ザ・アウェイクニング（バンド）

目覚め
2016年にウィーンでライブを行うアウェイクニング
背景情報
起源	ヨハネスブルグ、南アフリカ
ジャンル	ゴシックロック[1]
活動年数	1995年～現在
ラベル	介入芸術
メンバー	アシュトン・ナイト（特に記載がない限り、歌詞とすべての歌唱と楽器演奏）
Webサイト	翻訳：

The Awakeningは、1995 年にボーカリスト、ソングライター、マルチ楽器奏者、プロデューサーのAshton Nyteによってヨハネスブルグで結成された南アフリカのゴシック ロックバンドです。そのサウンドは、ゴシック ロック、ダークウェーブ、ゴシック メタル、インダストリアル ロック、ニューウェーブのハイブリッドと評されています。この組み合わせは、1999 年に Nyte によって「ダーク フューチャー ロック」と大まかに表現されました。The Awakening は、合計 11 枚のスタジオ アルバム、数枚のシングル、EP、および 2 枚のベスト ヒット集をリリースしています。2009 年現在、The Awakening は米国を拠点としています。

アウェイクニングは、マスコミから「南アフリカで最も成功したゴシックロックバンドであり、より幅広いオルタナティブシーンでもトップクラスのバンドの一つ」と評されている。^{[2]アウェイクニングのシングルは南アフリカ、ヨーロッパ、アメリカ全土でトップチャートのラジオやクラブで演奏されており、}オピコッピやRAMフェストなど南アフリカ 全土の主要な全国的なフェスティバルでヘッドライナーを務めた初のゴシックロックバンドとなり、^[3] 3万人を超える観客の前で演奏した。

ギタリスト兼ボーカリストのアシュトン・ナイトは、1994年初めに結成された南アフリカのロックバンド、マーティアーズ・イメージのフロントマンとして音楽キャリアをスタートしました。1995年、ナイトはマーティアーズ・イメージのベーシスト、ジェニ・ヘイゼルとギタリスト、フィリップ・ブーエンスに、彼の新しいプロジェクトに参加するよう依頼しました。このプロジェクトは当初「Children of the Torch」というタイトルでしたが、1996年2月の初公演の直前に「The Awakening」に変更されました。

『ザ・アウェイクニング』の初公演の直後、ナイトは初のスタジオアルバム『ライゼン』の制作を開始した。アルバムはヨハネスブルグのメガミュージックスタジオでプロデューサーのレオン・エラスムスとともに録音された。その後もコンサートが続き、安定したスケジュールの中でナイトはスタジオに戻り、サイモン＆ガーファンクルの曲「ザ・サウンズ・オブ・サイレンス」のカバーを録音した。このシングルは南アフリカのロックチャートで1位となり、南アフリカのロック界のカルトクラシックとなった。^[4]

『ザ・アウェイクニング』は、そのダークなスタイルとサウンドにより、南アフリカ全土で瞬く間に有名になり、多くの論争の的となった。^[5]

アウェイクニングの2枚目のアルバム『リクエスト』は、1980年代のニューロマンティック・ムーブメントのエレクトロニックとインダストリアル・サウンドを取り入れている。アウェイクニングはシングル「マリー」、「レイン」、「ビフォア・アイ・リープ」で主流のラジオやメディアでさらに注目を集めるようになった。シングル「マリー」はメジャーレーベルのサポートなしで1年目に5,000枚以上を売り上げ、南アフリカのロックチャートで1位を獲得した。^[4]アウェイクニングの最初のミュージックビデオは、カティンカ・ハロッド監督によって「レイン」のために撮影された。ビデオは真冬に撮影されたため、ナイトにとってはユニークで危険な挑戦となった。ナイトは撮影中に氷水の下でパフォーマンスし、ボディペイントで黒く塗られ、他のシーンではホースできれいにされた。ビデオはより多くの世間の注目を集め、アフリカ中のいくつかの音楽番組で放映された。^[6]

1998 年 11 月、アシュトン・ナイトは自身の独立系レコード レーベル Intervention Arts を設立し、以前の 2 枚の Awakening アルバムをボーナス トラックと新しいレイアウトを加えたリマスター版として再リリースしました。アルバムは米国とドイツの販売業者に採用され、その結果、The Awakening は急速に国際的なファン層を築きました。ヒット シングルRain は米国で採用され、さまざまなラジオ局や CD コンピレーションで取り上げられました。

