バグダッド高校の少年たち

バグダッド高校の少年たち
トライベッカ映画祭のポスター
別名	バグダッド高
ジャンル	ドキュメンタリー映画 テレビニュース雑誌
監督	アイヴァン・オマホニー ローラ・ウィンター
主演	ハイダル・ハリド・ モハマド・ラエド ・アンマル・レファト・ アリ・シャドマン
作曲家	ウィル・ワーズリー・ ファルハド・アミラハマディ ・ムニール・バジズ
原産国	イギリス アメリカ合衆国 フランス[1]
元の言語	アラビア語（英語字幕付き）
生産
エグゼクティブプロデューサー	アラン・ヘイリング カレン・オコナー ハンス・ ロバート・アイゼンハウアー シーラ ・ネヴィンズ
プロデューサー	アイヴァン・オマホニー ローラ・ウィンター
生産拠点	バグダッド、イラク
編集者	リチャード・ガード ジョニー・バーク
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	90分
オリジナルリリース
ネットワーク	BBCツー
リリース	2008年1月8日 ( 2008-01-08 )

『バグダッド高校の少年たち』( Baghdad High ) は、イギリス、アメリカ、フランスの合作テレビドキュメンタリー映画である。2007年のシェフィールド・ドキュメンタリー映画祭でイギリスで初めて上映され、その後2008年1月8日にBBC Twoで放映された。フランス、オーストラリア、アメリカ、カナダ、ドイツ、オランダなど多くの国でも放映された。宗教や民族的背景が異なるイラクの男子生徒4人の生活を1年間にわたってビデオ日記の形で記録している。ドキュメンタリーは、プロジェクトのためにビデオカメラを渡された男子生徒自身によって撮影された。

『ザ・ボーイズ・フロム・バグダッド・ハイ』は、レネゲード・ピクチャーズとストーリーラボTVのイヴァン・オマホニーとローラ・ウィンターが監督・製作し、イギリスのBBC、アメリカのHBO、フランス・ドイツの合弁ネットワークであるアルテ向けに制作された。BBCではアラン・ヘイリングとカレン・オコナー、アルテではハンス・ロバート・アイゼンハウアー、 HBOではシーラ・ネヴィンズがプロデューサーを務めた。^[2]

『バグダッド高校の少年たち』は、英国で最初に放映されたとき、高い視聴率を獲得し、メディアでも好意的に評価されました。ヨーロッパ独立映画祭で最優秀ニュース・時事問題映画に選ばれ、サンドフォード・セント・マーティン・トラスト賞でプレミア賞を受賞し、2つの映画祭で賞にノミネートされました。このドキュメンタリーは、ラジオタイムズ読者賞も受賞し、アムネスティ・インターナショナル2008テレビドキュメンタリーおよびドキュドラマUKメディア賞にもノミネートされました。

この映画は、イラクのバグダッド郊外カラダの混血中流階級地区ザユナにあるタリク・ビン・ジアード男子高校に通う４人の友人や生徒が撮影したビデオ日記をまとめたものである。２００６年に最終学年を迎えた彼らは、それぞれがこれからの一年に大きな期待を抱いており、大学進学のチャンスを得るために卒業することを望んでいる。同時に、少年たちはカラダにまで広がり始めている宗派間の暴力の増加にも対処しなければならない。彼らは、道路脇での爆弾テロの脅威、通学途中の検問所の煩わしさ、頻繁な夜間外出禁止令、上空を絶えず飛ぶ米軍のアパッチヘリコプター、そして暗殺、強盗、誘拐が横行する近隣地域の荒廃に直面している。彼らの同級生の多くは、やる気がなく学業成績も良くなく、学校を欠席している。

アリ・シャドマンはバグダッドに残っている数少ないクルド人の一人だ。彼の家族は経済的に苦しく、電力網が停止したときには車からガソリンをくみ出して予備発電機を動かしている。ある夜、発電機が故障したとき、アリはなぜ銃撃戦を背景に修理しているのか、平和に勉強していないのか疑問に思い始めた。別の夜、彼は近所のニュースを報告したが、いつもの爆発、暴力、そして死以外に話すことは何もないと説明した。シリア系キリスト教徒のアンマル・レファトは平常心を保とうとし、武装したギャングが学校を襲撃しないことを望んでいる。しかし、彼の家族は近くで銃撃戦が起きることにもっと神経をとがらせている。彼らのキリスト教の信仰は、誰かに知られれば命の危険が増すからだ。アンマルにはガールフレンドがいて、彼は携帯電話でしか連絡が取れないが、数日間彼女から連絡がなく、彼女が別のボーイフレンドを見つけたのか、暴力で怪我をしたのか心配している。シーア派イスラム教徒のヘイダー・ハリドは、有名なシンガーソングライターになることを夢見ている。彼は、英語のポップミュージックのミュージックビデオを頻繁にダウンロードして、人気の英語の歌やダンスの動きを学んでいる。スンニ派イスラム教徒のモハメド・ラエドは、学校ではクラスの人気者で、勉強よりもスポーツをしたり友達とふざけたりするのを好む。学校での彼の振る舞いを知らない母親は、彼が勤勉で自立していて成熟しており、卒業して大学に行くだろうと信じている。

