鉄仮面

鉄仮面
監督	アラン・ドワン
著者	ダグラス・フェアバンクス ジャック・カニンガム
に基づく	アレクサンドル・デュマ著『ブラジュロンヌ子爵：10年後 1848-50』
制作：	ダグラス・フェアバンクス
主演	ダグラス・フェアバンクス ベル・ベネット マルグリット・デ・ラ・モット ドロシー ・レヴィア ベラ ・ルイス ロルフ・セダン ウィリアム ・ベイクウェル
撮影	ヘンリー・シャープ
編集者	ウィリアム・ノーラン
音楽：	ヒューゴ・リーゼンフェルド
制作 会社	ユナイテッド・アーティスツ
配布元	ユナイテッド・アーティスツ
発売日	1929年2月21日 ( 1929-02-21 )
実行時間	95分
国	アメリカ合衆国
言語	パートトーキー 英語インタータイトル
興行収入	150万ドル[1]

『鉄仮面』は、アラン・ドワン監督による1929年のアメリカのトーキー 冒険映画です。この映画では、いくつかのセリフのシーンに加え、効果音とテーマソングが同期された音楽が使われています。

この映画は、アレクサンドル・デュマが1847年から1850年にかけて書いた小説『ブラジュロン子爵』の最後の部分を映画化したもので、この小説自体はフランスの鉄仮面の男の伝説に基づいている。^{[2] [3]}

この映画の主演は、フェアバンクスがダルタニャン役、マルグリット・ド・ラ・モットが愛するコンスタンス役（王に双子の兄弟がいるという秘密を守るため映画の冒頭で殺される）、ナイジェル・ド・ブリュリエが陰謀を企むリシュリュー枢機卿役、ウルリッヒ・ハウプトが邪悪なロシュフォール伯爵役である。ウィリアム・ベイクウェルが王家の双子役で出演した。

• ダグラス・フェアバンクス–ダルタニャン
• ベル・ベネット– エリザベス女王
• マルグリット・ドゥ・ラ・モット– コンスタンス・ボナシュー
• ドロシー・レヴィア–ミレディ・ド・ウィンター
• ヴェラ・ルイス– マダム・ペロンヌ
• ロルフセダン–ルイ13世
• ウィリアム・ベイクウェル–ルイ14世/双子の兄弟
• ゴードン・ソープ – 若き王子/双子の兄弟
• ナイジェル・ド・ブルリエ–リシュリュー枢機卿
• ウルリッヒ・ハウプト– ド・ロシュフォール伯爵
• ロン・ポフ– ジョセフ神父：女王の聴罪司祭
• チャールズ・スティーヴンス– プランシェ: ダルタニャンの従者
• ヘンリー・オットー– 王の従者
• レオン・バリー–アトス
• タイニー・サンドフォード–ポルトス(*スタンリー・J・サンドフォード)
• ジーノ・コラード–アラミス

この映画のテーマソングは「ワン・フォー・オール - オール・フォー・ワン（マスケティアーズの歌）」で、ジョー・トレント（作詞）、ヒューゴ・リーゼンフェルドとルイス・アルター（作曲）が作曲しました。この歌はサウンドトラックで歌われ、映画の中で何度も演奏されます。

1929年のパートトーキー映画『鉄仮面』は、ダグラス・フェアバンクス主演の最初のトーキー映画であった。

フェアバンクスは、愛するジャンルに別れを告げるという自覚のもと、最初のサウンド映画に惜しみなく資金を投入した。これは、フェアバンクスのキャラクターが映画の最後に死ぬ唯一の場面であり、最後のシーンでは、若返ったマスケット銃士たちが全員死の中で再会し、（最後のタイトルにあるように）「さらに大きな冒険」を求めて旅立つ様子が描かれている。

1929 年のオリジナル版には、フェアバンクスのスピーチから成る短いセリフが 2 つだけ収録されています。映画の残りの部分では、いくつかの効果音と、何度も歌われ再生されるテーマソングを含む音楽が使用されています。

1952 年にこの映画は再公開され、インタータイトルが削除され、ダグラス・フェアバンクス・ジュニアによるナレーションが追加されました。オリジナルの映画には、ダルタニャンが若い王に、自分と三銃士が関わった恥ずかしい冒険を語るシーンがありました。この物語は回想形式で語られますが、1952 年版では時系列順になっており、王のシーンはカットされています。

1999年、キノ・ビデオはアメリカ議会図書館とニューヨーク近代美術館の協力を得て、1929年版のDVDをリリースした。この映画のヴァイタフォン・ディスクの完全なセットが存在する。しかし、これらのオリジナル音声のうち、映画の映像と同期しているのはダグラス・フェアバンクスが話す2つの短いシーンのみである。同期スコア、効果音、テーマソングを含むサウンドトラックの残りの部分は、DVDがパブリック・ドメインになってしまうため使用されなかった。(1929年のオリジナル音声バージョンの著作権は失効している。)このDVDの再発行のために、新しいスコアが作曲家カール・デイヴィスに依頼された。キノ・ディスクには、1952年版からの抜粋、オリジナル撮影からのアウトテイク、1999年の再構成版初演のプログラムからの背景テキストも含まれている。オリジナル音声バージョンの完全な復元版はまだリリースされていない。

フェアバンクスの伝記作家ジェフリー・ヴァンスは、「無声映画の最後を飾る作品として、『鉄仮面』に勝るものはない。フェアバンクスは、若者役から離れた数少ない作品の一つであり、特徴的なスタントも少なく、おそらくこのジャンルの最高の成果であるこの映画で、最も多面的で感動的なスクリーン上の描写を思い起こさせている」と述べている。^[4]

• 初期の音声付き長編映画のリスト（1926年～1929年）

• ヴァンス、ジェフリー。ダグラス・フェアバンクス。バークレー、カリフォルニア州：カリフォルニア大学出版局、2008年。ISBN 978-0-520-25667-5。 

ウィキメディア・コモンズには、鉄仮面に関連するメディアがあります。

• IMDbの鉄仮面– 1929
• 鉄仮面はインターネットアーカイブで無料で閲覧およびダウンロードできます。
• ロッテントマトの『鉄仮面』