子どもの本

子どもの本

初版
著者	AS バイアット
言語	英語
出版社	チャットー＆ウィンダス
発行日	2009
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷版（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	675ページ
番号	978-0-7011-8389-9

『子供の本』は、イギリスの作家ASバイアットによる2009年の小説です。1895年から第一次世界大戦までの、複数の関係のある家族、大人、子供の冒険を描いています。児童文学作家E・ネズビット^[1]の生涯を大まかに基にしていますが、家族が当初の推測よりもはるかに創造的に形成されていることを示す秘密が徐々に明らかにされます。2009年のブッカー賞の最終候補に選ばれました。 ^[1]

ウェルウッド家（オリーブ、ハンフリー、オリーブの妹バイオレット、そして多くの子供たち）はファビアンであり、芸術家、作家、職人の世界に生き、第一次世界大戦の恐怖と喪失以前は、全員が新しい方法で芸術を表現し、芸術的な生活を送っていました。オリーブの主人公は児童文学作家であり、執筆で大家族を支えていますが、本のタイトルは本に登場する子供たちを指しています。トム、ジュリアン、フィリップ、エルシー、ドロシー、ヘッダ、グリゼルダ、フローレンス、チャールズ/カール、フィリスなど、それぞれが大人になり、戦争の恐怖に直面する様子を追っています。^[2]

ガーディアン紙 のインタビューでバイアット氏はこう語っている。

私は、児童書を書くことは作家自身の子供にとって良くないという考えから始めました。恐ろしい話もあります。クリストファー・ロビンは少なくとも生き残りました。ケネス・グレアムの息子は線路を横切って列車を待ちました。それから、JM バリーがいます。バリーが養子にした少年の一人は、ほぼ間違いなく溺死しました。これは調査する必要があると感じました。そして、2 つ目は、E. ネズビットの家族構成に興味があったことです。家族全員がファビアンであり、童話作家であるように思われました。

この児童書は、架空の作家オリーブ・ウェルウッドを中心に、1895年から第一次世界大戦の終結までを描いている。^[3]彼女はE・ネズビットに基づいている。^{[1]もう1人の登場人物、ハーバート・メスリーは、バイアット氏によると、} HGウェルズとDHロレンスを組み合わせたものだという。^[1]この本には、ルパート・ブルック、エマ・ゴールドマン、オーギュスト・ロダン、ジョージ・バーナード・ショー、ヴァージニア・ウルフ、オスカー・ワイルドも本人役で登場する。^[1]バイアット氏は当初、この本のタイトルを『ハリネズミと白ガチョウと気が狂った三月ウサギ』にするつもりだった。^[1]

この本には架空の人物や歴史上の人物が多数登場するため、バイアットは彼ら全員を追跡するためにExcelでスプレッドシートを作成しなければならなかった。^[4]

ケント・ウェルウッド：

• オリーブ・ウェルウッドはハンフリーの妻で、トムと他の多くの子供たちの母親であり、主に童話の子供向けの本を執筆しています。非常に貧しい家庭に生まれた彼女の収入は、トーデフライトという名の大きな家に住む家族を支えています。彼女はイギリスの妖精伝説の専門家です。
• オリーブの妹であるバイオレット・グリムウィスはウェルウッド家の家事を担当しており、自らを子供たちの「本当の」母親と呼んでいます。
• ハンフリー・ウェルウッドはイングランド銀行に勤務し、一攫千金の策略に疑い深く、女たらしで、オリーブと結婚している。二人ともファビアン協会で活動している。
• オリーブとハンフリーの長男、トム・ウェルウッド。自然の中で過ごすのが大好きです。
• ドロシー・ウェルウッド、長女。彼女は医者になることを決意する。
• フィリス・ウェルウッド、もう一人の娘。彼女は家事が好きです。
• 将来の女性参政権運動家、ヘッダ・ウェルウッド。
• フロリアン・ウェルウッド、フィリスの弟。
• ロビン・ウェルウッドは、いつも末っ子の一人です。
• オリーブに生まれた最後の赤ちゃん、ハリー・ウェルウッド。
• 最近亡くなった赤ちゃん、ロジー。
• 彼らの最初の子供であるピーター・ウェルウッドは幼くして亡くなりました。

ロンドン ウェルウッド:

• ハンフリーの弟、バジル・ウェルウッドは銀行業務で成功している。
• カタリーナ・ヴィルトフォーゲル・ウェルウッド、ボスの娘、バジルの妻、ドイツ生まれ。
• 彼らの息子、チャールズ/カール・ウェルウッドはアナキストになる。
• グリゼルダ・ウェルウッドは彼らの娘で、とても可愛くて学者です。

ヴィクトリア＆アルバート博物館にて：

• サウス・ケンジントン博物館（後のヴィクトリア＆アルバート博物館）の貴金属特別管理官、プロスパー・ケイン少佐。
• ジュリアン・ケイン、プロスパー・ケイン少佐の息子で、イートン校とケンブリッジ大学の学生。
• 彼の娘フローレンス・ケインはイタリアに行き、ガブリエル・ゴールドヴァッサーと親しくなる。

ケンブリッジ大学では：

• ジェラルド・マティセン、学生、使徒（秘密結社）のメンバー

ロンドンの場合:

• ハンフリー・ウェルウッドの友人であるレスリー・スキナーは、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン (UCL) の応用数学科で働いています。
• エタ・スキナー、レスリーの妻、ロンドンのクイーンズ・カレッジの教師。

