
『動くおもちゃ屋』(1946年)は、エドマンド・クリスピンによる探偵小説で、彼の作品に繰り返し登場する探偵、オックスフォード大学の英文学教授であるジャーベイス・フェンが登場する。
有名な詩人リチャード・キャドガンは、郊外の文学生活に飽き飽きし、かつて大学で学んだオックスフォードへ思いつきの休暇に出かける。真夜中に大通りで宿を探す羽目になった彼は、日よけがまだ立っている店を見つける。よく見るとおもちゃ屋で、ドアが開いていたため好奇心に駆られて中に入ると、階段を上ってアパートの一室にたどり着く。そこで彼は老女の殺害された遺体を発見し、意識を失う。翌朝、彼は物置で目を覚ます。脱出して警察に通報した後、おもちゃ屋は跡形もなく消え、代わりに食料品店が建っていた。
困惑したキャドガンは、オックスフォード大学の旧友で、風変わりな教授でありアマチュア探偵でもあるジャーベイス・フェンに助けを求め、動くおもちゃ屋の謎を解明しようとする。
タイトルはポープの『髪の毛の強奪』から来ています。[ 1 ]
さまざまな虚栄心をもって、あらゆる場所から、 彼らは心の動くおもちゃ屋を動かす
この小説は、クリスピンと同じくオックスフォード大学セント・ジョンズ・カレッジに在籍していた詩人フィリップ・ラーキンに捧げられている。第10章では、ラーキンへの皮肉めいた言及があり、「アーノルドの『エトナ山のエンペドクレス』に対するサー・ガウェインの影響」という学部生時代の論文について触れられている。フェンはこの論文について、「なんてこった、これはラーキンに違いない。この世で最も無意味な関連性を探求し続ける人物だ」とコメントしている。
この本は、アルフレッド・ヒッチコック監督の『見知らぬ乗客』のクライマックスにある有名なメリーゴーラウンドのシーンの元となった。[ 2 ] 2人の男がもみ合う場面、誤って撃たれた係員、制御不能になったメリーゴーラウンド、動いているメリーゴーラウンドの下に潜り込んでそれを止めようとする場面など、シーンの主要な要素はすべてクリスピンの小説に登場しているが、[ 3 ]彼はそのことで映画のクレジットを受けていない。
2006年、推理小説家のP・D・ジェイムズは『動くおもちゃ屋』を「最も心を奪われる犯罪小説」5冊のうちの1冊に選んだ。 [ 4 ]クリスピンについて彼女は、「彼はシチュエーション・コメディと陽気さを推理と融合させることができる数少ないミステリー作家の1人だ」と述べている。
他の犯罪小説家たちも、クリスピンの作品のテンポの良さとユーモアを称賛している。スコットランドの犯罪小説家ヴァル・マクダーミッドは『動くおもちゃ屋』を「シュールな要素のある古典的な犯罪小説…機知に富んだ、エネルギッシュな冒険物語」と評し、ALケネディはクリスピンを「英国犯罪小説の知られざる宝の一人:彼の物語は知的で人間味にあふれ、驚きに満ち、とても面白い」と評した。[ 5 ]