ソニングバックウォーターブリッジ

ソニングバックウォーターブリッジ
メインのソニング バックウォーター ブリッジからフレンチ ホーン ホテル方面の眺め。
座標	北緯51°28′36″ 西経0°54′57″ / 北緯51.47667° 西経0.​​91583° / 51.47667; -0.91583
運ぶ	マイナーロード（B478）
十字架	テムズ川
ロケール	ソニングアイ
特徴
材料	コンクリート
歴史
オープン	1986
位置

ソニング バックウォーター ブリッジは、イギリスのオックスフォードシャー州ソニングアイにあるテムズ川の 3 つの支流のうち最初の 2 つに架かる道路橋です。

1986年に古い木造建築物の代わりに建設されたこの橋の1つは、伝統的にバックウォーターと呼ばれている主要な堰堤の流れに架かっており、もう1つは、ソニングアイとして知られる島の 水車水路からの広がった水車下排水口に架かっています。

これら 2 つの橋は、航行水路にかかる、後続の、はるかに古いレンガ造りのアーチ橋であるソニング橋と対になっていて、航行水路はバークシャー、具体的にはソニングに流れ込みます。これらすべての橋を合わせると、ほぼ完全な直線になります。3 つの橋の間にある 2 つの非常に短い土手道または高架橋を含めて、オックスフォードシャーのウォリングフォードより下流、ウィンザー鉄道橋より上流で川を横断する最長の構造物となります。

バックウォーター（伝統的な用語で、現在は主流の堰川）に沿って数百メートル上流に、給水池があります。

• 側堰と
• 先導小水門

この水路は北西岸に沿って走っています。

この橋は、ソニング ロックの下の航行水路を渡るソニング橋の古い石造アーチへの導水路または高架橋として機能します。このロックは、ソニング バンクに対して上部にあるはるかに小さな島を利用しており、その下流には、メインの製粉所島につながる小道地峡を通る小さな側水門があります。

橋の真ん中の切れ目の上流には、文化遺産に登録されている建物、ザ・ミル・アット・ソニングがあります。1980年代から215席のエアコン付きのディナーシアターとして利用されています。かつては川に浮かぶ島の一つに建っています。島の分水嶺は下にある水路で、一番端で2つに分かれていて、川の水力でより多くの水車を動かせるようになっています。^[1]後ろ側にある建物は住宅用の水車小屋で、劇場の多くの改修を除けば、ほぼ同時期に建てられた1800年ごろの建物です。^[2] これら2つの建物を除けば、島の大部分は樹木で覆われており、特に柳が多く、他の成木もいくつかあります。

橋の北側に位置し、橋を見下ろす大きなホテル兼レストラン「フレンチ ホルン」は、19 世紀後半に一部が建てられました。

全体的な構造は、木造でややぐらぐらしていたものに取って代わった。20世紀初頭には、今日の交通と同様に、牽引エンジンが構造上の問題を引き起こし、平和を乱すという苦情があった。 ^[3]この道路（B478）はオックスフォードシャーで最も交通量の多いB道路であり、ヘンリー・オン・テムズとレディングの間でテムズ川を渡る唯一の道路である。

テムズ川が大洪水になると、橋が浸水したり、通行止めになったりすることがあります。水位は定期的にフレンチホルンの階段まで上昇し、ザ・フロウイング・スプリング・パブの駐車場を水没させます。

• ソニング橋
• テムズ川の渡り