ソニングのミル

ザ・ミル・アット・ソニングは、イギリスのバークシャー州ソニング・アイのテムズ川に浮かぶ島にある、1800年頃の製粉所を改装した劇場兼レストラン（またはディナーシアター）です。 [ ^{1 ]}

川は3つに分かれ、水車用の水路が中央の支流を形成し、水車小屋のすぐ下流にあるソニング・バックウォーター橋の1つが架かっている。元々の水車小屋はもっと以前に建てられ、ドゥームズデイ・ブックにも記載されている。19世紀から20世紀初頭にかけて、この水車小屋は地元の有名なメイ家^[3]とウィザリントン家によって所有され、近くのレディングの町にあるハントリー＆パーマー・ビスケット用の小麦粉を生産していた。最近では、水車小屋の複合施設は215席の空調完備の劇場に改装され、観劇前の食事に利用できるレストランと、元々の水車小屋がそのまま残されているバーも併設されている。近くには、同じく川沿いにあるフレンチ・ホルン・ホテルがある。

劇場には 18.5 kW の小型水力発電機があり、2005 年 6 月に稼働を開始しました。これはテムズ川で最初のこの種の設備であり、ウィンザー城のそれより前のものでした。1984 年、ソニングのミルは、廃墟となった工場を設計、修復し、ディナー シアターに改造したことで、タイムズ紙と王立公認測量士協会から保存賞を受賞しました。^{[出典が必要]}

この劇場の初代芸術監督はピーター・イーガンであった。^[要出典]これまでに上演された作品には、アンソニー・バレンタイン、ジュディ・デンチ、ジューン・ホイットフィールド、アダム・フェイス、マイケル・デニソン、ダルシー・グレイ、ジョン・ジャンキン、ブライアン・カントらの公演がある。

ミルはミルハウスに隣接しており、^[4]ミルハウスは1800年頃に建てられた家で、以前の基礎に基づいて建てられました^{[5] 。} 2014年にアメリカの映画俳優ジョージ・クルーニーと彼の妻でイギリスの人権弁護士アマル・クルーニーが購入しました。 ^{[6] [7]}

• ディナーシアター一覧

• ザ・ミル・アット・ソニングのウェブサイト
• theatresonline.com の The Mill at Sonning

51°28′33″N 0°54′57″W / 51.47594°N 0.91577°W / 51.47594; -0.91577