Loading article…
| 最後のフロンティア | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2010年8月13日 | |||
| 記録済み | 2010年1月11日～3月1日 | |||
| スタジオ | ||||
| ジャンル | 重金属 | |||
| 長さ | 76 : 34 | |||
| ラベル | エミ | |||
| プロデューサー | ケビン・シャーリー | |||
| アイアン・メイデンのスタジオアルバム年表 | ||||
| ||||
| 『ファイナル・フロンティア』からのシングル | ||||
| ||||
『ファイナル・フロンティア』（The Final Frontier）は、イギリスのヘヴィメタルバンド、アイアン・メイデンの15枚目のスタジオアルバム。2010年8月13日にドイツ、 [1]オーストリアとフィンランドで発売され、 [2]北米では8月17日、 [3] [4]日本では8月18日、 [5]世界中では8月16日に発売された。 [6] 76分34秒のこのアルバムは、バンドのこれまでで3番目に長いスタジオアルバムであり、 [7]この長さを超えるのは2015年の『The Book of Souls』と2021年の『Senjutsu』のみである。 長年バンドのアートワークに貢献してきたメルヴィン・グラントがカバーアートを制作した。 [8]これはバンドがEMIレコードからリリースする最後のアルバムであり、30年にわたる関係に終止符を打った。また、バンドの代替ロゴを使用した最後のアルバムでもある。コンセプトアルバムではないが、探検、期待、発見というテーマがアルバム全体を通して頻繁に登場する。『ザ・ファイナル・フロンティア』 はバンドにとって約4年ぶりのスタジオアルバムであり、アルバム間の間隔が最も長いアルバムの1つとなっている。
このアルバムは批評家から好評を博し、28か国で第1位を獲得した。これにはイギリスも含まれており、イギリスでは1982年の『The Number of the Beast』、1988年の『Seventh Son of a Seventh Son』、1992年の『Fear of the Dark』に続き、バンドにとって4作目のUKアルバムチャートで首位を獲得した。さらに、『The Final Frontier』はアメリカでも第4位にランクインし、ビルボード200での最高位を記録したが、2021年の『Senjutsu 』が第3位を獲得して記録を破った。また、2010年6月8日に無料ダウンロードとしてリリースされた曲「El Dorado」 でバンド初のグラミー賞を最優秀メタル・パフォーマンス部門で獲得した。
EMIは世界のほとんどの地域でアルバムをリリースしたが、米国ではユニバーサル ミュージック エンタープライズとソニー ミュージック エンタテインメント（以前は北米でアイアン メイデンのカタログを管理していたサンクチュアリ レコードとコロンビア レコードの合弁会社の後継者）が共同でリリースした。
概要
2009年4月22日、Iron Maiden: Flight 666のプロモーション中のロックラジオのインタビューで、ドラマーのニコ・マクブレインは、 Iron Maidenが2010年初頭にスタジオを予約していると述べた。[9] 6月8日、アルバムのアートワーク、発売日、トラックリストが発表され、トラック「El Dorado」の無料ダウンロードが可能になった。[8]アルバムは通常のCD、iTunes LP、デジタルダウンロード、ビニールピクチャーディスク、およびインタビューとMission II: Rescue & Revengeというゲームを収録した限定コレクターズ「Mission Edition」としてリリースされた。[10]
アルバムを引っ提げた北米ツアーは2010年6月9日にテキサス州ダラスでスタートし[6] 、ヨーロッパツアーは7月30日にダブリンでスタートした[11] 。これらの日程はアルバム発売前のものであったため、「エル・ドラド」は2010年に演奏された唯一の新曲であった。[8]フルアルバムツアーは2011年2月11日にモスクワでスタートし、バンドは東南アジア、オーストラリア、[12]南米、フロリダ、[13]ヨーロッパに戻ることとなった。このツアーは、En Vivo!と題されたライブアルバムとビデオのリリースにつながった。これは2012年3月にリリースされた。[14]
リリース前に、ベーシストでバンドの創設者でもあるスティーヴ・ハリスは、バンドが合計15枚のスタジオアルバムをリリースすることを想像していると語っていたと伝えられている。[要出典]このタイトルは、サポートツアーやオープニングトラックと同じ名前であり、The Final Frontierがアイアンメイデンの最後のアルバムになるという噂にさらに火をつけたが、[15]バンドのメンバーは、将来的にさらにリリースしてツアーを続けることを望んでいることを認めた。[16]特にハリスは、「時間があり、みんながやりたいのであれば、なぜやらないのか? 次のアルバムを作らないのは悲しいし、ファンにとっても悲しいことだ」と述べ、一方ボーカリストのブルース・ディッキンソンは、タイトルが主にいたずらであったことを認めている。[17] 2010年6月、ディッキンソンはアルバムのタイトルを15か月前に思いついたと述べた。「次のアルバムは『The Final Frontier 』と呼ぶべきだ!」と思っただけだ。なぜなら、それはある意味...そうかもしれないが、そうではないかもしれない！それは、エディやそのようなもののために宇宙に戻ることができるということであり、私たちはしばらくそれをやっていません。それはある種のロマンスがあるのです。」[18]
