デプトフォードのネズミ

デプトフォードのネズミ

ボックスセットカバー
ダークポータル（1989） クリスタル・プリズン（1989） ファイナル・レコニング（1990）
著者	ロビン・ジャービス
イラストレーター	ロビン・ジャービス
国	イギリス
言語	英語
ジャンル	子供向け、ダークファンタジー
出版社	マクドナルド・アンド・カンパニー サイモン・アンド・シュスター ホッダー・チルドレンズ・ブックス プーシキン・チルドレンズ・ブックス（英国） シースターブックス（米国） Acorn Independent Press（電子書籍）
メディアタイプ	印刷版（ハードカバーとペーパーバック） オーディオブック 電子 書籍

『デプトフォードのネズミたち』は、イギリス人作家ロビン・ジャーヴィスによる子供向けダークファンタジー小説三部作で。最初の本『ダーク・ポータル』は1989年にロンドンのマクドナルド社から出版され、同年に『クリスタル・プリズン』、 1990年に『ファイナル・レコニング』が続いた。この三部作は、オードリー・ブラウンという名のネズミの少女とその友人たちが、ロンドンのデプトフォード地区の下水道ネズミの邪悪な生き神であるジュピターと戦う物語である。 ^{[1] [2]}

シリーズの最初の本である『ダーク・ポータル』は、1989年にスマーティーズ・ブック・プライズの準優勝作となった。^[3] 2000年、デプトフォード・マイス三部作は、シースター・ブックスによる『ダーク・ポータル』の出版により米国でデビューした。^[4] 『クリスタル・プリズン』と『ファイナル・レコニング』は、それぞれ2001年と2002年に米国で出版された。^{[5] [6]}

2023年11月、プーシキン・チルドレンズ・ブックスが『デプトフォードのネズミ』の全世界での出版権を取得し、2024年を通して三部作を再発行することが発表された。これらの版は「新しく編集」されており、ジャーヴィスによる新しい表紙とイラストが特徴です。^[7]

ジャーヴィスはテレビ番組やコマーシャルの模型製作者として働いていたときに、『デプトフォードのネズミ』のアイデアを思いついた。彼は大きくて毛むくじゃらのエイリアンをデザインしていたが、ちょっと休憩して何か小さなものを描くことにした。その何かとはネズミで、後にオズワルド・チッターというキャラクターになる。 ^[8]ジャーヴィスはネズミの落書きを続け、友人がそのスケッチを見たとき、出版社に送るよう提案した。出版社は前向きな反応を示し、絵に添える物語があるかどうか尋ねた。当時は物語はなかったが、ジャーヴィスは『デプトフォードのネズミ』の物語を書いた。^[9]彼はもともとそれを絵本として構想していたが、7万語の原稿になった。ジャーヴィスの編集者が、原稿は長いので三部作になるかもしれないと言ったとき、ジャーヴィスは原稿をカットし、その後2冊目と3冊目の本のアイデアを思いついた。^[10]三部作のストーリーライン全体は、ジャーヴィスが執筆に取り掛かる前に練り上げられていた。つまり、彼は最初からすべての登場人物の最終的な運命を知っており、伏線を簡単に挿入することができた。^[11]グリニッジとブラックヒースの実際の歴史と伝説の一部は、ジャーヴィスによって小説に取り入れられた。彼は「文書化された歴史の要素をファンタジーに取り入れることができれば、読者の体験を向上させ、より説得力のあるものにできるだろう」と信じているからだ。^{[12] [13]}

ロンドンのデプトフォード地区にある古い空き家で、ネズミの群れが牧歌的な暮らしを送っています。彼らが抱える唯一の問題は、下水道に住む凶暴なネズミたちに対する恐怖です。ネズミたちは、ジュピターと呼ばれる謎の生き神を崇拝しています。アルバート ブラウンというネズミは、家の地下室のグリルにかけられた暗い魔法によって下水道に引き寄せられます。彼の娘オードリーは、彼が死んだことを信じようとせず、彼を探しに出発し、その過程で邪悪なジュピターについての真実を突き止めます。

