祝福の道

祝福の道

初版表紙[1]
著者	トニー・ヒラーマン
カバーアーティスト	モゼル・トンプソン[1]
言語	英語
シリーズ	ジム・チー/ジョー・リープホーンナバホ族警察シリーズ
ジャンル	犯罪小説
設定する	ナバホ族
出版社	ハーパー＆ロウ
発行日	1970
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷版（ハードカバーとペーパーバック）とオーディオブック
ページ	306
番号	0061808350
に続く	ダンスホール・オブ・ザ・デッド （1973）

『ザ・ブレッシング・ウェイ』は、アメリカの作家トニー・ヒラーマンによる犯罪小説で、ジョー・リープホーン/ジム・チー・ナバホ部族警察シリーズの第 1 作。1970 年に初版が出版され、警官ジョー・リープホーンという人物が登場します。

ニューメキシコから来た 2 人の人類学教授が、ナバホ族居留地への夏の研究旅行を計画しています。バーゲン・マッキーは、そこで、現在は警察官である大学時代の友人ジョー・リープホーンと出会います。マッキーの関心は、ナバホ族の魔女と、彼らが文化の中で果たす役割です。彼は、インタビューの初日に、ある魔女について知ります。その魔女は、夜、彼のキャンプ場に突然現れ、彼にとっての危険な物語が始まります。リープホーンは、殺害された若者の事件を担当しており、それが、マッキーが本物のナバホ族の魔女と遭遇したことと絡み合います。

人類学者で教授のバーゲン・マッキーは、魔女の伝説を調査し、大学時代の友人ジョー・リープホーンを訪ねるためにナバホ居留地にやってくる。リープホーンはナバホ部族警察の警部補である。ルイス・ホースマンという若者が、喧嘩で人を殺したと思い込み、姿を消す。被害者は生き延びたので、リープホーンは交易所でそのことを広め、ルイスを誘い込む。交易所で、マッキーとリープホーンは背の高いナバホの男が新しい帽子を買っているのを目にする。彼は古い帽子は盗まれたと言うが、不思議なことに、高価な銀のコンチョ^[2]の帽子バンドは盗まれていなかった。リープホーンは「さもなければ、私たちがそこへ行って彼を捕まえる」と大声で言う^[3]が、見知らぬ男には聞こえてしまう。翌朝、ルイスの遺体がアリゾナ州ガナドの近くで発見される。^[4]彼は他の場所で殺された後、砂で窒息死していた。リープホーンは自分の発言が殺人につながったと感じて後悔する。マッキーと同僚のJR・キャンフィールドは、ルカチュカイ山脈[5]の西斜面の峡谷への共同現地調査を開始する。彼ら^は、婚約者のホール博士を探しているエレン・レオンにメニー・ルインズ・キャニオン^[6]で会うことを期待している。その間、マッキーはナバホ族の魔女についての詳細を知りたいと願って、居留地の住民へのインタビューも始める。ホースマンの叔母であるオールド・ウーマン・グレイ・ロックスから、ナバホ族のオオカミは別の場所から来たよそ者であると信じられていることを知る。

ツォシー家はナバホ族の敵道儀式^[7]を開催し、家畜の略奪に対処しようとしており、ジョー・リープホーンもこれに出席する。彼はルイス・ホースマンの兄弟ビリー・ネズと出会う。ビリーは厄介な魔女の象徴的な頭皮として使われていた帽子を見つける。魔女がよそ者だと考えられている理由は、ツォシーの少年たちが彼のキャンプを見つけたが、そのキャンプは水から遠く離れていて、地元の男なら水がどこにあるか知っていたはずだからだとリープホーンは知る。リープホーンはビリーとビリーが帽子を持っていった男の足跡を見つけ、ビリーが男を自分で殺しに来るだろうと悟る。彼はそれを阻止しようと出発する。

