13時間目

13時間目
スタジオアルバム​ ミッドナイトシンジケート
リリース	2005年6月7日
記録済み	2005
ジャンル	ゴシック、ダークアンビエント、ネオクラシカルダークウェーブ、ダークウェーブ、アンビエント
長さ	56 : 23
ラベル	エンティティプロダクション
プロデューサー	エドワード・ダグラス ギャビン ・ゴスカ
ミッドナイトシンジケートの年表
ダンジョンズ&ドラゴンズ (2003) 13時 (2005) 闇から抜け出して（回顧展：1994-1999） （2006）

『13th Hour』は、ミッドナイト・シンジケートの6枚目のスタジオアルバムで、2005年6月7日にエンティティ・プロダクションズからリリースされた。 ^{[1]このアルバムは、シンフォニック}・ゴシック・ホラーのインストゥルメンタル音楽と、とも言えるホラー風のサウンドスケープを融合させ、リスナーを幽霊の出るビクトリア朝の邸宅の旅へと誘った。 ^{[2] [3]}リリース以来、バンドの最も人気のあるタイトルの1つとなり、 ^[4]ゲーム業界で賞を受賞し^{[5] [6]} 、 2021年には前編をテーマにしたアルバム『 Bloodlines』^{のインスピレーションとなった。 [7]}

2005年のインタビューで、作曲家のギャビン・ゴスカはこのアルバムについて次のように語っています。

『The 13th Hour』は音楽的にも雰囲気的にも間違いなくこれまでの最高傑作だと思っています。音響効果は超常現象の実話に基づいています...このアルバムは実際の幽霊屋敷をオーディオで表現したものです。^[8]

ゴシュカとエドワード・ダグラスの二人は、幽霊話やホラー映画への愛着、そして彼らのスタジオ（完全に修復されたビクトリア朝時代の家）もアルバムの更なるインスピレーションになったと述べている。^{[9]ダグラスは、アルバムの}サウンドスケープの一部は、ジョージ・ラッツが家での体験を説明したプレゼンテーションに触発されたと述べている。このプレゼンテーションは、書籍「アミティヴィルの恐怖」^{の基礎となった。 [10]アルバムは、バンドの2001年のリリース}「ゲイツ・オブ・デリリウム」で初めて紹介された、世紀末の架空の幽霊が出る精神病院「ヘイバーガスト・アサイラム」を創設した医師の個人宅を舞台としている。^[11]

カバーアートはファンタジーアーティストのキース・パーキンソンが手がけた。アルバムにはバンド「レイジー・レーン」のリリー・レーンがキャラクターのマデリン・ヘイバーガスト役でボーカルエフェクトを担当した。ダグラスはリリーのボーカルパフォーマンスを「完璧」と呼び、「彼女はアルバムにとても重要だった」と付け加えた。トラック「フットステップス・イン・ザ・ダスト」にはダグラスの2歳の娘が登場した。^[12]

アルバムはエンティティ・プロダクションズからリリースされ、スペンサー・ギフトやホット・トピックなどのチェーン店を通じて全国的に流通したほか、コスチュームショップ、ゲーム店、スピリット・ハロウィーンなどのハロウィングッズ販売店でも販売された。 ^{[13] [14]}バンドは幽霊が出ると噂されるアゴラ・シアター・アンド・ボールルームでプレスプレビューを開催し、続いてファンタシー・ナイト・クラブでリリースパーティーを開催した。パーティーでは超能力者やお化け屋敷の俳優たちがゲストを楽しませ、その後レイジー・レーン、フィラメント38、ステート・オブ・ビーイングなどのバンドが演奏した。^{[12] [15]}

ベルギーの『サイドライン・マガジン』は、サウンドスケープの要素がアルバムを典型的なホラー 映画の音楽よりも一歩進めたと賞賛した。^[11] アウトバーン、ムーブメント、ルー・モルグ・マガジンはこれをバンドのこれまでの最高傑作と呼び、アウトバーンとルー・モルグはバンドが「ハロウィーンのホラー音楽のジャンルに革命を起こし、再定義した」と付け加えた。^{[16] [2] [17]}

アルバム『The 13th Hour』は、アカデミー・オブ・アドベンチャー・ゲーム・アート＆デザイン主催の第32回オリジンズ・アワードでベスト・ゲーミング・アクセサリ賞を受賞した。音楽アルバムがオリジンズ・アワードを受賞したのはこれが初めてだった。 ^[5] 2006年、『The 13th Hour』は、ロールプレイングゲームの出版社や製品を対象としたファンによる年次賞であるENniesで、音楽CDとして初めて賞（最優秀補助・アクセサリ部門銀賞）を受賞した。^[6]

2021年、ミッドナイト・シンジケートは『The 13th Hour』の前編となる『Bloodlines』を制作した。 『Bloodlines』は最初に聴いてから『Mansion in the Mist』に繋がるように設計されており、ヘイバーガスト家の背景と『The 13th Hour』のストーリーが始まる前に起こった出来事を拡張している。^{[18] [7]}

• エドワード・ダグラス –作曲家
• ギャビン・ゴスカ –作曲家
• リリー・レーン –声優 マデリン・ハバーガスト
• デビッド・ジェイコブス –声優
• グレッグ・バラート –声優
• メアリー・ケイト・ダグラス –声優 アナスタシア・ハバーガスト

• プロデューサー – エドワード・ダグラス、ギャビン・ゴスカ
• ミキシングとエンジニアリング – エドワード・ダグラス、ギャビン・ゴスカ
• マスタリング – ギャビン・ゴスカ
• アートワーク – キース・パーキンソン
• 写真 – アンソニー・グレイ
• テキスト（パッケージ内のストーリー） – パトリック・カペラ^[1]

「Hand in Hand Again 」という曲は、リチャード・A・ホワイティングとレイモンド・B・イーガンによって、1918年の大人気曲「Till We Meet Again 」へのアンサーソングとして1919年に作曲されました。