生産
2009年11月2日、ジャニック・ガースはBBCニュースに対し、バンドはすでに新曲を書き上げており、フランスのパリへ向かい、新アルバムの大部分の作曲とリハーサルを開始する予定であることを認めた。[19]ディキンソンによると、「おそらくこれまでで最も準備が少なかったが、これは彼らのアルバムの中で最も長く複雑なアルバムであるのに奇妙なことだ」という。[17]クリスマス休暇を取った後、1月にバハマのナッソーにあるコンパスポイントスタジオでケビン・シャーリーのプロデュースでレコーディングが開始された。[19]バンドがコンパスポイントで最後にレコーディングを行った1980年代以来、バハマに戻るのはこれが初めてであり、ディキンソンは次のように述べている。
スタジオの雰囲気は1983年とまったく同じで、何も変わっていませんでした。隅の壊れたシャッターまで、カーペットも同じで、すべてが同じでした。本当に不気味でした。しかし、私たちはとても馴染みのある、よく踏み固められた環境でとてもリラックスしました。これは演奏やアルバムの雰囲気に表れていると思います。[8]
ナッソーで1ヶ月過ごした後、制作はカリフォルニア州マリブに移され、そこで曲のミックスと追加のボーカルの録音が行われた。[20] 4月6日、シャーリーはBlabbermouth.netにアルバムのミックスを終えたと語り、[21] 5月6日には制作の最終段階についてコメントした。「ブルース・ディッキンソンは数日間飛行機で来て、地球の隅々まで飛び立つ前に自分のパートを全部歌い、スティーヴ・ハリスは私と一緒にレコードを完成させるために残ってくれました。彼はそういう意味ではかなり実践的な人です。エイドリアン・スミス[ギター]は時々立ち寄って音を聴きましたが、どのバンドでもそうですが、全員が同じ最終結果を考えているわけではありませんが、私たちはそこにたどり着きました。」[22]
歌
このアルバムは、キラーズ（1981年）、『すばらしい新世界』（2000年）、『生と死の問題』（2006年）に続いて、スティーヴ・ハリスが全曲の作詞作曲のクレジットを得た4枚目のアルバムであるが、最後の曲「野生の風が吹くとき」は彼が自分で書いた唯一の曲である。エイドリアン・スミスは、近年ハリスは「他のメンバーの曲の作詞やメロディー、アレンジにもっと力を入れるようになり」、自分の曲は「1、2曲しか持ち込まなくなった」と説明している。[23]
「エル・ドラド」は6月8日にバンドの公式サイトで無料デジタルダウンロードとしてリリースされ、2011年のグラミー賞で最優秀メタルパフォーマンス部門を受賞した。[24]スミスによると、ディキンソンが書いたこの曲の歌詞は2007年に始まった経済不況に基づいており、「人々のより良い生活への期待」と、融資の結果「彼らの足元から敷物が引き抜かれた」様子についてコメントしている。[25]
アルバムの最初で唯一のミュージックビデオには「 Satellite 15... The Final Frontier 」の後半が収録されており、イングランド南東部のレンドルシャムの森で撮影され、7月13日にリリースされた。[26]アルバムには公式シングルはないが、「El Dorado」と「Satellite 15... The Final Frontier」の後半部分（ミュージックビデオ付き）は、アルバム発売前にラジオプロモーションとしてリリースされた。「Coming Home」も10月27日にラジオシングルとしてリリースされ、この曲の別の「ラジオ編集」バージョンが収録されている。[27]
2010年7月1日のビルボード紙のインタビューで、ギタリストのデイヴ・マーレーは、アルバムは「グルーヴ感の良いストレートでアップテンポなロックソングと、やや長くて複雑な他のトラックをミックスした」とコメントし、特に「Empire of the Clouds」、「Rime of the Ancient Mariner」、「The Red and the Black」、「The Parchment」、「Hell on Earth」、「Sign of the Cross」に次いでバンドの7番目に長い曲である「When the Wild Wind Blows」について言及した。[28] 7月14日のピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙のインタビューで、ギタリストのジャニック・ガースはアルバムの全体的なサウンドについて次のように語った。「極端に突き詰めているんだ... リリースした1曲[「El Dorado」]はアルバムの残りの部分を示すものではない。アルバムには非常に多くの異なる感覚や演奏方法がある。私たちはいくつかの異なる態度を経て、あなたをさまざまな場所に連れて行く。長いテーマのある曲がたくさんあるんだ」 「このアルバムにはたくさんの曲がある。とても多様な音楽もある。」[29] 2010年6月にクラシック・ロック誌に語ったブルース・ディッキンソンは「これはおそらく僕たちのサウンドから最も離れた作品だ。これは『すばらしい新世界』以来少しずつ起こってきたことだ。これだけ長い間やってきたのに、まだ模索中というのは素晴らしいことだ。ただ飽きているだけかもしれないが、明らかにそうではない。」[17]
