ホッケーソング

「ザ・ホッケー・ソング」は、時には誤って「ザ・グッド・オールド・ホッケー・ゲーム」と呼ばれることもある、カナダのフォークシンガー、ストンピン・トム・コナーズが作詞作曲し、最初に演奏した曲である。この曲は、コナーズの1973年のアルバム「ストンピン・トム・アンド・ザ・ホッケー・ソング」で初めてリリースされた。[ 1 ^{]この曲は1992年に}オタワ・セネターズの試合で演奏され、 ^[2]その後、当時トロント・メープルリーフスのコーチだったパット・バーンズが、トロントでも演奏することを主張した。^[3]この曲は現在、カナダとアメリカのNHLアリーナで演奏されているほか、^{[4]ヨーロッパのホッケーチーム（}ディナモ・リガなど）の本拠地アリーナでも演奏されている。^[5]

この曲の詩は、それぞれが典型的なホッケーの試合のプレー期間を表すように分割されている。最初の詩でコナーズは「誰かが叫ぶ、ボビーが得点する!」と歌う。最後の詩でコナーズは、プレーオフの最終戦であり、「スタンレー カップは、ドリンクを勝ち取ったチャンピオンのためにすべて埋め尽くされる」と歌う。彼は後に「パックが入った、ホーム チームが勝つ!」とも歌う。コンサートでは、プレイしている場所に基づいて、「ホーム チーム」を実際のチームに変更することがあった。1 つの例は、メープル リーフ ガーデンズの閉会式で、彼は最終戦のセリフをプレーオフから「ガーデン」に変更し、リーフスが勝ったと述べた。

歌のコーラスで、コナーズは「古き良きホッケーの試合は、あなたが名づけることができる最高の試合であり、あなたが名づけることができる最高の試合は、古き良きホッケーの試合である」と歌っている。

この曲は何度もカバーされている。あるカバーバージョンはコナーズのレコーディングと組み合わせて1990年代のCTVシリーズ『Power Play』のテーマソングとして使用され、別のカバーバージョンは1990年代後半から2000年代初頭にかけて CTV SportsnetのNHL放送のオープニングで使用された。

2004 年、アメリカのコメディ トーク番組「レイト ナイト ウィズ コナン オブライエン」がカナダで 1 週間分の番組を録画しました。この放送の 1 つで、コナーズはキャリアを通じて初めてア​​メリカのテレビに出演し、「ザ ホッケー ソング」を披露しました。

2008年にCBCテレビの『ホッケーナイト・イン・カナダ』の「ザ・ホッケー・テーマ」のライセンスが期限切れになったため、コナーズは代わりのテーマソングとして自分の曲の適切なライセンス提供に応じる意向を明らかにした。^[6]

「ザ・ホッケー・ソング」は2008年にコナーズによって「2008年版」として再録音され、彼のスタジオアルバム『ザ・バラード・オブ・ストンピン・トム』に収録された。コナーズは1970年代のオリジナル録音は「薄っぺらすぎる」と考えていた。

2011年、 NBCスポーツは2012 NHLウィンタークラシックのプロモーションでこの曲のカバーを使用した。複数のファンが2012年から2013年の労働争議を反映して歌詞を変更したバージョンを制作した。^[7]

2013年3月6日、グレート・ビッグ・シーはサンフランシスコでのコンサートで、同日亡くなったストンピン・トム・コナーズに敬意を表して「ザ・ホッケー・ソング」を演奏した。^[8]

2018年10月27日、この曲はカナダのソングライターの殿堂入りを果たし、トロントのスコシアバンク・アリーナで行われたトロント・メープルリーフスとウィニペグ・ジェッツのNHLの試合で式典が行われ、カントリー歌手のティム・ヒックスがパフォーマンスを披露し、コナーズの息子と家族に記念の盾が贈呈された。^{[9] [10] [11]}

この曲は、『ビーイング・イアン』の「ホッケー・ナイト・イン・バーナビー」のエピソードや、2022年のホッケーをテーマにしたエピソード「トップ・グーン」、ザ・シンプソンズのシーズン34 、カナダのシットコム『コーナー・ガス』のシーズン4で取り上げられている。

• 歌詞とYouTube動画
• ティム・ヒックスがトロントのトロント・メープルリーフスの試合でストンピン・トムのホッケーソングを披露