学年の半ばに、アリの家族はイラク北部のより平和なクルド人地域に引っ越したが、数ヶ月そこに住んだ後、アリはホームシックになり、バグダッドの喧騒と喧噪が恋しくなったと言う。モハメッドは孤独を感じ、家の中で見つけた翼の折れた鳥とネズミを「引き取る」。これでいくらか慰められたが、後に母親は家に「害虫」が入り込むのは嫌なのでネズミを処分するようにと要求する。モハメッドの家族はサダム・フセインが判決を受けたことを喜び、その後の処刑は正当だったと感じている。そうでなければイラク国民が弱く見えただろうからだ。一方、アンマーの家族は彼の処刑に憤慨している。権力を握った人々はフセインより劣っていたと感じているからだ。ハイダーの母親は、多くのイラク国民がアメリカ軍の到着に期待していたので、イラクの問題すべてをアメリカのせいにするのは間違っていると言う。彼女は、スンニ派がシーア派を殺し続け、シーア派がスンニ派を殺し続けるため、流血はまだ止まっていないと指摘する。映画が進むにつれて、ハイダー一家は収入を失い、余分なお金を稼ぐために家具を売り始める。

卒業するには、1年の終わりに7つの期末試験に合格しなければならない。アンマー、ハイダー、アリはそれぞれ2科目で不合格となり、再試験を受ける選択肢が与えられる。アンマーは再試験に合格し、大学で英文学を学ぶことを志望し、彼が卒業した今、彼の家族はより安全なアルブル地域に引っ越すことを決めた。ハイダーも再試験を受けて合格したが、彼の家族は大学の学費を払う余裕がなくなった。アリは再試験を受けないことを選択し、彼の家族はイラクを去った。モハメッドは4科目で不合格となり、最終学年をやり直さなければならない。彼は叔父のスクーター修理工場で働きながら、別の学校でやり直すことを選択した。ドキュメンタリーの終わりに、撮影の1年間で、少年たちのクラスメートのうち2人が殺され、6人が誘拐され、75人がイラクを離れたことが記されている。

『ボーイズ・フロム・バグダッド・ハイ』は、イヴァン・オマホニーとローラ・ウィンターが共同製作・共同監督した。この映画の制作に携わる前、オマホニーはボスニアで国連平和維持活動家として、またオランダで弁護士として働き、2006年のドキュメンタリー『革命の計画法』を監督した。このドキュメンタリーは、オレンジ革命を起こしてアゼルバイジャン政府を権力の座から追おうとした2人の若い活動家を紹介している。^[3]彼はまた、エチオピア、イラク、スーダン、コロンビアでBBC、チャンネル4、CNN、PBSで働いた経験がある。 ^[4]ウィンターはそれ以前に、アフガニスタン、パキスタン、ヨルダン、イラクでCNN、60 Minutes、CBS Evening News、CBSラジオ、クリスチャン・サイエンス・モニター、ニューヨーク・デイリー・ニュースで働いた経験がある。『ボーイズ・フロム・バグダッド・ハイ』は彼女が監督としてクレジットされた初めての作品である。^[5]

