ（ヘッド・トゥ・トゥ）」1986年（ウィズ・ガット・ア・ファズボックス・アンド・ウィズ・ゴナ・ユース・イット、テッド・チッピントンと共演、ザ・ヴィンダルー・サマー・スペシャルとしてクレジット）
• 「ブラック カントリー」 2004 (大判)
• 「勤勉な神童」2004年（大判）
• 「EFL (Sex And God Knows What)」 2004 (大判)
• 「Devil In The Detail」 2005 (大判)
• 「モンドフィアスコ」2005年（大判）
• 「生きることを考えよう」2006年（偽造品）^[5]
• 「コマーシャル・スーサイド・マン」 2018年 (ヴィック・ゴダールとの共演でナイチンゲール役) (タイニー・グローバル・プロダクションズ)
• 「Ten Bob Each Way」b/w「Use Your Loaf」スチュワート・リー 2021 (Fire Records)

• ナイチンゲールズ公式サイト
• ナイチンゲールズバンドキャンプ