「エル・ドラド」は2010年のザ・ファイナル・フロンティア・ワールド・ツアーで唯一の新曲となったが、「サテライト15...ザ・ファイナル・フロンティア」、「ザ・タリスマン」、「カミング・ホーム」、「ワイルド・ウィンド・ブロウズ」が2011年にセットリストに追加された。[30] 「エル・ドラド」、「カミング・ホーム」、「ワイルド・ウィンド・ブロウズ」は後にベスト・アルバム『フロム・フィアー・トゥ・エタニティ』に収録された。
批評家の反応
Metacriticでは、アルバムは15人の批評家によって100点満点中71点というスコアを獲得しており、「概ね好評」と評価されている。[31] Classic Rockは「密度の高いレイヤーと充実した内容」であるとともに「美しいテンポと心を奪われるほどの複雑さ」、「30年にわたる流行や流行に見事に耐えてきたサウンドの斬新な解釈」と賞賛した。[35] Kerrang!は「10年後もあなたを圧倒するレコード」と呼び[37]、MusicRadarは「アイアン・メイデンは催眠術のような興奮、型破りな構造、目がくらむようなビジョンに満ちた作品を作り上げた...グループは夢を超えた成功を収めた」と述べた。[41] ブレイブ・ワーズ・アンド・ブラッディ・ナックルズはこのアルバムを「大衆メタルバンドの勇敢な新しい未来を垣間見る、スリリングで深い満足感を与える作品」と呼び、[42] BBCはアルバムを「驚くべき成果」と称賛し、バンドを「妥協せず、複雑さと挑戦、そしておそらく彼ら自身もまだ考えていた以上の輝かしい瞬間」と称賛した。[43]
Metal Hammerなどの多くの評論家は、このアルバムを「要求の厳しいアルバムだが、ほとんどのアイアン・メイデンのファンが絶対に気に入るだろう」と評した。[44] The Quietus は「The Final Frontier は時間がかかり、努力も必要だが、圧倒的に素晴らしい。彼らは簡単な選択肢を提示しただけではない。それは私たちにとって退屈だっただろうし、もっと重要なのは、彼らにとっても退屈だと感じるだろう」とコメントした。[45] PopMatters は、このレコードを「ある意味では...アイアン・メイデンがこれまでに作った中で最も野心的なアルバム、76分の大作」と評価した。[46]
多くの批評家が、バンドの過去のリリースと比較して『The Final Frontier』の評価についてコメントしており、 Consequence of Soundは「2000年のBrave New World以来、6人組によるアルバムの中では明らかに最高」と評価している。[47] AllMusicもこれに同意し、「『The Final Frontier 』は、前2作よりもアイアン・メイデンを彼らの美的遺産と2000年の輝かしい復活に近づけている」と述べている。[32] 一方、Blabbermouth.netは「 Brave New Worldよりも優れている」と称賛し、「これがブルース・ディッキンソンとエイドリアン・スミスがバンドに復帰した理由であり、10年間の約束の実現であり、スティーヴ・ハリスの『フィアー・オブ・ザ・ダーク』以降の映画的ビジョンが、一貫して強力な作曲、的確な制作、バンド全体の情熱的なパフォーマンスに支えられた初めての作品である」と説明している。[33]
ガーディアン紙は、このアルバムに対してより批判的で、「4曲だけで40分にも及ぶ『ファイナル・フロンティア』は、実験というよりは昔ながらの忍耐力の表れであり、静かなイントロと大げさなコーラスのダイナミクスは少し耳障りになり始めている」とコメントした。 [36] ドラウンド・イン・サウンド紙も同意見で、「『アルケミスト』の後は基準が急速に下がり、30分は再び上昇しない」とコメントしたが、「11分間の壮大なクローサー『ワイルド・ウィンド・ブロウズ』は、前の4曲の繊細さと職人技を示しながらも、それらに欠けている感情の深みを加えている」と付け加えた。 [48]
賞賛
このアルバムはメタル・ハマー、ケラング！、リボルバーの2010年のベストアルバムリスト でそれぞれ第1位、 [49]、第3位、[50]、第7位[51]にランクされた。
「エル・ドラド」という曲でバンドはグラミー賞の「最優秀メタル・パフォーマンス」を受賞した。[52]
トラックリスト
ミッションエディションのボーナスコンテンツ
- 「The Final Frontier」ディレクターズカット版ミュージックビデオ
- バンドのインタビューはサム・ダンとスコット・マクファディンが担当した。
- ミッション II: レスキュー & リベンジゲーム
- 壁紙と写真
人事
プロデュースと演奏のクレジットはアルバムのライナーノーツ[53]とAllMusic [54]から引用した。
アイアン・メイデン
- ブルース・ディキンソン –ボーカル
- デイヴ・マーレー –ギター
- ジャニック・ガース – ギター
- エイドリアン・スミス – ギター
- スティーブ・ハリス –ベース、キーボード、共同プロデューサー
- ニコ・マクブレイン –ドラム
技術者
- ケビン・シャーリー – プロデューサー、ミキシング
- ジャレッド・クヴィトカ –エンジニア
