ガルティー・マウンテン・ボーイ

「ザ・ガルティー・マウンテン・ボーイ」は、もともとパッツィー・オハロランによって書かれたアイルランドの民謡です。クリスティー・ムーアは、オハロランのオリジナルの 3 節に 4 節目を追加しました。これが最もよく演奏されるバージョンです。

この歌は独白で、語り手が入隊し、ティペラリーの飛行隊の一つに同行してコークからティペラリー、ウィックローを経てダブリンまで旅する様子が記録されている。歌詞ではガルティー山脈が隣国のリムリックと近いことに触れられていないが、この山脈が二つの都市に分かれていることから、独立戦争中ショーン・ホーガンと共闘したリムリック東部と西部のガルティー大隊について触れられており、歌詞にはティペラリーとクロンメルの町の両方への別れも含まれている。

この作品では、ショーン・モイラン、ダン・ブリーン、ディニー・レイシー、ショーン・ホーガンなど、アイルランド独立戦争とそれに続くアイルランド内戦の歴史上の人物に言及している。この作品では自由国軍を敵として描いており、語り手が1921年の英愛条約に反対して戦っていたことを示唆している。

語り手は特定の歴史上の人物ではなく、独立戦争の飛行隊や南北戦争の共和党側で戦った人々の代表であると考えられています。しかし、ガルティー・マウンテン・ボーイは特定の人物であると主張する人もおり、ティペラリー出身のパトリック・ダバーンであると考える人もいます。^[1]

録音

この曲は、クリスティ・ムーア、パディ・ライリー、ウルフ・トーンズ、デレク・ウォーフィールド・アンド・ザ・ヤング・ウルフトーンズ、パトリック・クリフォードらによって録音されている。 2010年にティペラリーが全アイルランドハーリング決勝で優勝した後、クローク・パークでパット・カーウィックが歌ったことで有名である。

参照

アイルランドのバラード一覧

参考文献

^ 「『ガルティー・マウンテン・ボーイ』の謎」2008年7月5日。

外部リンク

http://www.irish-folk-songs.com/the-galtee-mountain-boy-irish-folk-lyrics-and-guitar-chords.html
https://siulach.wordpress.com/2008/07/05/the-mystery-of-the-galtee-mountain-boy/
クリスティ・ムーアが歌う「ザ・ガルティー・マウンテン・ボーイ」

[1] 「『ガルティー・マウンテン・ボーイ』の謎」2008年7月5日。