マッキーがその晩キャンプに戻ると、キャンフィールドも彼の車もキャンプ場にはいなかった。代わりに、彼が戻ってくるというメモがあった。奇妙なことに、彼の名前はジェレミーなのに、メモにはジョンと署名していた。マッキーは外で寝ていて、予期せぬ物音で目を覚ます。彼は耳を澄ますためにキャンプ場から離れる。オオカミの皮をかぶり、自動小銃を持った男がキャンプ場に入ってきて、次にテントに入ってそこで新聞を読む。男はマッキーの名前を呼ぶが、マッキーは黙っているので、男はマッキーの車を動かせないまま立ち去る。夜中にマッキーは岩で滑って右手を痛めてしまう。朝、マッキーはミス・レオンを探し、二人ともすぐに車で出発する。二人は車で出発し、ナバホ族が仕掛けた罠から逃れる。マッキーはキャンフィールドの車を見つけ、その中に彼の死体があるのを見るが、ミス・レオンには言わない。ミス・レオンさんは、自分たちが危険にさらされていることを十分に理解していないため、マッキーのために助けを求めます。彼らが言い争っていると、ナバホ族が武器を持って戻ってきます。彼は、キャンフィールドが残した手紙のような手紙をマッキーに書いてほしいと思っています。マッキーの戦略は、手紙を書かないことです。

背の高いナバホ族は、マッキーが手が治るまでは書けないことを理解します。彼は二人をアナサジ族のプエブロに連れて行き、右手の治療を受けさせます。ナバホ族のパートナーであるエディもそこにいて、武器を持っています。プエブロに一人残されたミス・レオンは、状況を誤解したことをマッキーに謝罪します。

夜中に目覚めたマッキーは、壁の岩面彫刻の中にホピ族の カチーナを見つける。彼は、ホピ族が敵に閉じ込められないように常に守ってきた脱出口を掘り始める。彼はそれを見つけ、エディとジョージを連れ戻す計画を実行に移す。ミス・レオンが一方から脱出し、マッキーは古い手掛かりと足場を使ってエディがいる階にたどり着く。エディはエレンを撃ち、マッキーを探す。エディは崖の端からクレバスに落ち、落下死する。マッキーはエレンの介抱をし、ホールに助けを求める。彼は電線をたどって脇の峡谷に着く。ナバホ族の男が遠くから彼の背後を撃つ。マッキーは絶縁体を切り取り、それを使って若木で投石機を作り、尖らせた松の杭を、銃の照準器で視界が遮られていたナバホ族のジョージに投げつける。マッキーはナバホ族の皮と銃を拾い、助けを求めて歩いていく。ビリー・ネズがライフルを持って現れ、マッキーに止まるように言う。マッキーは教師だと告げる。彼らはトラックにいるホールに着き、エレンのことを伝える。ホールはビリー・ネズにライフルを手放すように言い、マッキーはそうするなと言う。リープホーンが現場に到着し、ビリー・ネズにライフルを握るように言う。リープホーンはエレン・レオンが立てた煙の灯火を見て、すでにエレン・レオンを見つけていた。

マッキーは2日後、病院で目を覚まし、リープホーンに2件の殺人を告白する。エレン・レオンは傷から回復する。ジョー・リープホーンは、マッキーが失血で気を失った後、ホールが彼の目の前で自殺したことをマッキーに告げる。ホールは連邦政府の施設でテスト中のミサイルのレーダーデータを集めており、その情報を高額で売ろうとしていた。ロサンゼルスのナバホ族のジョージとエディは彼のために働き、彼の仕事から人々を遠ざけていた。連邦政府の観点からは、ジョージとエディは存在しなかった。キャンフィールド博士とホールは自動車事故で亡くなり、エレン・レオンとマッキーは負傷した。まだ回復中のマッキーは、エレン・レオンから長いメモを受け取る。

