譲れない夢のない

譲れない夢のない
ケースカバーを保管する
スタジオアルバム​ 不一致軸
リリース	2000年5月23日 ( 2000-05-23 )
記録済み	1999年12月11日～15日
スタジオ	Trax East (ニュージャージー州サウスリバー)
ジャンル	グラインドコア マスコア
長さ	23 : 21
ラベル	ヒドラヘッド
プロデューサー	ジョン・デュヴァ、ディスコーダンス・アクシス
不一致軸の年表
情報 （1997） 奪うことのできない夢 (2000)

『The Inalienable Dreamless』は、グラインドコアバンド、ディスコーダンス・アクシスの3枚目で最後のスタジオアルバムで、2000年5月23日にハイドラ・ヘッド・レコードからリリースされた。以来、このアルバムは史上最も高く評価されているグラインドコアアルバムの1つとなっている。 ^[1]このアルバムとその制作履歴は、2012年に日本赤十字社を支援するためにリリースされた限定版ペーパーバック『 Compiling Autumn: The Making of Discordance Axis' "The Inalienable Dreamless"』の主題となった。 ^[2]このアルバムは、 2011年の レコードストアデイに黒と青のビニールで再プレスされた

トラックの多くはアニメ/マンガシリーズ『新世紀エヴァンゲリオン』の要素を参照しており、「天使の存在」、「パターンブルー」、「再生の終焉」、「第三の子供たち」などがある。^{[3] [4]}

1997年のアルバム『情事』のリリース後、ギタリストのロブ・マートンは、仕事とのスケジュールの都合を主な理由として、日本ツアー開始直前にバンドを脱退した。彼の代わりとして、バンドはツアーのためにギタリストのスティーブ・プロコピオを雇った。^{[5]バンドはその後2年間の活動休止期間を経たが、1999年に再結成して新曲作りに取り組み、マートンもバンドに復帰した。その後、レーベル代表の}アーロン・ターナーが『情事』を聴いた後、ハイドラ・ヘッド・レコードから3人組のオファーを受けた。^[5]

The Inalienable Dreamlessは、 1999年12月にTrax Eastで4日間で録音、ミックス、マスタリングされた。^{[6] [7]} 1999年12月15日に完成した。 ^[8]当初、Steve Evettsがレコードのエンジニアを務める予定だったが、バンドがセッションを始める前に辞めてスタジオを去ったため、Jon D'Uvaが土壇場で彼の代わりとして雇われた。セッション中、D'Uvaはギター録音にサブハーモニックベースシンセサイザーエフェクトを加え、録音をより「充実した」サウンドにした。^[6]アルバムは、最初はコンパクトディスクで、後にビニールで、2000年5月23日にオンラインで注文可能になった。 ^[9] Discordance Axisは、2000年6月3日にニューヨーク市のCBGBで行われたショーでもThe Inalienable Dreamlessのコピーを配布した。 ^[9]

アルバムのCD版は、通常DVDに付属するキープケースに収められた。CDリリースに同梱されたブックレットには、写真家スコット・キンケイドが撮影した海辺の写真の上に、独特の手書きフォントで書かれた歌詞が掲載されている。写真は、アルバム制作中にドラマーのデイブ・ウィッテが住んでいたニュージャージー州シーブライトで撮影された。キンケイドは、1996年のショーでバンドと出会って以来の友人であったため、写真撮影を依頼された。^[10]アルバムのLP版にもブックレットが付属し、黒と透明のビニールにプレスされた。透明版は100枚のみのプレスだった。すべてのLP版には、ランアウト溝に「Are You My Pal...Danny?」と刻まれたエッチングが施されている。

アルバムの歌詞のテーマには孤独と絶望が含まれており、グループの以前の政治的な動機による作品からの脱却となっている。歌詞にはアニメシリーズ『新世紀エヴァンゲリオン』、特に映画『新世紀エヴァンゲリオン劇場版』と『エヴァンゲリオン劇場版 終焉』への言及や強い影響を受けている。^[3]作家のフィリップ・K・ディックとジョセフ・コンラッドについても言及されている。

アルバムは発売当初から批評家から絶賛されており、多くの人から史上最高のグラインドコアアルバムの1つと考えられている。2009年、デシベル誌はアルバムを「殿堂入り」リストに載せた。^[1]オールミュージックのウィリアム・ヨークは、このアルバムに5点満点中4.5点というほぼ完璧なスコアと「推薦盤」のステータスを与え、バンドの音楽性を称賛した。^[11]ブレイブ・ワーズのグレッグ・パットは、このアルバムに10/10の完璧なスコアを与え、「痛々しいほど感情的で詩的な」歌詞とデイブ・ウィッテのドラム演奏を称賛した。^[12] スタイラス・マガジンのライター、クレイ・ジャービスは、このアルバムにAスコアを付けた。^[18]

不一致軸

• ジョン・チャン - ボーカル
• ロブ・マートン - ギター
• デイブ・ウィッテ- ドラム

生産

• ジョン・デュヴァ - エンジニアリング、レコーディング
• スコット・キンケイド - 写真

• スチュワート・パンコ、ケビン（2009 年 3 月）。「どこからともなく鉛の歩み：ディスコーダンス・アクシスの『 The Inalienable Dreamless』の制作」デシベル。レッド・フラッグ・メディア社、pp. 69～73。

• 「Bandcamp の The Inalienable Dreamless」。
• DiscogsのThe Inalienable Dreamless (リリースリスト)