ナイトは5人のメンバーからなる新たなライブラインナップで、インダストリアルミュージックの要素を取り入れたジ・アウェイクニングの3枚目のアルバム『 Ethereal Menace ^{』を制作した。このスタイルは後に「ダーク・フューチャー・ロック」と呼ばれるようになった。 [7]}『Ethereal Menace』は1999年7月にリリースされ、熱狂的な反響を呼んだ。シングル「The March」はヒットし、別のミュージックビデオは南アフリカ音楽賞受賞者で監督のエバン・オリヴィエのコンクリート・プロダクションズによって制作され、 MTVヨーロッパで繰り返し放映された。

1999年12月、ナイトはThe Awakeningを休会し、初のソロアルバム『The Slender Nudes』のリリースに専念した。ナイトは2000年9月にThe Awakeningに戻り、『The Fourth Seal of Zeen 』をリリースした。このアルバムはダークウェーブとクラシックゴシックロックの間の幅広いサウンドを披露している。「The Dark Romantics」という曲は世界中のゴシッククラブのダンスフロアのアンセムとなり、現在でもバンドの最も有名なシングルの1つとなっている。2001年には、EP『The Fountain』がリリースされ、Zeenの雰囲気とスタイルを反映している。Fountainシングルは南アフリカのロックチャートで4位になり、9週間トップ10にランクインした。^{[4]ナイトは2002年に2枚目のソロアルバム『} Dirt Sense』もリリースし、南アフリカのチャートで17週間2位を記録した。^[8]

2002年6月、ナイトはジ・アウェイクニングのこれまでで最もアグレッシブでギター主体のアルバム『ロードサイド・ヘレティクス』をレコーディングした。ギャリック・ヴァン・デル・トゥインがグレン・ウェルマンに代わってライブドラマーとなり、アルバムで聞かれるより荒々しいサウンドに影響を与えた。^[9]テーマ的には、 『ロードサイド・ヘレティクス』は差別され孤立した人々を扱っており、これは南アフリカではよく知られたテーマである。ナイトによると、『ロードサイド・ヘレティクス』はジ・アウェイクニングにとって新時代を画するもので、彼はアルバムのサウンドの中でトレードマークであるライブパフォーマンスの激しさを捉えることに注力した。アルバムからのシングル曲『ザ・メーカー』は、南アフリカのロックチャートで2週間1位を獲得した。^[10]同年、コンピレーションアルバム『サクリフィシャル・エッチング』がリリースされ、1997年から2002年までのシングル曲とヒットシングル「ヴァンパイア・ガール」を含む未発表曲がいくつか収録された。『Sacrificial Etchings』は南アフリカで2003年のトップアルバム18位にランクされました。^[11]

ナイトは2003年に3枚目のソロアルバム「Sinister Swing 」をリリースした。1年後、ナイトはThe Awakeningのこれまでで最も野心的なアルバム「 Darker Than Silence」の制作を開始した。歌詞のテーマは荒廃と薬物使用である。「One More Crucifixion」、「Angelyn」、「The Needle and the Gun」などの曲は世界中で好評を博し^[12]、南アフリカとドイツのチャートで目覚ましい成功を収めた。^[13]この成功により、The Awakeningは2004年に初めて米国ツアーを行った。

2005年7月、ナイトはソロバンド「アシュトン・ナイト・アンド・ジ・アキューズド」と共に4枚目のソロアルバム「ヘッドスペース」をリリースした。

2006年、ナイトはドイツを拠点とするMCMミュージックとマネジメント契約を結び、その後ドイツのレーベル、マッサカー・レコードとレコード契約を結んだ。その後、ジ・アウェイクニングは7枚目のスタジオアルバム『Razor Burn』をリリースした。マッサカー・レコードのヨーロッパでの配給とマーケティングにより、このアルバムは以前のアルバムよりも注目を集め、オルタナティブミュージックのプレスから好意的なレビューを受けた。インターベンション・アーツはアルバムを南アフリカとアメリカの市場に配給した。その後、2度目のアメリカツアーが行われた。

