ヘブリディーズ諸島旅行記

『サミュエル・ジョンソン博士とのヘブリディーズ諸島旅行記』は、スコットランド人 ジェームズ・ボズウェルが1785年に初めて出版した旅行記です。1773年、ボズウェルはイギリス人の友人サミュエル・ジョンソンを誘って、スコットランドのハイランド地方と西部の島々を巡る旅行に同行しまし。当時ジョンソンは60代半ばで、文学作品や辞書でよく知られていました。2人の旅行者はエディンバラを出発し、セント・アンドリュース、アバディーン、インヴァネスを通過して、スコットランドの東海岸と北東海岸を回りました。その後、ハイランド地方に入り、スカイ島、コル島、マール島など、ヘブリディーズ諸島のさまざまな島で数週間を過ごしました。オーキンレックにあるボズウェルの邸宅を訪れた後、旅行者はエディンバラに戻りました。ジョンソンは1775年1月18日に『スコットランド西部諸島への旅』を出版しました。

この本は広く読まれ、議論され、批判されたが、特にジョンソンが当時大流行していたオシアンの詩の信憑性を疑う懐疑的な発言をしたことが批判の的となった。ジョンソンが1784年に死去した後、ボズウェルは『ヘブリディーズ諸島旅行記』を出版した。この本はボズウェルが1773年の旅行中につけた日記に基づいており、ジョンソンと行った場所やジョンソンが言ったことの詳細な記述が含まれている。

この日記は、ボズウェルが出版に向けて準備していた長編伝記『サミュエル・ジョンソンの生涯』の予告編として機能し、この伝記にも同じ特徴が見られる。ボズウェルの日記とジョンソンの旅は、対照的な興味深い研究である。ジョンソンは物事を哲学的に考察し、高いレベルの一般論を維持している。ボズウェルのアプローチはより逸話的で、噂話でさえあるが、その成功は主にボズウェルの鋭い観察眼と細部への耳によるものである。どちらの記述も今日でも広く読まれ、賞賛されている。

• スコットランド文学

• インターネット アーカイブの「ヘブリディーズ諸島への旅の記録」（スキャンされた書籍、カラーイラスト付きオリジナル版）
  • 1936 年版の「ヘブリディーズ諸島旅行日誌」は、原稿から増補されたものです。1936年、タイム マガジンの「Boswell in Full」でレビューされています。

• プロジェクト・グーテンベルクのヘブリディーズ諸島旅行記（プレーンテキスト）
• ヘブリディーズ諸島への旅の記録 パブリックドメインオーディオブックLibriVox
• ボズウェルのヘブリディーズ諸島旅行におけるスコットランド先住民の食事