Loading article…
「夕食に来たママ」は、アメリカのシットコム『ファミリー・マターズ』のパイロット版であり、シリーズ初回放送である。『ファミリー・マターズ』は、シカゴを舞台にしたアメリカのシットコム『パーフェクト・ストレンジャーズ』のスピンオフ作品である。このエピソードはジョエル・ズウィックが監督し、ウィリアム・ビックリーとマイケル・ウォーレンが脚本を担当、1989年9月22日にABCで初放送された。
このエピソードでは、警察巡査部長のカール・ウィンスロー（レジナルド・ベルジョンソン）と妻のハリエット（ジョー・マリー・ペイトン）が、同居することになったカールの母エステル（ロゼッタ・ルノワール）の到着に備えている。カールが家族に対する自分の権威を奪おうとする母の企みに直面する一方、息子のエディ（ダリウス・マクラリー）はパーティーに行かせてほしいとカールを説得しようとする。
このエピソードは、ヴァレリー・ジョーンズがジュディ・ウィンスロー役で出演した唯一の回であり、次のエピソードではジェイミー・フォックスワースに交代した。初回放送時、「夕食に来たママ」は批評家から賛否両論の評価を受けた。
警察官のカール・ウィンスロー（レジナルド・ベルジョンソン）、妻のハリエット（ジョー・マリー・ペイトン）、そして3人の子供たちは、シカゴの自宅に引っ越してくる母親のエステル（ロゼッタ・ルノワール）を迎える準備をしていた。カールは、母親が家族全員に対する自分の権威を奪おうとしていることに憤慨する一方、息子のエディ（ダリウス・マクラリー）は、門限を破ることになるパーティーに行かせてほしいと父親を説得しようとする。様々な話し合いの後、カールはエディをパーティーに行かせる。エピソードの最後は、ウィンスロー一家が家族のピアノを囲んで「 He's Got the Whole World in His Hands」を歌い、カメラがシカゴのスカイラインを背景にフェードアウトしていくシーンで幕を閉じる。
「The Mama Who Came to Dinner」は、アメリカのシットコム「Family Matters」のパイロット版エピソードです。ジョエル・ズウィック監督によるこのエピソードは、カリフォルニア州カルバーシティのロリマー・スタジオでスタジオ観客の前で撮影されました。エピソードの最後のショットは、シリーズの舞台であるシカゴでヘリコプターから撮影されました。 [ 1 ] [ 2 ]また、このパイロット版は、カールの末娘ジュディ・ウィンスロー役のヴァレリー・ジョーンズの唯一の出演回でもあり、次のエピソードではジェイミー・フォックスワースに交代しました。 [ 3 ]さらに、このエピソードは、ルイ・アームストロングの「 What a Wonderful World 」をテーマソングとして使用した5つのエピソードのうちの1つです。この曲は、再放送時にエピソードから完全に削除され、シリーズの残りの部分ではジェシー・フレデリック、ベネット・サルベイ、スコット・ロームの「As Days Go By」に置き換えられました。[ 3 ] [ 4 ]
初回放送時、「夕食に来たママ」は、1989年9月18日から9月24日までの週で38番目に高い視聴率を記録したテレビ番組だった。世帯視聴率は13.9で、ABCのこのエピソードは推定2190万人が視聴した。[ 5 ] [ 6 ]
ボルチモア・サン紙のテレビ評論家デビッド・ズラウィックは、このエピソードのテンポ、脚本、そして「昔ながらの家族の価値観を堂々と称賛している」点を高く評価し、さらにレジナルド・ベルジョンソンのカール・ウィンスロー役の演技が「ファミリー・マターズを成功させた」と述べた。[ 7 ]一方、シュリーブポート・ジャーナル紙のナンシー・モリスは、この番組は「面白くない」と述べ、前作のパーフェクト・ストレンジャーズと比較して否定的に評価し、コスビー・ショーのパクリだと評した。[ 8 ]
サンフランシスコ・エグザミナー紙のマイケル・ドーガンは、このシリーズの初回放送は「独創性」に欠け、原作との共通点もほとんどないと批判した。[ 9 ]アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション紙のフィル・クローアーは、この番組は視聴者が「何十億回も見たようなもの」だと感じたため、エピソードのオープニングテーマソングを見て、曲が終わったらテレビを消すように読者に勧めた。[ 10 ]
さまざまな批評家もこのエピソードに対して同様の反応を示した。[ 11 ] [ 12 ] The News-Pressのレーン・クロケットもこのエピソードをThe Cosby Showと比較したが、[ 13 ] The Evening Sun のジャーナリスト、マイケル・ヒルはこの番組のユーモアとテーマを称賛し、「放送されるべき素敵なコメディの 1 つ」だと述べた。[ 14 ]アクロン・ビーコン・ジャーナルのテレビコラムで、マーク・ダウィジアックはこのエピソードをCBSシリーズGood Timesと比較し、その脚本を批判し、「好感の持てる出演者の才能が、機知とビジョンの著しい欠如によって効率化され、無駄になっている」と述べた。[ 15 ]オースティン・アメリカン・ステイツマンの批評家、ダイアン・ホロウェイは、 Family Mattersの初回は成功したエピソードであり、 Happy Daysと比較して肯定的に評価し、その前提と「好感の持てるウィンスロー一家」を称賛した。[ 16 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)パイロット版では、ジュディ・ウィンスローは [...] ヴァレリー・ジョーンズによって演じられた。