ダンジネスのパーチェスハウスにて：

• 作品が収集されている風変わりな芸術家であり陶芸の名手、ベネディクト・フラッド。
• 彼の妻、セラフィタ（サラ・ジェーン）・フラッドは、刺繍など他の仕事をほとんどしていません。
• ビジネスに興味を持つ彼らの息子、ジェラント・フラッド。
• プロスパー・ケインに救出された彼らの娘、イモージェン・フラッド。
• 夢遊病を患う娘のポモナ・フラッド。
• フィリップ・ウォーレンは工場から逃げ出し、ベネディクト・フラッドの弟子になる。彼はグロスターの燭台をスケッチしているところが最初に見られる。
• エルシー・ウォーレンは、母親が亡くなった後にフィリップを見つけ、その後フラッド家の家事を担当する。
• アン、エルシーの娘。

ケントの隣人：「彼らの客は社会主義者、無政府主義者、クエーカー教徒、フェビアン、芸術家、編集者、自由思想家、作家で、彼らはケント州のウィールドやノースダウンズ、サウスダウンズ周辺の村、森、牧草地にある改装されたコテージや古い農家、アーツアンドクラフツ様式の家、労働者のテラスハウスに常時、または週末や休日に住んでいた。」^[5]

• ロシアのアナキストであり難民でもあるヴァシリー・タルタリノフ。
• 彼の妻エレナ。彼らの息子アンドレイとドミトリー。
• レスリーとエタ・スキナー、ファビアン会員と学者。
• アーサー・ドビンはベネディクト・フラッドの良い弟子ではなかったが、芸術の推進者としてはおそらく優れている。
• 地元の牧師、フランク・マレット氏。
• オーガスタス・ステイニング、演出家、劇作家。
• パティ・デイスは多くの委員会で、困っている女性たちを支援しています。
• ハーバート・メスリーは、「セックス問題」について講演し、女性を誘惑し、禁止されている本を書いている男です。
• フィービー・メスリー、実はハーバート氏の妻ではない。
• マリオン・オークショットは「未亡人」であり、地元の学校教師であり、ハンフリー・ウェルウッドの親友であった。
• マリオンの息子、ロビン・オークショット。ロビン・ウェルウッドによく似ている。

ドイツ人：

• 人形劇とマリオネットの名手、アンゼルム・スターンは、昔ミュンヘンでオリーブ・ウェルウッドと知り合いでした。
• 彼の妻、アンジェラ・スターン。
• 彼らの長男で舞台芸術の専門家であるヴォルフガング・シュテルン。
• 寡黙な弟、レオン・スターン。

講師:

• トビー・ユールグリーブはハンフリーとオリーブの古い友人で、学校入学の準備をしている年長の少年たちを教えています。
• ヨアヒム・サスキンドは、トムとチャールズ/カールを指導する若いドイツ人です。

• 『ピーター・パン』の作者JMバリーは、同時代の作家オリーヴの戯曲を称賛している。
• ルパート・ブルックは、ジュリアン・ケインと同じ大学で、あらゆる演劇やパーティーに参加しています。
• ウィリアム・モリスの作品は頻繁に言及されており、この小説のアーツ・アンド・クラフツの文脈の基調となっている。
• ベルナール・パリシーは、陶芸家の中で最も熟練した人物として広く知られています。
• オスカー・ワイルド。晩年と 1900 年のパリ万博で展示された。
• エドワード・カーペンターは、ゲイの活動家であり、文明の問題に対する解決策として「自然回帰」アプローチを提唱している。
• カーペンターの生涯の伴侶、ジョージ・メリル。
• エマ・ゴールドマンは、政治活動、執筆、演説で知られるアナキストです。
• エメリン・パンクハースト、政治活動家、女性参政権運動の指導者。
• 家族計画の先駆者、マリー・ストープス。
• カール・ピアソン、UCL（応用数学科）の数学者および生物統計学者。

• 2009年ブッカー賞ノミネート^[3]
• 2010年ジェームズ・テイト・ブラック記念賞^[6]

出版後、『The Children's Book』は概ね好評を博した。イギリスの批評家レビューを集計したThe Omnivoreでは、この本は 5 点満点中 4 点の「オムニスコア」を獲得した。 ^[7] Culture Critic は、イギリスの報道レビューに基づいて批評家の反応を集計スコア 78% と評価した。^{[8]この本は、} The Lit Reviewから39 の批評家レビューに基づいて79% を獲得した。 ^[9]本の批評家レビューを集計する雑誌Bookmarksの 2010 年 1 月/2 月号では、この本は(5 点満点中 3.5) を獲得し、要約では「豪華に詰まっているか、詰め込みすぎか? 批評家の間では、バイアットの最新作に対する意見が明確に分かれている」と述べられている。^[10]世界的に概ね好評を博し、Complete Reviewは「概ね肯定的だが、感銘を受けた人が多い一方で、彼女の細部や事実へのこだわりが圧倒的すぎることにも言及している」と総括している。^[11]

• ニューヨークタイムズ書評、ジェニファー・シュースラー著『Dangerous Fancies』、2009年10月8日。
• Guardian UK の書評: 「Her dark materials。芸術的創作の危険性に関する AS Byatt の厳しい記述にぞっとする」、Alex Clark 著、2009 年 5 月 9 日。

• AS バイアット公式サイト