カスティーリャ人

カスティーリャ人
劇場公開ポスター
監督	ハビエル・セト
著者	パウリノ・ロドリゴ・ ルイス・デ・ロス・アルコス ・ハビエル・セト
脚本	パウリノ・ロドリゴ・ ルイス・デ・ロス・アルコス ・ハビエル・セト
に基づく	フェルナン・ゴンザレスの詩
制作：	シドニー・W・ピンク
主演	セザール・ロメロ フランキー ・アヴァロン
撮影	マリオ・パチェコ
編集者	リチャード・メイヤー マルガリータ・デ・オチョア
音楽：	ホセ・ブエナグ
制作 会社	映画製作者 MDSL
配布元	ワーナー・ブラザース（米国）
発売日	1963年9月6日 （1963年9月6日）
実行時間	120分
国	スペイン アメリカ
言語	英語
予算	100万ドル以上[1]または160万ドル[2]

『カスティーリャ人』（スペイン語でEl valle de las espadas）は、1963 年にイーストマンカラーで自主制作された 歴史 アクション映画ドラマです。シドニー・W・ピンク製作、ハビエル・セト監督、セザール・ロメロ、フランキー・アヴァロン、ブロデリック・クロフォード、アリダ・ヴァリ、エスパルタコ主演です。サントーニ、テレ・ベラスケス、フェルナンド・レイ、ソレダッドミランダ。『The Castilian』は、米国ではワーナー ブラザーズ映画によって配給されました。 ^[1]

この映画のストーリーは、10世紀初頭に生き、統治した カスティーリャの最初の独立した伯爵、フェルナン・ゴンサレスに関するものです。

ドン・サンチョは10世紀の暴君王で、ムーア人と結託してハンサムな貴族フェルナン・ゴンザレスを追放した。フェルナン・ゴンザレスはドン・サンチョの娘サンチャの密かな協力を得て、ムーア人と戦うために軍隊を編成した。^[3]

この映画は、女優マルヒータ・ディアスと結婚していたエスパルタコ・サントーニが企画した。彼らは、エル・シッドのような国際的な人気があるスペイン映画を作りたかった。シドニー・J・ピンクが製作に関わった。彼はサントーニを嫌っていたが、共同プロデューサーのエミリアーノ・ピエドラを尊敬していた。脚本は「剣の谷」と呼ばれていた。ルイス・デ・ロス・アルコスがハビエル・セトと共同で脚本を書き、セトが監督した。ピンクは映画製作に同意した。^[4]

ピンクはオリジナルの脚本を「長すぎる、冗長で退屈な作品...登場人物は退屈で、スペイン映画産業が国際的な嗜好を理解できないことの完璧な例だ。スペインの脚本家は100語の方が1枚の絵よりも優れていると信じていたので、これから戦う戦闘について延々と話していた。脚本には戦闘シーンが1つしかなく、そのシーンは壮観ではあったが、最後の最後で起こった」と評した。しかし、彼は「本質的にはダビデとゴリアテの再来であり、そのヒーローは魅力的である可能性がある」としてストーリーを気に入った。^[5]

ピンクは、アメリカといくつかの国で配給するワーナー・ブラザーズと契約を結ぶ手配をした。いくつかの役はアメリカ人スターのために用意されていた。これらの役は、シーザー・ロメロ、ブロデリック・クロフォード、フランキー・アヴァロンが演じることになった。ピンクは、プロットの説明を手伝うバラード歌手役としてアヴァロンを雇った。プロデューサーによると、アヴァロンのマネージャー、ボブ・マルクッチは、彼の依頼人が映画を作ることに同意したが、「マルクッチがタイトル曲と、おそらく映画のためにあと2曲作曲する独占権を持つ」という条件だった。^[6]サントーニは主役を演じることにこだわったが、ピンクは「ポール・ニューマンを起用するチャンスは十分あった」と主張している。^[7]

この映画は制作中は『剣の谷』として知られていた。^[8]リンダ・ダーネルが主演する予定だったが降板し、代わりにアリダ・ヴァリが出演した。^[9]

ピンクによると、セト監督は「本当の才能はなかったが、映画の偉大な研究者だった。彼は真剣で、完全に献身的だった...学ぶ意欲があり、学ぶことに熱心だったが、残念な欠点が1つあった。それは、意見が合わないと、もう耳を傾けてくれなかったことだ。私たちと仕事をしているときは、ほとんどの場合、私たちのニーズを理解しようとし、協力してくれたが、スペイン人のプライドと男らしさが試されると感じると、サンチョ・パンサのロバのように頑固になった」という。^[10]ピンクによると、セトはドラマシーンを監督したが、アクションシーンでは監督が適任ではなかったため、交代しなければならなかったという。^[11]彼は「フランキーのシーンは非常にうまくいった。セトはフランキーの見せ方を私たちに任せることに満足していた」と書いている。^[12]

ピンクは、テレサ・バスケスがキャスティングされたのは、彼女と寝たかったサントーニの命令によるものだと言っている。（彼は成功し、彼女のために妻を捨てた。）^[13]

映画の外観はすべてブルゴス、ベルランガ・デ・ドゥエロ（ソリア）、ペニャフィエル（バリャドリッド）で撮影された。撮影には19週間かかり、ピンクは、このような大規模な制作に携わるスタッフの経験不足とサントーニの態度の悪さのせいで困難だったと語っている。^[14]

ワーナー・ブラザースは、この映画のタイトルを『ザ・カスティーリャ人』に改名するよう求めた。ピンクは「この映画は、別のタイトルで上映されたときほど米国ではヒットしなかった」と述べている。^[15]プロデューサーは、この映画は当時ワーナーのラテンアメリカでの興行収入第2位（『ジャイアンツ』に次ぐ）であり、イギリス連邦とスペインでは「大成功を収めた」と主張している。^[16]

フィルミンクは「アヴァロンのキャラクターは実質的な役割を果たしていない。彼は歩き回るバラード歌手であり、少なくとも異質である（そして物語を説明するのに役立つ）。このカスティーリャ人は印象的な制作価値があり、エル・シッドが好きでスペインの歴史のドラマ化に興味があるなら一見の価値がある」と書いている。^[17]

• デル・ムービー・クラシック：カスティーリャ人（1964年1月）^{[18] [19]}

• 歴史ドラマ映画一覧

• ピンク、シドニー (1989)。映画を作りたいのなら：独立系映画プロデューサーとしての私の人生。

• IMDbの「カスティーリャ人」
• TCM 映画データベースの「The Castilian」
• 映画を原作とした漫画