- テリー・マニング – スタジオ技術者 (コンパスポイントスタジオ)
- ブレント・スピア – スタジオ技術者 (The Cave)
- ジェームズ・マカラー – アシスタント (The Cave)
- フィリップ・スコールズ – SSL デュアル性技術者
- ボブ・ラドウィック –マスタリング
- スチュアート・クラウチ –アートディレクター、デザイン
- アンドリュー・ヤップ – アートディレクション、デザイン
- アンソニー・ドライ – アートディレクション、デザイン
- ロブ・ウォリス – アートディレクション、デザイン
- メルヴィン・グラント –表紙イラスト、作業用図面、スケッチ
- ジョン・マクマートリー –写真
- ロッド・スモールウッド –マネジメント
- アンディ・テイラー – マネジメント
商業的パフォーマンス
『ファイナル・フロンティア』ワールド・ツアー中、ブルース・ディッキンソンはファンにアルバムを各国の音楽チャートで1位にするよう頻繁にリクエストし、[1] [55] 、世界28か国でアルバムが1位になった。[56]イギリスのチャートで初登場1位を獲得したのは、 1992年の『フィアー・オブ・ザ・ダーク』以来のアイアン・メイデンのリリースであり、[57]初週で44,385枚を売り上げた。[58]さらに、『ファイナル・フロンティア』は63,000枚の売り上げでビルボード200で初登場4位となり、アメリカでバンドが獲得した最高位となった。[59]
最初の1週間の終わりまでに、80万部以上が世界中の小売店に出荷されました。[60]
チャート
認定資格
参考文献
- ^ ab “Iron Maiden – Live @ Wacken 2010 – Blood Brothers – HD”. YouTube . 2010年8月7日. 2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月15日閲覧。
- ^ “Maidenin uusi levy myi kultaa ennen julkaisua”.イルタレティ（フィンランド語）。 2010 年 8 月 12 日。2010 年8 月 20 日に取得。
- ^ 「アイアン・メイデンの『ザ・ファイナル・フロンティア』がイギリスとフィンランドのチャートでトップに」Blabbermouth.net 2010年8月22日2010年8月22日閲覧。
- ^ 「Twitter メッセージ」。Twitter。IronMaidenFC。2010年 8 月 6 日。2010 年8 月 22 日閲覧。
- ^ 『メガデス - オリコンスタイルミュージック』.オリコン。2008 年11 月 15 日に取得。
- ^ ab 「アイアン・メイデンがドリーム・シアターとのファイナル・フロンティア北米ツアーを発表」Blabbermouth.net 2010年3月4日2011年11月24日閲覧。
- ^ ab Bowar, Chad. 「Iron Maiden – The Final Frontier Review」. About.com . 2012年8月1日閲覧。
- ^ abcd 「アイアン・メイデン：ニューアルバムの詳細が明らかに」Blabbermouth.net 2010年6月7日。 2011年11月24日閲覧。
- ^ 「Nicko: Maiden have booking studio time」Rock Radio 2009年4月22日。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月22日閲覧。
- ^ 「アイアン・メイデンの『The Final Frontier』ビデオがリリース」Blabbermouth.net 2010年7月13日2011年11月24日閲覧。
- ^ 「アイアン・メイデン、ヘヴン・アンド・ヘルと共にダブリンで演奏へ」Blabbermouth.net 2010年4月9日2011年11月24日閲覧。
- ^ 「アイアン・メイデン、オーストラリアのサウンドウェーブ・フェスティバルのヘッドライナーに」Blabbermouth.net 2010年8月5日2011年11月24日閲覧。
- ^ 「アイアン・メイデン：66日間世界一周」Blabbermouth.net 2010年11月2日。 2011年11月24日閲覧。
- ^ 「アイアン・メイデン、『En Vivo!』コンサートのブルーレイ、2枚組DVDセット、ダブルサウンドトラックアルバムをリリース」Blabbermouth.net 2012年1月17日2012年1月17日閲覧。
- ^ Rose, Rustyn (2011年4月17日). 「Iron MaidenのFinal Frontierは彼らの最後のアルバムだったのか?」Metalholic . 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月26日閲覧。
- ^ Bezer, Terry (2010年8月10日). 「アイアン・メイデンのニコ・マクブレイン：「これが最後のレコードになることはない。僕にとってはそうでもない」」メタル・ハマー。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月18日閲覧。
