イル・ソルパッソ

イル・ソルパッソ
イタリア映画のポスター
監督	ディノ・リージ
著者	ロドルフォ・ソネゴ
脚本	ディノ・リージ・ エットーレ・スコラ ・ルッジェロ・マッカリ
制作：	マリオ・チェッキ・ゴリ
主演	ヴィットリオ・ガスマン ジャン ＝ルイ・トランティニャン カトリーヌ・スパーク
撮影	アルフィオ・コンティーニ
編集者	マウリツィオ・ルチディ
音楽：	リズ・オルトラーニ
制作 会社	フェアフィルム インセイ映画 サンクロフィルム[1]
配布元	インセイ映画
リリース日	1962年12月6日（イタリア） ( 1962-12-06 ) 1963年12月22日（米国） ( 1963-12-22 )
実行時間	105分
国	イタリア
言語	イタリア語

イル・ソルパッソ（直訳すると「追い越し」）は、英語では「イージー・ライフ」とも題され、1962年のイタリアのコメディ映画で、ディノ・リージが^共同脚本・監督を務め、ヴィットリオ・ガスマン、ジャン＝ルイ・トランティニャン、カトリーヌ・スパークが主演している。リージの最高傑作とされ^{（誰によると？）、}イタリア喜劇映画のジャンルの最高傑作の1つである。2008年、この映画はイタリア文化遺産省の「保存すべきイタリア映画100選」に選ばれた。これは「1942年から1978年の間に国の集合的記憶を変えた」100本の映画のリストである。 ^[2] 

映画は、フェッラゴスト 国民の祝日である8月の朝、太陽が照りつける一見空っぽのローマで始まる。若く内気な法学生ロベルトが窓の外を眺めていると、オープンカーのランチア アウレリアに乗って通り過ぎる36歳くらいのブルーノという男に、電話をかけてほしいと頼まれる。ロベルトは、ブルーノに上に来て自分で電話をかけるように言う。ブルーノは友人たちに連絡が取れず（彼は彼らとの待ち合わせに1時間も遅れているが、どうやらそれが彼らを「見捨てた」十分な理由ではないと彼は考えているようだ）、ロベルトの親切に食前酒で報いることを主張する。その日の勉強に疲れ、ブルーノの熱意の餌食となったロベルトは、その申し出を受ける。

こうして、ブルーノの愛車の名前の由来でもあるローマ街道、アウレリア街道に沿ったドライブが始まる。ロベルトは、ほとんど共通点がないにもかかわらず、この偶然の知り合いと別れたくないし、別れることもできない。ブルーノは、騒々しく、無礼で、危険を冒し、少々粗野で、おまけに自慢屋でもある。彼は無謀な運転をし、スピードを出し、常に「イル・ソルパッソ」を試みている。これは、道路上の他の車を追い越すために、車間距離を詰めてクラクションを鳴らし続ける、せっかちで攻撃的な行為である。しかし、彼は魅力的で好感の持てる人物でもあり、ロベルトはブルーノの衝動的で無頓着な態度に惹かれる。

ラツィオ州とトスカーナ州の海岸沿いを2日間にわたって旅し、2人はさまざまな冒険に遭遇しながら、徐々にお互いのことを知るようになる。2人はロベルトの親戚をふらりと訪ね、ブルーノの観察から、ロベルトは自分の子供時代が記憶していたほど輝かしいものではなかったことに気づく。その後、ロベルトはブルーノの失敗した結婚生活と10代の娘について知り、ブルーノが見せかけているほど気楽な人生ではなかったことが明らかになる。

ブルーノは、何年も前に離婚したはずの妻に断固拒否され、ロベルトを起こして浜辺で寝ようと提案する。翌朝、混雑した浜辺でブルーノは若い女性たちに声をかけ、そのうちの一人が変装した娘であることに驚く。失った娘と再会するための提案だと受け止め、二人は一緒に泳いだりボートに乗ったりし、ロベルトは一人で飲み物や食べ物を口説き落とす。その後、ブルーノは卓球でお金を勝ち取り、ロベルトと酒を飲み、暗くなる前にローマに戻ることにする。

二人の男の間に芽生えた絆と友情は、元気になったロベルトに刺激されて、ブルーノが崖沿いの道の見通しの利かないカーブで別の車を追い越そうとしたときに短く終わる。彼は対向車を避けようと急ハンドルを切り、車から投げ出される。ロベルトは車で崖を転げ落ち、血まみれでショックを受けたブルーノは道端に残される。警察官が到着し、崖から落ちた男についてブルーノに尋ねると、ブルーノはロベルトの名字さえ知らないことに気づく。

• ヴィットリオ・ガスマン- ブルーノ・コルトーナ
• ジャン＝ルイ・トランティニャン- ロベルト・マリアーニ
• キャサリン・スパーク- リリ・コルトーナ
• クラウディオ・ゴラ- ビビ
• ルイジ・ゼルビナーティ - 騎士団長
• フランカ・ポレセロ- 騎士団長の妻
• ルシアナ・アンジョリッロ- ブルーノの妻
• リンダ・シニ- リディアおばさん
• ナンド・アンジェリーニ- アメデオ

この映画は、コンメディア・アッリ・イタリアーナの最高の例の一つと考えられています。^{[作者は? ] [要出典]}

映画評論家^{[誰? ]}は、この物語が 1960 年代初頭のイタリアの痛ましい姿を描いていると頻繁に認めています。当時は、「経済の奇跡」(現地メディアでは実際の英語の単語を使って「好景気」と呼んでいました) ^[要出典]によって 、国が伝統的な農業と家族中心の社会から、浅薄で個人主義的で消費主義の社会へと変わり始めていました。

1963年6月30日までの1年間で、この映画は『ソドムとゴモラ』とともにイタリアで最も興行収入の高い2本のイタリア映画のうちの1本となった。^[3]

サウンドトラックには、リズ・オルトラーニによるオリジナルテーマのほか、ペッピーノ・ディ・カプリの「サントロペ・ツイスト」、エミリオ・ペリコリの「クアンド・クアンド・クアンド」、エミリオ・ペリコリの「グアルダ・カム・ドンドーロ」「ピンネ・フシル・エド・オッキアーリ」などの1960年代のイタリアのヒット曲が含まれています。エドアルド・ヴィアネッロとドメニコ・モドゥーニョ作「ヴェッキオ・フラク」。

• ナストロ・ダルジェントが主演男優賞 ヴィットリオ・ガスマン
• マル・デ・プラタ映画祭アストール賞最優秀監督賞ディノ・リーシ

• IMDbの「Il Sorpasso」
• Il Sorpasso ( TCM 映画データベース)
• AllMovieの Il Sorpasso
• イル・ソルパッソ：イタリア、闇と光 クライテリオン・コレクションのアントニオ・モンダによるエッセイ