Loading article…
『中国の統治』（中国語:习近平谈治国理政;ピンイン: Xí jìnpíng tán zhìguó lǐ zhèng ）は、中国共産党総書記である習近平の演説と著作を5巻にまとめたものである。21世紀の中国の発展に関する党の公式路線を示したこの著作は、習近平思想に関する権威ある資料である。 [ 1 ]
『中国の統治』は470の論文から成り、93の章にテーマ別に整理されている。[ a ]最初の3巻は、国務院新聞弁公室、中国共産党中央政策研究室、中国国際出版集団の3つの機関によって編集された。[ 7 ] [ 8 ]これらの巻には習近平の写真も挿入されており、「仕事中や日常生活」の様子が描かれている。[ 7 ] [ b ]
この文章は、習近平思想、すなわち習近平の政治哲学を、経済、国内政治、国際関係、インフラ、技術、環境保護、平和共存、軍事など、中国に関わる大規模な政治問題との関連において明確に述べている。
第1巻の付録には、習の政治的経歴も収録されている。
第3巻で習近平は中国共産党に対し、サイバーセキュリティとIT問題に関する指導を集中化・強化するよう呼びかけ、これらの問題は国家の議題と党の優先事項リストの最上位に位置づけられるべきだと述べている。[ 9 ]
『中国の統治』第1巻は2014年9月に刊行された。[ 10 ]： 22 この巻には、2012年11月から2014年6月にかけて習近平が行った79の演説が収録されている。[ 10 ]： 22
『中国統治論』の最初の2巻は、発売時にロンドンブックフェアで正式に西洋の読者に紹介され、 [ 1 ] [ 11 ]、両巻とも英語、アラビア語、フランス語、ドイツ語、日本語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、ウイグル語、チベット語、カザフ語、韓国語、キルギス語、モンゴル語、ポーランド語、標準チワン語など、他の主要言語に翻訳されている。[ 12 ] [ 13 ]第3巻は、2020年6月30日に中国の国営メディアによって発表された。 [ 6 ]
中国では、この文書の発表後、習近平思想の普及と発展が加速した。[ 10 ]： 23
『中国の統治』に対する評価は賛否両論である。中国のメディアや当局からは好意的に受け止められ[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] 、中国以外の指導者からは控えめな称賛を受けた。カンボジアのフン・セン首相はカンボジア国民にこの本を購入するよう促し、タイのプラユット・チャンオチャ首相は閣僚にこの本を研究するよう求めた[ 18 ] 。
欧米メディアでは、習近平の指導力をよりよく理解するための有用な手引きとして受け止められた。[ 19 ] [ 20 ]しかし、ベサニー・アレン＝エブラヒミアンは『フォーリン・ポリシー』誌で、これを「…堅苦しい共産党の専門用語、耳障りの良い一般論、そして『父親は何でも知っている』スタイルのアドバイスが混ざり合ったもの」と評した。[ 21 ]
しかし、西洋社会の他の分野では、この本に対する評価は限定的だった。FacebookのCEOであるマーク・ザッカーバーグはこの本を読んで、会社の従業員のためにコピーを注文したと報じられている（ただし、ザッカーバーグのこの本への関心は利害関係によるものと解釈されている。Facebookは中国でブロックされており、ブロックが解除されれば、Facebookのユーザーベースが劇的に増加する可能性がある）。[ 18 ] [ 22 ] [ 23 ]
中国メディアは、この本の全世界での発行部数が数百万部に達すると報じているが、 [ 12 ] [ 18 ]西側メディアは、西側諸国でのこの本の販売部数が非常に少ないと報じている。[ 18 ] [ 24 ]ロイターが2021年に発表したレポートでは、 「事件に詳しい2人」の話として、アマゾンが中国共産党宣伝部側に立って、ウェブサイトの中国語版でこの本の顧客レビューを一切許可しなくなったと主張している。 [ 25 ] 2026年、ネパールの中国大使館は、マンモハン工科大学で『中国の統治』のコピーが焼却されたことに懸念を表明した。[ 26 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)マイケル D. スウェインは、フーバー研究所の出版物であるChina Leadership Monitorの第 1 巻の学術的分析を発表しています。China Leadership Monitor、第 48 号、2015 年秋。