- ^ abc Lawson, Dom (2010年9月1日). 「スティーブ・ハリス：「もうアルバムを作らないのは悲しい」「クラシックロック（149）：50-52。 」
- ^ ローソン、ドム（2010年夏）。「The Voyage Home」メタル・ハマー（208）：42-48。
- ^ ab 「ローリング・ストーン・ウッドがロック・ゴングで優勝」BBCオンライン2009年11月3日2009年11月27日閲覧。
- ^ 「Kevin Shirleyのレコーディング日記 - The Final Frontier」. ironmaiden.com. 2010年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月9日閲覧。
- ^ 「プロデューサーのケヴィン・シャーリーがアイアン・メイデンの新アルバムのミキシングを完了」Blabbermouth.net 2010年4月6日2010年4月6日閲覧。
- ^ 「プロデューサーのケビン・シャーリー：「アイアン・メイデンは世界で最も仕事ができるバンドだ」」Blabbermouth.net 2010年5月6日2010年5月6日閲覧。
- ^ マクアイバー、ジョエル（2010年12月1日）。「アイアン・メイデン：エイドリアン・スミス」。トータル・ギター（208）：40-42。
- ^ 「第53回グラミー賞受賞者」グラミー賞2011年2月13日2021年3月21日閲覧。
- ^ Simms, Kelley (2010年7月26日). “Iron Maiden – Adrian Smith (guitar)” SMNNews. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月22日閲覧。
- ^ Dome, Malcolm (2010年7月13日). 「Iron Maiden Post New Video」. Classic Rock . 2014年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アイアン・メイデンが新しいラジオシングル「カミング・ホーム」を発表」。ブレイブ・ワーズ・アンド・ブラッディ・ナックルズ。2010年10月27日。 2021年3月21日閲覧。
- ^ 「アイアン・メイデンが最後のフロンティアを探る」ビルボード、2010年7月1日。
- ^ マーヴィス、スコット（2010年7月14日）。「アイアン・メイデンのツアーは『ファイナル・フロンティア』を突破しない」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。2021年3月21日閲覧。
- ^ 「アイアン・メイデンが『ファイナル・フロンティア・ワールド・ツアー』2011年公演を開始。セットリスト、写真も公開」Blabbermouth.net 2011年2月11日。 2021年3月21日閲覧。
- ^ ab 「The Final Frontier のレビュー、評価、クレジットなど」Metacritic 。 2011年9月1日閲覧。
- ^ ab Rivadavia, Eduardo (2010年8月17日). 「Iron Maiden - The Final Frontier」. AllMusic . 2010年8月17日閲覧。
- ^ ab 「Iron Maiden – The Final Frontier」Blabbermouth.net 2010年8月25日2010年8月25日閲覧。
- ^ Lawson, Dom (2010年8月20日). 「Iron Maiden: The Final Frontier」. Brave Words & Bloody Knuckles . 2010年8月20日閲覧。
- ^ ab Lawson, Dom (2010年7月21日). 「アイアン・メイデン:ザ・ファイナル・フロンティア」.クラシック・ロック(148).
- ^ ab Thomson, Jamie (2010年8月20日). 「アイアン・メイデン：ザ・ファイナル・フロンティア」.ガーディアン. 2011年9月15日閲覧。
- ^ ab 「Iron Maiden: The Final Frontier review」. Kerrang! 2010年8月1日. 2010年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月1日閲覧。
- ^ マクアイバー、ジョエル（2010年7月）。「アイアン・メイデン：ザ・ファイナル・フロンティア」メタル・ハマー（208）：84-85。
- ^ Keyes, J. Edward (2010年8月16日). 「Iron Maiden – The Final Frontier, Universal Music Enterprises」. Rolling Stone . 2012年9月25日閲覧。
- ^ ホースリー、ジョナサン (2010年7月30日). 「アイアン・メイデン – ザ・ファイナル・フロンティア」.ロックサウンド. 2010年7月30日閲覧。
- ^ Bosso, Joe (2010年7月22日). 「Iron Maiden: The Final Frontier トラックごとのレビュー」MusicRadar . 2010年8月20日閲覧。
- ^ 「アイアン・メイデン - ザ・ファイナル・フロンティアの楽曲クレジットが明らかに」。ブレイブ・ワーズ＆ブラッディ・ナックルズ。2010年7月10日。 2010年7月12日閲覧。