オマホニーとウィンターは2006年にこの映画の制作を始めた。^[5]ウィンターは、イラク国内を旅して見たものを撮影した2人のイラク人女性に関する映画『女性の物語』を観ていた。 ^[6]二人は「夕方のニュースでは決して見られない人々、大統領、首相、将軍、過激派ではなく…イラクの将来について何かを知っていると主張する人々」についてのドキュメンタリーを作りたかった。^[5]ウィンターは「イラクから発信されるこれらのドキュメンタリーはすべて大人のために、または大人によって制作された。イラクの子どもたちは、死者、誘拐者、負傷者に関する国連の統計に過ぎなかった」と説明した。^[6]そこで二人は「イラクの将来の本当の源」と彼らが考えるもの、つまりティーンエイジャーに焦点を当てることにした。^[7]「私はイラクの物語を別の方法で伝えたかったのです。ジャーナリストとして、私たちは子どもやティーンエイジャーについての記事を書いていますが、彼らから話を聞くことはありません。国連の報告書を見れば、彼らは単なる数字で、それだけです。」^[7]オマホニーはもう少し控えめだった。彼は最近イラクで働いていたが、内戦と国の悪化する状況のために戻りたくないと思っていた。^[8]学校を物語の背景として使用することが決定したとき、それは時系列の物語を提供するためにも使用できるため、^[9]オマホニーとウィンターは、学生たちが西側諸国やイラクのカメラクルーと一緒にいるのを見るのは、彼らに注目が集まりすぎるため危険すぎることに気付きました。^{[8] [10]}そこで彼らは、学生たち自身でドキュメンタリーを撮影することを決定しました。^[8]

プロデューサーはタリク・ビン・ジアード高校の生徒である少年たちを選んだ。この学校は、国がますます人種的、宗教的に分離されつつあるにもかかわらず、統一されたイラクという概念に固執していた。^[5] 2003年にイラクで働いていたウィンターは、バグダッドのカラダ地区がシーア派とキリスト教徒の混合・統合地域であることを知っていた。彼女は、この学校に通っていた元運転手兼通訳に、校長に連絡を取ってくれるよう頼んだ。^{[8]当初、学校側は彼らの意図を疑っていたが、ウィンターの通訳の判断を信頼することにした。ラアド・ジャワド校長は、彼らがドキュメンタリー制作について秘密にでき、 [11]}退屈せず、1年間自分たちの生活を撮影することに専念できることを知っていたため、ドキュメンタリーに参加する8人の少年たちを選んだ。 ^[9]プロデューサーは出演者に女の子も含めることを望み、ドキュメンタリーに参加してくれる学校や家族を探していたが、当時の教育大臣が参加を拒否した。^[6]ジャワドはプロデューサーに会うためにロンドンに行き、少年たちが使うビデオカメラの操作方法の訓練を受けた。カメラとテープはBBCニュース部門を通じてイラクに送られ、学校に渡された。ジャワドと2人のイラク人共同プロデューサーが少年たちにカメラの使い方を訓練した。^{[8] [12]}撮影開始から2か月後、4人の少年がプロジェクトから脱退し、^[12]ヘイダー・ハリド、アンマー・レファト、アリ・シャドマン、モハメッド・ラエドが残った。^[13]オマホニーとウィンターは、ドキュメンタリーの制作中、少年たちに会うことはなかった。非常にリスクの高い仕事だったためである。^[14]

プロデューサーたちは少年たちの安全確保に熱心に取り組んだ。オマホニーは「撮影中、彼らは非常に厳しい安全規則の下にありました。ニュースカメラマンとして行動しないように言われました。路上で撮影することは許されませんでした。学校や自宅など、安全な環境でのみ撮影できました」と説明した。^[8]ウィンターは「彼らは給料をもらっているニュースカメラマンではありませんし、それが映画の目的ではありません。彼らは通常、銃撃戦に向かって通りを走って撮影するでしょうか？いいえ。彼らは、二次爆発や、兵士の一団がいつ群衆に向かって乱射し始めるかわからないことを知りながら、ビデオを撮影するために爆撃に向かって走るでしょうか？いいえ。それはイラクの民間人の現実ではありません」と付け加えた。^[6]それでも、ヘイダーは時々夜間に屋外で撮影し、携帯電話を持っているのを見られたら強盗に遭うので注意しなければならないとカメラに向かって説明した。大晦日、ヘイダーは友人の家の裏庭で焚き火をして大晦日を祝ったが、聞こえてくる音が花火か銃声かで議論した後、急いで家に帰った。^[7]別の少年は、ある朝、車で学校に送られ、途中で特殊部隊の検問所に着いた。彼は、「カメラを持っているのを見られたら、刑務所に連れて行かれるだろう。爆弾を仕掛けようとするテロリストだと思うだろう」と説明した。^[15]

