幽霊予言者

『幽霊予言者』（正式題名： Der Geisterseher – Aus den Papieren des Grafen von O** ; 文字通り、「幽霊予言者 – O** 伯爵の書類より」）は、フリードリヒ・シラーの小説です。1787年から1789年にかけて雑誌『タリア』に数回に分けて掲載され、後に独立した3巻本として出版されました。

この作品は、O** 伯爵の一人称で語られています。カーニバルの時期にヴェネツィアを訪れたドイツの王子の物語です。作品の冒頭で、伯爵は、この話は信じられない話に聞こえるかもしれないが、自分自身の目で目撃したのだ、と強調しています。さらに、彼は「これらのページが世に出るときには、私はそこにいないし、与えられた説明によって勝つことも負けることもないだろう」と述べ、人々を騙すことには興味がないと述べています。

構造的にも文体的にも、この作品はひとつの物語ではなく、イエズス会の 秘密結社が自らの権力基盤を強化するために、プロテスタントのドイツ王子をカトリックに改宗させ、母国で王位に就かせようとする物語である。王子の運命を記したシラーは、王子が情熱と道徳、情熱と義務の葛藤の鍵となることを示している。

この作品の宗教哲学と歴史哲学に関する部分は、宗教と社会に対するシラーの批判を前面に押し出した啓蒙主義の理想を示しているが、後にイマヌエル・カントについてのより深い探求が続くことになる。小説の形成が遅く、作者が小説に嫌悪感を抱いていたため、最初から最後まで計画通りには進んでおらず、そのスタイルと構造は全体を通して統一されておらず、修辞的な散文から演劇的な散文、ドン・カルロスを彷彿とさせる対話、ゴシック小説の一般的な要素まで多岐にわたる。

この本は未完のままであったが、シラーの生涯の作品の中で最大の読者数を記録した。読者は、降霊術、心霊術、陰謀といったゴシック小説に典型的な要素に魅了された。ヨハン・ゲオルク・シュレプファーがこの小説の着想を与えたと 考えられている。

最初の英訳は1800年に「アルメニア人」というタイトルで出版された。^[1] 1922年にホラー小説家ハンス・ハインツ・エワースによって『ゴースト・シーア』が完成された。このバージョンは文芸評論家からあまり好評ではなかった。^[2]

ウィキメディア・コモンズには、 The Ghost-Seerに関連するメディアがあります。

• プロジェクト・グーテンベルクのゴースト・シーア