オードリーは、全能のリスの女王、スターワイフから、意に反してネズミのマダム・アッキクユに同行して田舎へ行くよう命じられる。かつては敗北したジュピターに仕えていたアッキクユは、気が狂って完全に無害である。彼女の唯一の願いは、平和と幸福を見つけることだ。しかし、彼女とオードリーが田舎に到着するとすぐに、野ネズミが死んでいるのが見つかり始める。オードリーは知らず知らずのうちに主な容疑者になるが、誰も知らないが、暗い出来事はアッキクユを操る邪悪な霊から生じている。

三部作の最終巻では、ジュピターが幽霊の姿で戻ってきて、自分の肉体を破壊したネズミたちに復讐を誓います。かつてないほど強力になったジュピターは、世界を永遠の冬で覆い尽くし、氷の槍を振り回す無敵の幽霊ネズミの軍隊を結成します。デプトフォードのネズミたちは、ジュピターがすでに死んでいるので、2度目のジュピターを倒す方法に困惑しています。さらに悪いことに、仲間のスターワイフの領域は破壊され、ジュピターは彼女の魔法のスターグラスを盗みました。ジュピターは、それを使って太陽を消し去り、地球上のすべての生命を絶滅させるつもりです。

ジャーヴィスは『デプトフォードのネズミ』の前編も書いている。これには、ジュピターやトーマス・トリトンのような主要キャラクターの過去を掘り下げた『デプトフォードの歴史』三部作や、 『デプトフォードのネズミ』を幼い子供たちに紹介することを目的とした『デプトフォードのネズミたち』がある。『ネズミたち』の物語ははるかに明るい雰囲気で、暴力はほとんどなく、本はメインの三部作ほど長くない。小説を補完するために、世界観の観点から書かれた『デプトフォードのネズミ年鑑』も出版されている。これは、動物キャラクターの架空の伝統や伝承、および『デプトフォードのネズミ』三部作の10年後に起こる出来事を描いている。^[14]デプトフォード・マイス年鑑は不吉なクリフハンガーで終わり、ジャーヴィスは「デプトフォード・マイスシリーズの最後の本をもう1冊書く予定だ。 『ファイナル・レコニング』の出来事から数年後を舞台に、最も恐ろしい物語になるだろう。早く書き始めたいと思っている。危険度はずっとレッドゾーンにあるので、必死の戦いや涙がたくさんあることを覚悟しておいてほしい。なぜなら、長年の投獄の後、ついに邪悪なホッブ卿が戻ってくるからだ。恐ろしい古代のネズミの神々の3つの玉座が再び現れるのだ...」と述べている。^[15]

1995年、マクドナルド・ヤング・ブックスはカセットテープで3冊の小説の要約版をリリースした。『ダーク・ポータル』はトム・ベイカー、『クリスタル・プリズン』はマーティン・ショー、『ファイナル・レコニング』はジョン・パートウィーが朗読した。^{[16]これらは後に2001年に}ホダー・ヘッドライン社から、ホダー・シルバーの新版に合わせて 再発行された。

『デプトフォード・マイス』がアメリカで初めて出版されてから間もなく、ブラックストーン・オーディオはノースサウス・ブックスとの契約により、カセット、コンパクトディスク、デジタル形式で完全版のオーディオブックをリリースした。ロー・ケンドールが全三部作のナレーションを担当した。^{[17] [18]}

1990年代半ば、ジム・ヘンソン・ピクチャーズが『デプトフォードのネズミ』を映画化する計画があった。 ^{[19] [20]}このプロジェクトは最終的に理由は不明だが中止された。

2010年、ロンドンを拠点とする劇団タイニー・ドッグ・プロダクションズ^[21]は、ロビン・ジャーヴィスから許可を得て『ダーク・ポータル』の初の公式舞台作品を制作した。ロンドンのスペース・シアターでのプレビュー公演が好評を博した後、 ^{[22] 2011年4月に}ニュー・ウィンブルドン・シアターで再演された。^[23]

• ロビン・ジャービスの公式ウェブサイト