• ジョー・リープホーン、ナバホ族警察中尉、アリゾナ州ウィンドウロック在住、40歳。
• ジョー・リープホーンの妻でありナバホ族の伝統主義者であるエマ・リープホーン。
• ニューメキシコ大学の人類学教授であり、リープホーンの大学時代の友人であるバーゲン・マッキー。
• マッキーの同僚教授であり友人でもあるジェレミー・キャンフィールド。
• サンドバルは、ツォシー家とネズ家のエネミー・ウェイの儀式を主導するナバホ族の歌手で、リープホーン氏はこの儀式で多くの人々にインタビューした。
• ジョセフ・ベゲイ – ルイス・ホースマンの遺体を発見
• ルイスの弟、ビリー・ネズ（約16歳）は、家族と一緒に羊の世話を手伝っています。
• ルイス・ホースマン、若いナバホ族の男性、最近結婚、軽犯罪者、23歳。
• グレイ・ロックス老女 – ルイス・ホースマンの叔母
• ビリー・ネズの叔父チャーリー・ツォシーがエネミー・ウェイの儀式を要請。
• エディ・ポーハー、金髪の白人男性、ジョージ・ジャクソンの共犯者
• ロサンゼルスで育った背の高いナバホ族のジョージ・ジャクソンは、長年ギャング犯罪に関わっていた。
• ジミー・W・ホール博士は、電子工学の専門家で、エレン・レオンと婚約しています。ニューメキシコで育ち、フィラデルフィアで教育を受け、お金に対してあまりにも野心的すぎます。
• エレン・レオン – ジム・ホールのガールフレンドであり、キャンフィールド教授の友人の娘。
• ルドルフ・ビツィ –アリゾナ州ガナドの治安判事兼検死官。

この小説では、ジョー・リープホーンは脇役として登場する。人類学者バーゲン・マッキーは、リープホーンをナバホ族の魔術文化について相談する古い友人であり同僚として物語に登場させている。^[8]

この物語は、ホールと雇った2人の助手に代表される金銭欲に対抗して、人生に平和を保ち、優先順位を定めてそれに従って生きるというナバホ族の哲学を強くテーマとしている。ホールは100万ドル（1970年当時は大金）を稼ごうと、違法な手段に訴え、有名な犯罪者（ジョージ）とあまり知られていない仲間を雇い、計画が成功したら分け前を熱望した。^[9]

ヒラーマンは自伝の中で、マッキーが主人公であり、当初はリープホーンは脇役だったと説明している。しかし、編集者の助言により、リープホーンの役割を拡大した。^[10]

マリリン・スタシオはニューヨーク・タイムズ紙で「The Blessing Way」の歴史について次のように語っています。

1960 年代後半、ヒラーマンはミステリー小説を執筆することで「執筆の練習」を始めたと語っている。そのきっかけとなったのは、ニューメキシコ州クラウンポイントで馬に乗ってフェイス ペイントと羽をつけたナバホ族の集団と出会ったことだった。彼らは兵士のためにナバホ エネミー ウェイの儀式を行っていた。これは、戦闘から帰還した兵士から敵の痕跡をすべて追い払う治癒の儀式である。ヒラーマン自身も長い療養期間を経て戦争から帰還したばかりだった... 彼はその儀式に心を動かされ、険しい風景に心を動かされたため、そこに住むことを決意した。この経験が『The Blessing Way』（1970 年）の基礎となった... 彼は 3 年間この小説を執筆し、ハーパー & ロウ社（現ハーパーコリンズ社）のミステリー編集者として尊敬を集めていたジョーン カーンに原稿を送った。彼女は、脇役であるナバホ族の警官ジョー リープホーンの役割を拡張するようヒラーマンに提案し、それを出版した。^[10]

2011年に出版されたトニー・ヒラーマンのナバホランド：ジョー・リープホーンとジム・チーの謎に出てくる隠れ家、幽霊屋敷、避難所 の中で、ローレンス・D・リンフォードは『ザ・ブレッシング・ウェイ』に登場する実在と架空の以下の40の地理的場所を挙げている。^[11]

カーカス・レビュー誌は「本物の人類学的詳細、マッキーの謙虚な勇気、そして白人のいないこの土地の峡谷での特に刺激的な罠により、この作品は完全な成功作となっている」と評した。 ^[12]

• ナバホ族の歌の儀式施設

• リンフォード、ローレンス D. (2011)。「ヒラーマンのタイトルによる場所の索引」。トニー・ヒラーマンの『ナバホランド: ジョー・リープホーンとジム・チーのミステリーに登場する隠れ家、幽霊屋敷、避難所』。ユタ大学出版局。ISBN 978-1-60781-988-2– Project MUSE経由。
• ライリー、ジョン・M（1996年）。トニー・ヒラーマン：批評的伴侶。ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス。ISBN 0-313-29416-X. OCLC  937296652.

• 「トニー・ヒラーマン・ポータル」。ニューメキシコ大学。