イントルーダーズ（バンド）

侵入者
1968 年のイントルーダーズ (下から時計回り): サム "リトル サニー" ブラウン、フィル テリー、ユージン "バード" ドートリー、ロバート "ビッグ サニー" エドワーズ。
背景情報
起源	アメリカ合衆国ペンシルベニア州フィラデルフィア
ジャンル	R&B、ソウル
活動年数	1960–1985
ラベル	エクセル ギャンブル TSOP ストリートウェーブ、ムーアエンターテインメント
過去のメンバー	サム・「リトル・ソニー」・ブラウン フィリップ・「フィル」・テリー ロバート・「ビッグ・ソニー」・エドワーズ ユージン・バード・ドートリー ロバート・「ボビー・スター」・ファーガソン

イントルーダーズは、1960年代から1970年代にかけて最も人気があったアメリカのソウルミュージックのボーカルグループです。 ^[1]ケニー・ギャンブルとレオン・ハフの指揮のもとヒット曲を出した最初のグループの一つとして、フィラデルフィア・ソウルの発展に大きな影響を与えました。^[2]

イントルーダーズは、R&Bチャートで24曲のヒット曲を持ち、そのうち6曲はR&Bトップ10入り、14曲はビルボードホット100にチャートインしたことでも知られている。 ^[3]彼らの代表曲であり、ミリオンセラーとなったトップ10ヒット「カウボーイズ・トゥ・ガールズ」もその1つである。その他の注目すべき曲には、トップ10 R&Bヒット「(Love Is Like A) Baseball Game」、「Together」、「I'll Always Love My Mama」、「United」、「I Wanna Know Your Name」などがある。^[3]オリジナルメンバーは、全員フィラデルフィア出身で、サミュエル・「リトル・ソニー」・ブラウン、ユージン・「バード」・ドートリー、フィル・テリー、ロバート・「ビッグ・ソニー」・エドワーズであった。^[4]

1960年に結成されたこのグループは、当初サム・「リトル・ソニー」・ブラウン、ユージン・「バード」・ドートリー、フィリップ・「フィル」・テリー、ロバート・「ビッグ・ソニー」・エドワーズで構成されていた。^{[5] 1969年、サム・ブラウンに代わって}ボビー・スターがリードシンガーとなり、^[6] 1973年に再びグループに加入した。

1965年、作詞家兼レコードプロデューサーのケニー・ギャンブルとレオン・ハフが、カメオ・パークウェイ・レコード・レーベルを離れ、自らのレーベルを立ち上げるリスクを冒すことを初めて検討したとき、彼らがすべての希望とベンチャーキャピタルを託したボーカリストがイントルーダーズだった。ハロルド・メルヴィン・アンド・ザ・ブルー・ノーツやオージェイズなど、この2人がプロデュースした他の多くの後発アーティストと同様に、イントルーダーズはすでに彼ら独自の、そしてフィラデルフィア独特のボーカルサウンドを生み出していた。^[7]

ブラウン、ドートリー、テリー、エドワーズは1961年以来、フィラデルフィアの街角のドゥーワップの伝統と黒人ゴスペルの熱狂を融合したシングルを一緒にレコーディングし、演奏してきた。その結果は、モータウンほどポップスに染まらず、スタックスほどファンキーでブルースの影響を受けたものでもなかった。エクセル、ギャンブル、フィラデルフィア・インターナショナルのレーベルのためにイントルーダーズが洗練させたサウンドは、スタックスやモータウンとは異なる姿勢を反映していた。^[8]

ギャンブルとハフのイントルーダーズでの成功は、コロンビア・レコードを説得してフィラデルフィア・インターナショナルの設立資金を援助してもらうことに役立った。ギャンブルとハフは、イントルーダーズでの活動が「フィラデルフィアの音」と彼らが呼ぶものの基礎となったことを認めた。^{[9] [10]}

一方、イントルーダーズは内部の混乱に見舞われていた。グループが1970年にギャンブルのLP『When We Get Married 』で再登場したとき、リードシンガーのブラウンがボビー・スターに交代した。^[2]タイトル曲「When We Get Married」（R&Bチャート8位、ポップチャート45位）はドリームラバーズの カバーでヒットし、続く「Win, Place or Show (She's a Winner)」（全英チャート14位）もヒットした。^[1]スターがグループに在籍していた期間には、テレビのソウル・トレインに出演したり、希少なコレクターズシングル「I'm Girl Scoutin」をリリースしたりした。^{[11]ブラウンは1973年にアルバム『}セーブ・ザ・チルドレン』でグループに戻り、このアルバムからイントルーダーズの最後の2つの大ヒット曲「I Wanna Know Your Name」（R&B第9位、ポップ第60位）と「I'll Always Love My Mama」（R&B第6位、ポップ第36位）が生まれた。^[3]「I'll Always Love My Mama」のインスピレーションとなったケニー・ギャンブルの母親ルビーは、2012年3月10日にペンシルベニア州マウントエアリーにて96歳で亡くなった。^[12]

「カウボーイズ・トゥ・ガールズ」（R&B部門1位、ポップ部門6位）は、彼らのキャリアで唯一のチャートトップシングルとなり、 1968年5月に100万枚の売り上げでRIAA ゴールドディスクを受賞した。 ^[5]

1970年代後半から1980年代前半にかけて、彼らの音楽は西海岸のラテン系、特にチカーノの若者の間で人気があり、ハシエンダ・ブラザーズやティエラによるカバーがその証拠である。ドートリーは1994年12月25日に55歳で癌で亡くなり、^{[4] [2]}リードシンガーのサム・「リトル・ソニー」・ブラウンは1995年4月21日に54歳で自殺した。^{[2]マーク・テイラーの著書}「A Touch of Classic Soul」によると、1975年のオリジナル・イントルーダーズの他の2人、ロバート・エドワーズとフィル・テリーはエホバの証人になって音楽業界から去った。^[13]エドワーズは2016年10月15日に心臓発作で74歳で亡くなり、フィル・テリーがオリジナル・メンバーの最後の生き残りとなった。^[4]

また、「ザ・ビッグ・ショー」DVDに登場する「ザ・フィリー・イントルーダーズ」や、ウィリアム・ペイトン・シニアが設立した「ザ・ファビュラス・イントルーダーズ」など、トリビュート・グループもいくつかあります。

ボビー・スターは、2022年3月18日に亡くなるまで、グレン・モンゴメリーとフィル・ゲイをフィーチャーしたイントルーダーズという自身のグループを率いていた。 ^[14]このラインナップは、PBSでパティ・ラベルが司会を務める「マイ・ミュージック」DVDや、ラブ・トレイン：サウンド・オブ・フィラデルフィア・コンサート・シリーズのツアーで紹介されている。^[15]

• ジャクソン、ジョン A. (2004)。『燃える家: フィラデルフィア・ソウルの興亡』ニューヨーク・オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-514972-6。
• プルター、ロバート (1991)。シカゴ・ソウル。イリノイ州アーバナ：イリノイ大学出版局。ISBN 0-252-06259-0。
• ボグダノフ、ウラジミール (2003)。『All Music Guide to Soul: The Definitive Guide to R&B and Soul (イラスト入り)』。Backbeat Books。ISBN 9780879307448。

• AllMusicの The Intruders
• Discogsの The Intruders ディスコグラフィー
• YouTube ビデオ: The Intruders (オリジナルのリード シンガー Sam "Little Sonny" Brown と共演)「Cowboys to Girls」