- ^ Moffitt, Greg (2010年8月18日). 「Iron Maiden The Final Frontier Review」. BBCオンライン. 2010年8月23日閲覧。
- ^ Bezer, Terry (2010年7月16日). 「Iron Maiden The Final Frontier Track-By-Track Preview」. Metal Hammer . 2013年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月16日閲覧。
- ^ ハンプトン、トニー (2010年8月11日). 「アイアン・メイデン - ザ・ファイナル・フロンティア」.ザ・クワイエタス. 2010年8月11日閲覧。
- ^ Begrand, Adrien (2010年8月22日). 「Iron Maiden – The Final Frontier」. PopMatters . 2010年8月22日閲覧。
- ^ ガーバー、ジャスティン (2010年8月19日). 「アイアン・メイデン ザ・ファイナル・フロンティア」.コンシークエンス・オブ・サウンド. 2010年8月19日閲覧。
- ^ Perry, Tom (2010年8月31日). 「Iron Maiden: The Final Frontier」. Drowned in Sound . 2011年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月15日閲覧。
- ^ 「2010年批評家投票」メタル・ハマー（213）2011年1月。
- ^ 「Kerrang! の 2010 年トップ 20 アルバム」Kerrang! 2010 年 12 月 21 日。2013 年 10 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12 月 15 日閲覧。
- ^ 「2010年のベストアルバム20選」Revolver (94) 2011年1月。
- ^ 「アイアン・メイデンが最優秀メタル・パフォーマンス賞を受賞」2011年2月15日。
- ^ The Final Frontier (メディアノート).アイアン・メイデン. EMI . 2010年8月16日.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ 「アイアン・メイデン - ザ・ファイナル・フロンティア：クレジット」AllMusic 2010年8月17日2011年8月13日閲覧。
- ^ Bosso, Joe (2010年8月16日). 「アイアン・メイデンのニコ・マクブレイン、ニューアルバム『The Final Frontier』について語る」MusicRadar . 2010年8月20日閲覧。
- ^ 「アイアン・メイデンがUKツアーのサポート・アクトを発表」Blabbermouth.net 2011年2月18日2011年11月20日閲覧。世界
28カ国のアルバム・チャートで1位を獲得。
- ^ 「アイアン・メイデン - UKチャート」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2012年1月9日閲覧。
- ^ Jones, Alan (2010年8月23日). 「アイアン・メイデンが4枚目のナンバーワンアルバムを記録」. Music Week . 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月31日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2010年8月25日). 「エミネムはビルボード200の1位の座を守らず、リル・ウェインがデジタルソングでトップに」ビルボード. 2010年8月29日閲覧。
- ^ Pfanner, Eric (2010年9月5日). 「熱狂的なファンがアイアン・メイデンを追ってデジタル時代へ」ニューヨーク・タイムズ. 2010年9月8日閲覧。
- ^ 「Australiancharts.com – Iron Maiden – The Final Frontier」. Hung Medien. 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Iron Maiden – The Final Frontier」（ドイツ語）。Hung Medien。2024年6月16日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Iron Maiden – The Final Frontier」（オランダ語）。Hung Medien。2024年6月16日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Iron Maiden – The Final Frontier」（フランス語）。Hung Medien。2024年6月16日閲覧。
- ^ 「アイアン・メイデンの『ザ・ファイナル・フロンティア』が21カ国でチャートトップに」Blabbermouth.net 2010年8月26日2011年11月24日閲覧。