学生たちと2人のイラク人共同プロデューサーによって300時間以上の映像が録画された。^{[7] [16]}それは書き起こされ、翻訳され、90分の映画に編集された。^[5]英国に残ったウィンターとオマホニーにとって、テープをイラクから持ち出すのは困難であることが判明した。彼らは、テープをイラクから密かに持ち出すために、多くの通信社の記者、特にBBCニュースのバグダッド支局のハイリスクチームの記者に頼らざるを得なかった。^[12]夜間外出禁止令が施行されると、誰も家や国外に出ることができなかったため、プロデューサーが新しい映像を受け取るまでに数週間を要した。^[8]

サダム・フセイン処刑のシーンは、アンワルが最初から最後までインターネットで撮影していたが、ドキュメンタリーからは除外された。「それを映画に入れるかどうかで大きな議論があった」とオコナーは説明した。ウォーターは続けた。「あれは、見れば見るほど心を動かされるシーンの一つだった。しかし、自分たちに問いかけなければならなかった。それが私たちの物語に役立つか？ いいえ」^[8]編集でカットされそうになった映像には、アンワルが家の発電機のために家族の車からガソリンを吸い出さなければならなかったシーンが含まれていた。アンワルはカメラに向かって、家族が貧しかったのでそうしなければならなかったと説明した。「それはつらいことだ」とウォーターはコメントした。「それは彼の家族にとって不名誉だからだ」^[8]

『バグダッド高校の少年たち』は、2007年のシェフィールド・ドキュメンタリー映画祭で世界初公開された。同映画祭は、サウス・ヨークシャー州シェフィールドで毎年開催されるドキュメンタリー映画祭である。^[13]米国では、2008年4月29日にトライベッカ映画祭で上映された。 ^[5]また、2008年8月1日にはトラバース・シティ映画祭で上映された。^{[6] [17]}ウィンターとオマホニーがこの映画の被写体の一人と初めて会ったのは、2008年のトライベッカ映画祭で、撮影が終了してほぼ1年後のことだった。アリと彼の家族はドキュメンタリーの完成後に米国に移住していたため、彼は上映会に参加することができた。^[8]ウィンターとアリは、トラバース・シティ映画祭で2度目に会った。^{[17]プロデューサーは、ロンドンでの上映会のために少年たちに英国への入国}ビザを取得しようとしたが、英国政府に入国を拒否された。^[8]

この作品は、英国では2008年1月8日午後9時に、地上波国営テレビ局BBC Twoでドキュメンタリーシリーズ「This World」^{の一環として初放送された。 [18]}一晩の視聴率によると、60万世帯がこの映画を視聴しており、これはその時間帯のテレビ視聴者総数の3%に相当した。^{[19]この作品は、フランスとドイツの}合弁ネットワークArteで2008年3月18日午後9時に放送され、フランス語のタイトルは「Bagdad, le Bac Sous les Bombes」、^[20]ドイツでは「Die Jungs von der Bagdad-High」であった。^[21]アメリカのケーブルテレビ局HBOで2008年8月4日午後9時にBaghdad Highとして放送され、 ^{[22] HBOの}ビデオオンデマンドサービスで2008年9月21日まで視聴可能でした。 ^[10]このドキュメンタリーはオーストラリアではSpecial Broadcasting Service、^[16]カナダではCBC Newsworld、^{[23]オランダでは}VPROで放送されました。^[24]

このドキュメンタリーは、BBCのBBC iPlayerサービスを利用して、初回放送から7日間、英国居住者にオンラインで配信された。^[25]このドキュメンタリーのリージョン2 DVDは入手可能だが、BBCから直接購入するしかなく、店頭では販売されていない。^[26]

『バグダッド高校の少年たち』のレビューは概ね好意的だった。ハフィントン・ポスト紙は、学生たちにビデオカメラを持たせたのは素晴らしいアイデアだったと述べている。なぜなら、彼らの学校生活と増大する危険との対比が「中立的平等性をもって撮影されたため、この映画は暴力を単刀直入に描写するよりも、より鋭く、登場人物の内面を捉えることができた」からだ。^[27]インディペンデント紙のトーマス・サトクリフは、「この映画のストーリーは、ありきたりの物語のジレンマや秘密のチェックリストではなく、占領と反乱がバグダッドにもたらした残酷な不確実性によって支配されている」と述べた。^[28] タイム・アウト・ニューヨークはこの映画に5つ星のうち5つを与え、^[29]ポップマターズは10点満点中8点と評価した。^[14] ワシントン・ポストのポール・ファリは「HBOはイラク戦争に関する最も魅力的な番組のいくつかのテレビ局として独自の地位を築いてきた...バグダッド・ハイはHBOの急成長する戦争の信頼性を傷つけるものではない」と述べた。^[30] バラエティ、^[31] クリスチャン・サイエンス・モニター、^[32] LAウィークリー、^[33]ロサンゼルス・タイムズもこの映画を賞賛した。^[34]トライベッカ映画祭での上映後の質疑応答で、アメリカ海兵隊の新兵である観客の1人が、同じく出席していたアリに「壁の向こう側での生活がどんなものなのか、皆さんがどんな人たちなのかをようやく知りました。本当に素晴らしい経験でした」と語った。^[12]

