| 第10回ボートレース | |||
|---|---|---|---|
| 日付 | 1849年12月15日 | ||
| 勝者 | オックスフォード | ||
| 勝利の差 | ケンブリッジは失格 | ||
| 勝利の時 | 時間がない | ||
| 総合成績 (ケンブリッジ・オックスフォード) | 7–3 | ||
| 審判 | フェローズ氏 (リアンダークラブ) | ||
| |||
第10 回ボート レースは、1849 年 12 月 15 日にテムズ川で開催されました。通常、毎年開催されるこのイベントは、オックスフォード大学とケンブリッジ大学のチームが並んで漕ぐレースです。レースは、ケンブリッジが失格となり、オックスフォードが優勝者となりました。このボート レースが暦年に 2 回開催された唯一の例であり、失格によりイベントが決定された唯一の例でもあります。
背景
我々の敗北の原因は、部分的なコンディション不良、ボートの不良(ホール製)、操縦不良でした。我々はチズウィック・エヨットまでスタートした瞬間からリードしていましたが、ここで船長がサリー側の背水を越えて我々を導き、我々の努力が明らかに弱まるどころか、ボートはほぼ完全に停止したようで、キャンタブは流れと潮の真ん中で上昇し、一撃のように通過しました。レースはそこで終了しました。
ボートレースは、オックスフォード大学(「ダークブルー」と呼ばれることもある)[2]とケンブリッジ大学(「ライトブルー」と呼ばれることもある)の間で行われる並んで漕ぐ競技である。 [2] このレースは1829年に初めて開催され、1845年以来、ロンドン南西部のテムズ川沿いの4.2マイル(6.8 km)のチャンピオンシップコースで開催されている。[3] [4]
ケンブリッジは、その年の初めのレースでオックスフォードを「簡単に」破っていた。敗北の仕方とオックスフォードのボートの建造に対する疑問から、 10月にケンブリッジ大学ボートクラブに12月に再びレースに出場するよう挑戦状をたたきつけた。[5] [6] レースへの招待は「すぐに受け入れられた」。[7] ケンブリッジは7勝、オックスフォードは2勝で総合首位に立った。[8]
クルー


オックスフォードのクルーは、前回3月のレースに出場した4人の漕ぎ手で構成されており、ダークブルースからはチッティ、スチュワード、サイクス、リッチが復帰した。ケンブリッジは、5人の漕ぎ手と舵手のジョージ・ブースを再び迎えた。クルー間の体重差はわずかで、オックスフォードの漕ぎ手の平均体重は11 ストーン6 ポンド(72.4kg)弱で、ケンブリッジより1人あたり0.125ポンド(0.06kg)重かった。[9]
人種

オックスフォードがトスに勝ち、ミドルセックス駅からスタートすることを選択、ケンブリッジはサリーと対戦することとなった。[11] 天候は悪く、雨と強風が観客と乗組員の両方に「容赦ない雨」を降らせた。[12] レース前の賭けでは明らかな優勝候補は出なかったが、強風はケンブリッジにわずかな有利をもたらすと考えられ、「彼らの漕ぎ方は嵐の天候に適しているとみなされた」ため、ライトブルーは僅差で優勝候補としてレースに臨んだ。[12]
両チームは午後3時前に、サール・アンド・サンズ社製の「芸術の傑作」と評されるボートに乗り、川に出た。このボートには、船に浸水する水の量を減らすためのスプラッシュボードが備え付けられていた。[11] ケンブリッジはより良いスタートを切り、サールズ・ボートハウスのそばでリードを広げた。彼らはさらに半艇身リードを広げ、さらに0.5マイル (0.8 km) の間リードを保ったが、その時点でオックスフォードは「速度を大幅に向上」させ、差を縮め始めた。[11]ケンブリッジは既にオックスフォードの前に出ていたため、彼らはハマースミス橋 を狙う準備としてサリー州の岸に向かって舵を戻した。その際に衝突が起こり、オックスフォードは停止した。[13] ケンブリッジは3〜4艇身のリードを奪ったが、その後のオックスフォードのペースとケンブリッジの不安定な舵取りが相まって差を縮め、レース終了時には両ボートはほぼ並んだ。[13]
レース終了後すぐに、レース審判員のトーマス・ハワード・フェローズ(レアンダー・クラブ所属)は、反則によりケンブリッジ大学を失格とし、オックスフォード大学有利の結果を宣言した。[14] ケンブリッジ大学は、反則が自分たちに不利であると信じていたものの、判定に異議を唱えなかった。ケンブリッジ大学ボートクラブの事務局長チャールズ・バゴットは、「反則が起こったことは非常に残念だ。レースが各クルーの実力を試す不完全なものとなっただけでなく、このような競技ではライバル大学のメンバー間に存在すべき調和と好意を非常に乱したからだ」と書いている。[15] 2021年現在、ボートレースが失格で決着したのはこれが唯一の例である。[5] [8]
参考文献
注記
- ^ マクマイケル、p.154
- ^ ab 「ダークブルースは実力以上の活躍を目指す」。オブザーバー。2003年4月6日。2014年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月8日閲覧。
- ^ Smith, Oliver (2014年3月25日). 「University Boat Race 2014: spectators' guide」. The Daily Telegraph . 2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月3日閲覧。
- ^ 「The Course」。The Boat Race Company Limited。2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月24日閲覧。
- ^ ab 「Early races」。The Boat Race Company Limited。2014年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月13日閲覧。
- ^ マクマイケル、p.155
- ^ マクマイケル、158ページ
- ^ ab “Boat Race – Results”. The Boat Race Company Limited. 2016年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月21日閲覧。
- ^ マク マイケル p. 160
- ^ バーネル pp. 50–51
- ^ abc マクマイケル、p. 162
- ^ マクマイケル著、161ページ
- ^ マクマイケル著、163ページ
- ^ マクマイケル、164ページ
- ^ マクマイケル、165ページ
文献
- バーネル、リチャード(1979年)。『オックスフォードとケンブリッジのボートレース150年』プレシジョン・プレス。ISBN 978-0-9500638-7-4。
- マクマイケル、ウィリアム・フィッシャー (1870)。『オックスフォードとケンブリッジのボートレース: 1829 年から 1869 年まで』デイトン。
外部リンク
- 公式サイト