- ^ 「アイアン・メイデンのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2024年6月16日閲覧。
- ^ 「アイアン・メイデン、ディスコ・デ・オロ・エン・コロンビア・ポル・サス・ファナティコス」（スペイン語）。エステレオフォニカ。 2010 年 8 月 20 日。2013 年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年11 月 9 日に取得。
- ^ “Top Stranih [トップ外国人]” (クロアチア語).海外のトップアルバム。フルヴァツカ・ディスコグラフスカ・ウドルガ。 2024 年 6 月 16 日に取得。
- ^ 「チェコのアルバム – トップ100」。ČNS IFPI。注：チャートページで、 「 CZ – ALBUMS – TOP 100 」という文字の横のフィールドで37.Týden 2015を選択すると、正しいチャートが表示されます。2024年6月16日閲覧。
- ^ 「Danishcharts.dk – Iron Maiden – The Final Frontier」. Hung Medien. 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Iron Maiden – The Final Frontier」（オランダ語）。Hung Medien。2024年6月16日閲覧。
- ^ 「アイアン・メイデン：最後のフロンティア」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2024 年 6 月 16 日に取得。
- ^ 「Lescharts.com – Iron Maiden – The Final Frontier」. Hung Medien. 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Iron Maiden – The Final Frontier」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2024年6月16日閲覧。
- ^ 「Greekcharts.com – Iron Maiden – The Final Frontier」. Hung Medien. 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「アルバム トップ 40 slágerlista – 2010. 33. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2024 年 6 月 16 日に取得。
- ^ 「Irish-charts.com – ディスコグラフィー アイアン・メイデン」 Hung Medien. 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「Italiancharts.com – Iron Maiden – The Final Frontier」. Hung Medien. 2024年6月16日閲覧。
- ^ “ファイナル・フロンティア”.オリコン.co.jp 。2024 年6 月 16 日に取得。
- ^ “アイアン・メイデン - 最後のフロンティア”.メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。 Mexicancharts.com。 2013 年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年10 月 26 日に取得。
- ^ 「Charts.nz – Iron Maiden – The Final Frontier」. Hung Medien. 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Iron Maiden – The Final Frontier」. Hung Medien. 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「公式小売販売チャート::OLiS - 公式小売販売チャート」。OLiS 。ポーランドレコード産業協会。2024年6月16日閲覧。
- ^ 「Portuguesecharts.com – Iron Maiden – The Final Frontier」. Hung Medien. 2024年6月16日閲覧。
- ^ abc "Имеющие узи. Что слузали россияне в 2010 году".レンタ.ru。 2011 年 2 月 5 日。2022 年12 月 9 日に取得。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年6月16日閲覧。