しかし、このドキュメンタリーはイラク戦争の政治的側面を十分に描いていないという苦情もあった。ファリは「90分のドキュメンタリーはイラクが直面している大きな問題についてはあまり語っていないが、いくつかの小さくて魅力的な人間の物語を捉えている。彼らはたまたま、ある少年が『地球上で最も危険な都市』と表現した場所に住んでいる。バグダッド高校ではイラクの暴力をあまり見ないが、その重大さと彼らの恐怖は確かに感じられる」と述べた。^[30]ボストン・ヘラルドのマーク・ペリガードは、このドキュメンタリーは「政治的なものではなく、個人的な物語」だと感じたと述べた。^[35]ニューヨークタイムズ紙のマイク・ヘイルは「少年たちは暴力や絶望について頻繁に話しているが、政治や民族の違いについて語ることはほとんどなく（キリスト教徒のアンマーは例外）、アメリカ軍の存在について直接言及することはほとんどない。親の意見はいくつか聞くが、驚くほど中立的だ。ある母親は『私たちはすべてをアメリカ人のせいにするべきではない。私たちにも何か問題があるのよ』と言っている」とコメントした。^[22]ロサンゼルスタイムズ紙の文化コラムニスト、ジェニファー・マリンはAbout.comで、この映画は革新的で情報に富み、崇高な実験ではあるものの、「カメラを持つ手が熟練しておらず、ショットをフレーミングする目が芸術家や鋭い観察者のものではないため、特徴がなく粗い」と書いている。彼女は、モハメッドを除いて少年たちにはカリスマ性が欠けており、監督が指揮を執っていないため、この映画は戦場での生活のドラマを捉えることができなかったと考えた。^[36]ペリガードは「[視聴者として]時間を費やした後では、満足できるものには程遠い。この魅力的な映画が提起するすべての疑問は、砂に書かれたも同然だ」と述べた。^{[22] [35]}

多くの評論家は、イラクの少年たちと西洋文化の少年たちの類似点を指摘した。トライベッカ映画祭の芸術監督ピーター・スカーレットは、「この映画の魅力的なところは、これらの子供たちがとても親しみやすく普通であるということです。彼らは、あなたの十代の若者や学校の同級生とそれほど違いはありません。バグダッド高校の生徒たちは、私たちが5年間夜のニュースで見てきたものとはまったく異なるイラクの生活感覚を私たちに教えてくれます」と述べた。^[5] ハフィントンポストは、「バグダッドの学生が、私たち米国人と同じように、はかない自己陶酔的な失恋を経験しているかもしれないとは、以前は想像もできなかった」と述べた。^[27]ファリとニコルズは、イラクの学生が、ラップミュージックを聴いたり、気を散らすことなく勉強しようとしたり、スポーツをしたり、期末試験でストレスを感じたり、友達とふざけたりすることなど、米国の高校生と同じことをしていることに気づいた。^{[11] [30]}ペリガードは「文化の違いにもかかわらず、アリ、アンマー、ヘイダー、モハメッドは、10代の少年と過ごしたことがある人なら誰でもすぐに親しみを感じるだろう。彼らは互いにレスリングをするのが好きで、西洋音楽を愛し、大きな夢を持ち、学校では真面目に取り組むのが苦手だ」とコメントした。^[35]

ニューヨーク・マガジンは、この映画の前提である4人の高校生の友人が最終学年をビデオに撮るという設定は「ふわふわしたリアリティ番組のように聞こえる」と述べた。^[37]スラント・マガジンのビル・ウェーバーは、「MTVのリアリティ番組のプリマドンナたちの試練を考慮すると、この中流階級の4人組は、西洋の子供向けのものを簡単に受け入れるBBC/HBO制作の観客に共感されるだろう...監督のアイヴァン・オマホニーとローラ・ウィンターは、戦時中の若者の日常的な不安感と、よりありふれた少年の安堵感をバランスよく描いている」と述べた。^[38]同様に、ハフィントン・ポストはMTVのリアリティ番組との比較を持ち出したが、イラクの少年たちが『ラグナ・ビーチ：ザ・リアル・オレンジ・カウンティ』や『ザ・ペーパー』などの番組を見ていなかったためカメラの前で演技をしなかったことを喜ばしく思った。^[27]その少年の安堵感は多くの人からコメントされた。ワシントンポスト紙は、モハメッドが家に招かれざるネズミを飼ったことを強調した。^[30]ヘイルは、モハメッドとアリが人質と捕虜のように振る舞うシーンを描写した。「突然アリが大きなナイフを持っている。『彼は悪い子だ！』とモハメッドが言う。アリはナイフをモハメッドの近くに持って、少し感情を表に出さずに言う。『アッラー！これが最初の人質だ。こうやって殺してやる』。モハメッドはアリにふざけるのはやめろと言う。アリは折れる。『わかった。彼は大統領の恩赦を受けたばかりだ。生きていける』」^[22]ロイターもこれについて、そしてアリとモハメッドの間の冗談のやり取りについてコメントした。「アリはモハメッドと人質ごっこのビデオを撮り、その後友人の足が臭いとからかう。『ケミカル・アリが本当に北部を破壊したかったなら、モハメッドの靴下を入れたロケットを発射すべきだった』」^[11]

イラクと西洋世界との著しい違いの描写にもコメントが寄せられた。ファリは学校を「廃墟となった刑務所の魅力をすべて備えている」と表現し、「数百ヤード離れたところに住む友人を訪ねるには、誘拐犯や狙撃兵の襲撃を受ける可能性がある。時間通りに学校に着くには、軍の検問所を通過する必要がある。大きな試験の前には、教師が爆発物の有無を生徒に調べる」と続けた。 ^[30]一方、ペリガードは「夜になると、彼らの近所は銃撃戦と爆発で満ち溢れる」と述べた。^[35]ニューヨーク・デイリー・ニュース紙のパトリック・ヒューゲニンは「アメリカの十代の若者は、生活が厳しく規制された一連の検問所と夜間外出禁止令に陥る様子を示す他のシーンには気づかないだろう」と書いた。^[7]ヘイルは「少年たちが見なくても上空にアパッチかチヌークのヘリコプターが飛んでいるかわかる様子、カーテンがいつも閉まっている様子、男たちの間の肉体的な接触や愛情のレベル...これらはアメリカ人の感覚には合わないだろう」と語った。^[22]

『バグダッド高校の少年たち』は初上映から好評を博した。2007年のシェフィールド・ドキュメンタリー映画祭で青少年審査員賞にノミネートされ、^[39]アムネスティ・インターナショナル2008年英国メディア賞のテレビドキュメンタリーおよびドキュメンタリードラマ部門の最終候補に選ばれ、 ^[40]ヨーロッパ・インディペンデント映画祭では最優秀ニュース・時事問題映画に選ばれた。^[41]ラジオ・タイムズの読者賞にノミネートされ、^{[42] 2008年5月には宗教放送の優秀性を表彰する}サンドフォード・セント・マーティン・トラスト賞のプレミア賞を受賞した。^[43]トラストの会長で元BBC宗教放送部長のコリン・モリスは、このドキュメンタリーについて次のように語っている。「私たちは、現在のイラクの混乱の中で、信仰が世俗生活に侵入する様子を見ました。さまざまな民族や宗教的背景を持つ少年たちは、戦争にもかかわらず、彼らの日々の関心事は世界中の10代の少年たちとほとんど同じであることを示しました。ガールフレンド、両親、スポーツ、ファッション、試験、音楽です。彼らの友情は続くのでしょうか? 最終的に、この番組は英国の視聴者に「一体私たちはそこで何をしているんだ? 」という疑問を突きつけました。 」^[44]この映画は、トラバースシティ映画祭の観客からスタンディングオベーションを受け、^[17]トライベッカ映画祭では、2008年の世界長編ドキュメンタリーコンペティションの最終候補に残り、最優秀ドキュメンタリー映画賞と最優秀新人ドキュメンタリー映画監督賞をめぐって他の11本のノンフィクション映画と競い合いました。^[45]

• IMDbの「バグダッド高校の少年たち」
• ‹ AllMovieタイトル テンプレートは 削除対象として検討されています。› AllMovie の The Boys from Baghdad High
• BBCオンラインのバグダッド高校の少年たち
• HBOのバグダッド ハイ