ヘッドロウ

北緯53°47′58″ 西経1°32′42″ / 北緯53.7995° 西経1.5450° / 53.7995; -1.5450

ヘッドロウは、イギリスのウェスト・ヨークシャー州リーズ市中心部にある大通りです。

リーズ中心部で最も重要な大通りの一つで、リーズ市庁舎、リーズ中央図書館、リーズ美術館、ヘンリー・ムーア研究所、ザ・ライトなど、市内の多くの公共施設や文化施設が集まっています。市内最大級の小売店舗のいくつかはヘッドロウにあり、特にパーク・ロウとブリッグゲートの間には大手チェーンが旗艦店をオープンしています。ヘッドロウは、ウェストゲート、イーストゲート、クワリー・ヒルを含む長い通りの一部です。

ヘッドロウは、ウェストゲートとイーストゲートの間の市街地を横切る背骨を形成し、長さは約 0.5 マイル (700 m) です。1928 年から 1932 年にかけて、建築家レジナルド ブロムフィールドの設計による再開発で拡幅されました。これは主に市街地の交通の流れを改善する目的で行われました。このエリアの推奨速度制限は時速 15 マイル (24 km/h) です。パーク ロウとブリッグゲートの間の区間はバスとタクシー専用で、午前 5 時から午後 10 時までは車やバイクは通行できません。

1560 年に地図に登場したヘッドロウは、中世のリーズの境界の北端または「先端」を形成していたため、この名前が付けられました。東では、この通りは、現在暗渠になっているエア川の支流であるシープスカー ベックを横切り、ヨークまで「ザ ストリート」として続いていました。17 世紀には、パーク レーン、バーリー バー、アッパー ヘッド ロウ、ロワー ヘッド ロウと改名されました。19 世紀には、アルビオン ストリートとの交差点で、東はアッパーヘッド ロウとロワーヘッド ロウ、西はパーク レーンとギルドフォード ストリートと改名されました。ギルドフォード ストリートは、かつてセント アンズ大聖堂があった場所ですが、1904 年 11 月に取り壊され、クックリッジ ストリートに移転されました。最近では、東西に走るこの通りは、イーストゲート、ヘッドロウ、ウェストゲートになりましたが、ウェストゲートの端にはパーク レーンの一部が残っています。^[1]

開発には、パーマネントハウス、リーズパーマネント建築協会の本部、ルイス百貨店、パラマウント劇場としてオープンしたオデオンシネマの建設が含まれていた。ヘッドロウハウスは1950年代に建設された。再開発は、やはりレジナルド・ブロムフィールドが設計したロンドンのリージェントストリートに似た、統一されたネオバロック様式で設計されている。建物は赤レンガとポートランド石で覆われており、リージェントストリートだけがポートランド石でできている。ヘッドロウの開発は道路拡張計画の一環であったため、北側は統一されたスタイルで建設され、南側には1800年代から現在までの建物が混在している。^[1]

市内中心部の最後の映画館であったオデオンは、地元のマルチプレックスとの競争と、元々はスターセンチュリー（現在はヴュー）が運営する小売・レジャー複合施設ザ・ライトに13スクリーンのマルチプレックスが間もなくオープンすることから、2001年に閉館しました。この建物はもともとアパートとレジャー複合施設に改装される予定でしたが、すぐにプリマークが購入し、3階建ての大きな衣料品店に改装し、2005年8月にオープンしました。プリマークは2015年3月に建物を明け渡し、2015年8月に建物はスポーツダイレクトストアとして再オープンしました。

現在、この通りはリーズの主要なショッピング ストリートの 1 つです。北側の旧パーマネント ハウス (現在はザ ライトとして知られています) には、映画館、レストラン、ラディソン ブルー ホテルが入っています。ドルトムント スクエアのダイレクト ラインハウス (旧ヘッドロウ ハウス) の 1 階には小売店があります。セント ジョンズ ショッピング センターとザ ヘッドロウ センターは、ドルトムント スクエアの反対側のザ ヘッドロウにあります。

ブロード ゲートは 1932 年に建設され、 1932 年から 1996 年まではLewis'sが、1996 年から 2005 年まではAlldersが使用していました。2005 年にAlldersが閉店した後、ブロード ゲートは改装のため閉鎖されました。2008 年以降、ブロード ゲートの建物の半分はオフィスに改装され、残りの半分はSainsbury's、TK Maxx、Argos、Clas Ohlsonなどの小売店が入る個別の小売店舗として一般に公開されています。2016 年にClas Ohlson は閉店し、2017 年にHome Senseがその店舗を再びオープンしました。

かつてのオデオン映画館の向かいには、30 年以上にわたってリーズの音楽シーンに欠かせない存在であったクラッシュ レコードがあります。

ザ ライトには、Vue が運営する 13 スクリーンのマルチプレックス シネマ、Virgin Active Gym、Radisson BLU ホテル、レストラン、バーがあります。ヘッドロウ軸には、主要なリーズ シティ アート ギャラリー、ヘンリー ムーア インスティテュート、ニュー ブリゲート ギャラリーなど、いくつかのアート ギャラリーがあります。

ヘッドロウの西端には、リーズのスピーカーズ コーナーであるヴィクトリア ガーデンがあります。ここは戦争記念碑がある場所としてよく知られており、正義と反戦の集会が開かれた場所です。このエリアは、リーズ タウン ホール、リーズ シティ アート ギャラリー、ヘンリー ムーア インスティテュート、リーズ中央図書館に囲まれています。リーズのメソジスト地区の母教会であるオックスフォード プレイス メソジスト ミッションは西側に面しており、ザ ライト ショッピング センターは東側にあります。

1980 年、ヘッドロウ ハウスとルイス ストアの間のエリアがドルトムント スクエアに生まれ変わりました。姉妹都市提携 10 周年を記念して、ドルトムントの人々はリーズの人々に、広場に立つアーサー シュルツェ エンゲルスが彫刻したドルトムント ドレイマンのブロンズ像を贈りました。

ウィキメディア・コモンズには、 The Headrowに関連するメディアがあります。

• 建物を見る - The Headrow 2006年5月14日アーカイブ - Wayback Machine