2007年後半、ナイトは3度目の米国ツアーの後、米国に拠点を移した。The Awakeningは、 2008年のCornerstone FestivalでHM Magazineのステージのヘッドライナーとして、2008年最初の米国公演を行った。ナイトの5枚目のソロアルバム「The Valley」は、2008年10月に南アフリカで、2010年6月に米国でリリースされた。

2009年、ジ・アウェイクニングは、2009年6月にリリースされた8枚目のスタジオアルバム『Tales of Absolution and Obsoletion』のプロモーションのため、再び全米ツアーを行った。ライブツアーのラインナップには、同年にナイトと結婚したゴシックファッションデザイナーのローズ・モーテムがピアノとキーボードで参加していた。 ^[14]このアルバムは「これまでで最も演劇的でドラマチックな」と評された。^[15]

2013年2月15日、ナイトはジ・アウェイクニングの公式サイトで、2曲の新曲とジ・アウェイクニングの最も有名な曲のリミックス、リワーク、アップデートバージョンをフィーチャーした『Anthology XV』^{と題された新しいアンソロジーコンピレーションをリリースすると発表した。『Anthology XV』は2013年4月にリリースされ、2014年3月から4月にかけて複数日間の南アフリカツアーが予定されている。 [16]}新しいスタジオアルバムも2017年にリリースされる予定である。

アウェイクニングの音楽は初期から進化してきた。ライゼンはギター主体のゴシックロックの古い流派を強く強調しているが、リクエストはエレクトロニクスと1980年代のニューロマンティック運動を取り入れている。「エセリアル・メナス」は「ダーク・フューチャー・ロック」の時代を開始した。ナイトが説明するように、これは「ハードなエレクトロニクスと分厚いギターのハイブリッドで、ダンスフロアの底流が強い」ものだ。ナイト自身はデヴィッド・ボウイとケイト・ブッシュを「個人的なヒーロー」としているが、音楽の趣味は「非常に幅広い」と指摘している。^[17]

バンド名で活動することを好む他の多くのアーティストと同様に、The Awakening は「アシュトン・ナイトの独創的なアイデア」である。結成以来、バンドはツアーごとに異なるライブラインナップを組んできたが、常任のバンドメンバーはいない。特に明記されていない限り、アルバムの楽器、ボーカル、歌詞はすべてナイトが作曲し、演奏している。ナイトはライブパフォーマンスの目標を「舞台上での演劇的な出演とパフォーマンスに基づいた儀式的な体験」と表現している。さらに、ライブショーの要は「情熱、美しさ、詩、演劇の要素」であると表現している。^[5]

• 復活（1997）
• リクエスト（1998）
• エーテルの脅威(1999)
• ジーンの第四の封印（2000）
• ロードサイド・ヘレティクス（2002）
• ダーク・ザン・サイレンス（2004）
• レイザーバーン（2006）
• 赦免と廃絶の物語(2009)
• キャズム（2018）
• この錬金術(2021)
• パッセージ・リメインズ(2022)

• マーチ（1999）
• センチメンタル・ランナウェイズ（1999）
• ザ・ファウンテン（1999）

• 犠牲のエッチング（2003）
• アンソロジー XV (2013)

• 5FM SAミュージックエクスプロージョン1 EMI
• ダークアウェイクニングCOPインターナショナル
• アンクワイエット・グレイブ 2 クレオパトラ・レコード
• オルガズマトラックス 2デビッド・グレシャム・レコード
• 月光大聖堂常温核融合
• オルガズマトラックス 3アルターエゴ
• CMA ラジオサンプラー 第5巻CMA
• Zillo マガジン サンプラー(複数回掲載)
• オルクス・クラブ・ヒッツ（複数回登場）
• HM マガジン サンプラー(複数回掲載)
• ドアーズ ナイトクラブデビッド グレシャム レコード

ABC :

• ゲラス
• SAシティライフ
• リプレイ
• トップビリング
• 作品

DSTV :

• 行く！
• MK89

M-NET :

• ライブ@5

MTVヨーロッパ:

• オルタナティブ・ネイション

• アウェイクニング公式サイト
• The Awakening 公式 Facebook ページ
• The Awakening公式Instagramページ