- ^ 「Spanishcharts.com – Iron Maiden – The Final Frontier」. Hung Medien. 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – Iron Maiden – The Final Frontier」. Hung Medien. 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – Iron Maiden – The Final Frontier」. Hung Medien. 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2024年6月16日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ロック＆メタル・アルバム・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年6月16日閲覧。
- ^ 「アイアン・メイデンチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2024年6月16日閲覧。
- ^ 「アイアン・メイデンのチャート履歴（トップロックアルバム）」ビルボード。2024年6月16日閲覧。
- ^ “ヤーレシットパレード アルベン 2010”. austriancharts.at 。2020 年8 月 20 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten 2010”.ウルトラトップ。2020 年8 月 20 日に取得。
- ^ 「Top de l'année トップアルバム 2010」（フランス語）。 SNEP 。2020 年8 月 20 日に取得。
- ^ “トップ 100 アルバム - Jahrescharts”. GfK エンターテイメント(ドイツ語)。 offziellecharts.de 。2020 年8 月 20 日に取得。
- ^ 「Årslista アルバム – År 2010」 (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2020 年11 月 14 日に取得。
- ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2010”.ヒットパレード.ch 。2020 年8 月 20 日に取得。
- ^ 「2010年末」（PDF）UKChartsPlus。2021年1月23日閲覧。
- ^ 「カナダのアルバム認証 - アイアン・メイデン - ザ・ファイナル・フロンティア」。ミュージック・カナダ。 2019年9月26日閲覧。
- ^ 「ロックの偉大な栄光が戻ってきた：アイアン・メイデンがコロンビアで金メダルを獲得」。La República（スペイン語）。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「アイアン・メイデン」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2019 年9 月 26 日に取得。
- ^ 「フランスのアルバム認定 – アイアン・メイデン – ザ・ファイナル・フロンティア」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2019 年9 月 26 日に取得。
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (アイアン・メイデン、「最後のフロンティア」)” (ドイツ語). Bundesverband Musikindustrie 。2019 年9 月 26 日に取得。
- ^ 「イタリアのアルバム認証 - アイアン・メイデン - ザ・ファイナル・フロンティア」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。 2019年9月26日閲覧。「年」ドロップダウン メニューで「2010」を選択します。「フィルター」フィールドに「The Final Frontier」と入力します。「セクション」で「アルバムとコンピレーション」を選択します。
- ^ 「IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2019 年9 月 26 日に取得。
- ^ “Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2010 Roku” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2019 年9 月 26 日に取得。
- ^ 「Guld- och Platinacertifikat − År 2010」（PDF）（スウェーデン語）。IFPIスウェーデン。 2011年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年7月27日閲覧。
- ^ 「スイスの公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『最後のフロンティア』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2019年9月26日閲覧。
- ^ 「英国のアルバム認証 - アイアン・メイデン - ザ・ファイナル・フロンティア」。英国レコード産業。 2019年9月26日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト