息を呑むほど美しい青

息を呑むほど美しい青
スタジオアルバム​ アルファヴィル
リリース	1989年4月4日
記録済み	1987年 – 1988年11月
スタジオ	ルナパークスタジオ、ベルリン
ジャンル	シンセポップ
長さ	42 : 59
ラベル	ワーナーミュージック
プロデューサー	クラウス・シュルツェ アルファヴィル
アルファヴィル年表
アルファヴィル: シングルコレクション (1988) ブレステイキング・ブルー （1989） ファーストハーベスト 1984–92 (1992)
『ブレステイキング・ブルー』からのシングル
「ロミオ」 公開: 1989年3月 「サマー・レイン」 リリース: 1989年6月 「愛の謎」 公開: 1990 年 1 月

『The Breathtaking Blue』は、ドイツのシンセポップバンドAlphavilleが 1989 年 4 月にリリースした 3 枚目のアルバムです。コンパニオンビデオSonglinesは 1989 年 9 月にリリースされました。このアルバムのCDリリースは、最初の商用CD+Gフォーマットディスクの 1 つでした。Alphaville はアルバムから「 Romeos 」、「Summer Rain」、「Mysteries of Love」の 3 つのシングルをリリースし、そのうち最初のシングルは国際的にヒットしました。

アルバムのリマスター版と再リリース版がCDとレコードの両方で2021年5月7日にリリースされました。^[1]

アルバムの制作は困難を極め、歌手のマリアン・ゴールドは後に「制作中、アルファヴィルは永久的な危機の恐怖に陥っていた。[バンド]の間には継続的な争いがあった。...[リードシングル「ロメオズ」の]イントロでの激しいギターの叫びは、制作の真の精神を真に表している」と語っており、^[2]「『ザ・ブレステイキング・ブルー』は私たちの『どうでもいい』アルバムであり、観客に背を向けて肩越しに未来を見つめる、自己満足的で傲慢な盲目的なアルバムだった」とも語っている。^[3]

「The Mysteries of Love」という曲は、「鉄のカーテンの終焉」という夢について書かれたが、この夢は曲のレコーディングとシングルとしてのリリースの間に起こったため、バンドはカバーイメージを「壁の落書きの電話」から「水槽の中でパイプを吸っている男性」に変更した。^[4]

アルバムは2021年5月7日に再リリースされ、リマスターされたBサイド、デモ、オリジナルのCD+Gグラフィック・パッケージのDVD、および1989年のオリジナルリリース以来入手できなかったビデオコレクション『Songlines』^{が収録された。 [1]}このリリースは、オリジナルバンドメンバーのゴールドとベルンハルト・ロイドが監修し、ロイドとステファン・ベトケがリマスターした。^{[3] [5]}

アルバムのカバーは2つの作品を組み合わせたもので、1つはピーテル・ブリューゲルの『バベルの塔』、もう1つは青い太陽である。青い太陽の中の顔は、システィーナ礼拝堂の天井画のシビュラからミケランジェロの作とされている。^[6]太陽の光輪の起源は不明。^[7]アルバムが発売された年である「1989」が、カバーの下部にローマ数字で表示されている。裏表紙には、ファラオ・アケナテンと王妃ネフェルティティの絵がある。

オールミュージック誌のエヴァン・ケイターは、このアルバムを彼らの以前の作品と比べて「ややがっかり」と評し、「クラウス・シュルツェとアルファヴィルによるプロダクションは、成功と失敗が入り混じっている」と述べている。特に、この評論家は、バンドが「弦楽器、サックス、トランペット、コントラバス、エレキギター、さらにはアコースティックギターを加えて、やや楽器を豊かにした実験」をしたために曲が台無しになったと指摘している。ケイターはアルバムの個々の曲のいくつかを気に入っており、「Heaven or Hell」を「アルバムで最も興味深い作品の1つ」と呼び、「For a Million」を「バンドの真髄を極めた作品」と呼んでいる。^[8] Qマガジン誌のグレアム・ケイはより肯定的で、このアルバムを「高度に洗練されたきらめくテクノポップの塊」と呼び、「全体的な効果は親しみやすく、しばしば息を呑むほどだ」と述べている。^[9]

このアルバムのトラックの多くは、リミックス、インストゥルメンタル、デモの形で、1999年のアルバム『Dreamscapes』に収録されました。

• ギター：ブラッキー・シュワルツ・ルシュチンスキー、ミカエル・ライアン、エフ・ジョット・クルーガー、マヌエル・ゲッチング
• バックボーカル:ミリアム・ストックリー、メイ・マッケナ、パティ・カロル、ルナパーク・オフィス合唱団、ガビ・ベッカー
• ストリング・アレンジメント：ライナー・ブロス、クラウス・シュルツ
• クレッシェンドギター: ケネス・ワード
• サックス：トーマス・ケラー、フリーデマン・グラーフ
• ドラム、追加パーカッション：Hansi Behrendt
• コントラバス: エルンスト・ドイカー
• ボコーダーの声: ジュリー・オーシャン
• トランペット: マイケル・ユンカー
• 弦楽器と金管楽器の編曲: Rainer Bloss

このアルバムのいくつかの曲を手伝ったミュージシャンのハンシ・ベーレント、エフ・ヨット・クルーガー、エルンスト・ドイカーは、ドイツのバンドIdealのメンバーだった。ガビ・ベッカーは、2003年のCrazyShowで再び Alphaville とレコーディングを行った。