それはエンターテインメントだ（ザ・ジャムの曲）

「それがエンターテイメント」
ジャムのシングル
アルバム「Sound Affects」より
B面	「真夜中の地下鉄駅で」（ライブ）
リリース	1981年2月7日
ジャンル	モッドの復活 アコースティックロック オルタナティブロック
長さ	3:38​​
ラベル	メトロノーム ポリドール
作詞家	ポール・ウェラー
プロデューサー	ヴィック・カッパースミス・ヘブン ジャム
ザ・ジャムのシングル年表
「スタート！」 （1980年） 「それはエンターテインメント」 （1981） 「葬儀の火葬場」 （1981年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「That's Entertainment」

「That's Entertainment 」は、イギリスのパンク・モッズ・リバイバル・グループ、ザ・ジャムの5枚目のアルバム『Sound Affects』に収録されている1980年の曲です。

「That's Entertainment」はバンドの活動期間中にイギリス国内でシングルとしてリリースされることはなかったが、輸入シングル（「Down in the Tube Station at Midnight」のライブバージョンをバックに収録）としてチャートインし、最高21位を記録した。^[1] 1983年に初めてイギリスで完全版がリリースされ、最高60位を記録した。1991年の2度目の再発盤もトップ50入りした。^[1]

この曲は、1982年に輸入盤としてチャート8位を獲得したザ・ジャムの「Just Who Is the 5 O'Clock Hero? 」と並んで、イギリスで史上最も売れた輸入シングル2曲のうちの1つである。 ^[1]

「That's Entertainment」はBBCラジオ2によって、あらゆるアーティストがこれまでにリリースした曲の中で43番目に優れた曲としてリストされました。 ^[2]

「ザッツ・エンターテインメント」は、 2004年に発表されたローリングストーン誌の「史上最高の500曲」リストで、グループの唯一の曲であり、306位にランクインしている。この曲は、 BBCラジオ2の「ソルド・オン・ソング」2004年トップ100で43位にランクインするなど、イギリスの同様の史上最高の曲リストに常にランクインしている。^[3]

この曲は、ほとんどアコースティックなアレンジで、パーカッションはごくわずかです。Sound Affectsの多くの曲と同様に、この曲にもポップサイケデリックの強い底流があります。この曲で唯一のエレキギターのパートは、詩の1つで逆再生されており、サイケデリックの特徴となっています。

ミニマルで日常生活を描写した歌詞には、イギリスの労働者階級のさまざまな生活状況が列挙されている。最初の詩:

パトカーと鳴り響くサイレン
空気ドリルと剥がれたコンクリート
赤ん坊の泣き声、野良犬の遠吠え ブレーキ
のきしむ音と点滅するランプ

「それがエンターテイメント、それがエンターテイメント」という 簡潔で皮肉な繰り返しで最高潮に達する。

「『That's Entertainment』を書いたとき、私はロンドンにいました」とウェラーは語っている。「ある意味、あれらのイメージが私の周りにあったので、書くのは簡単でした」^{[4] 。}アブソリュート・ラジオのインタビューで彼はこう語っている。「私は酔った状態で10分でこの曲を書きました。何曲かは飲ん​​でいましたが、曲によっては自然に書けたものもあります。書くのは簡単でした。私の周りにあるものすべてを参考にしました」^{[5] 。}

イギリスの歌手モリッシーは1991年に「That's Entertainment」をカバーした。この曲は彼のシングル「Sing Your Life 」のB面としてリリースされ、後に『Suedehead: The Best of Morrissey 』に収録された。この曲では、チャス・スマッシュ・オブ・マッドネスがバックボーカルを務めている。

• 「それはエンターテインメント」 - BBC での歌とディスカッション
• AllMusicのエンターテイメント