| タアミラバラニ | |
|---|---|
![]() ポスター | |
| 監督 | ハリ |
| 著者 | ハリ |
| 制作: | B. ベンカタラマ レディ |
| 主演 | ヴィシャル・ プラブ・ バヌ・ ナディヤ |
| 撮影 | プリヤン |
| 編集者 | VT ヴィジャヤン |
| 音楽: | ユヴァン・シャンカール・ラジャ |
制作 会社 | |
発売日 |
|
実行時間 | 154分 |
| 国 | インド |
| 言語 | タミル語 |
『Thaamirabharani』(直訳:赤い葉の川)は、2007年にハリが脚本・監督を務めたインドのタミル語アクションドラマ コメディ映画です。この映画にはヴィシャールと新人のバーヌが出演し、プラブー、ナディヤー、ヴィジャヤクマール、ナサール、ガンジャ・カルップが脇役を演じています。音楽とサウンドトラックはユーヴァン・シャンカール・ラージャが作曲しました。
タイトルは、映画の舞台であるティルネルヴェーリとトゥートゥクディを流れる同名の川に由来している。 『ターミラバラニ』は2007年1月14日にタイ・ポンガル期間中に公開され、最終的に興行収入で大ヒットとなり、劇場で150日以上上映された。[1] [2]
この映画はタッカルとしてベンガル語でリメイクされ、マルテ・ハイン・シャン・セとしてヒンディー語に吹き替えられた。[3]
プロット
サラヴァナ・ペルマルは、トゥートゥクディに住む裕福な塩商人で鉄の商人です。スバヤ、その息子ヴェラトゥライ、そしてその娘サクンタラ・デーヴィはティルネルヴェーリ出身で、サラヴァナンのビジネス上の宿敵です。バラニ・プティランはサラヴァナンの甥で跡継ぎで、大学を卒業し、いつも無責任な友人たちとぶらぶらしています。バヌマティはバラニの母校の大学生で、バラニと出会って恋に落ち、いつも彼を追いかけています。バラニはバヌがサクンタラ・デーヴィの娘であることを知り、彼女の行動を疑い、そのため彼女の愛に応えません。
ある日、バヌはスリランカのムライティヴ島でバラニに会いに行くが、全員が売春容疑と間違えられ沿岸警備隊に逮捕される。バラニの影響力が大きいため地元警察に釈放されるが、サクンタラ・デヴィに復讐心を抱く記者が、この出来事について記事を書く。スバヤは激怒し、サラヴァナンがバヌを売春事件に巻き込んだ首謀者だと誤解する。スバヤと息子のヴェラトゥライはサラヴァナンを殺そうとするが、サラヴァナンは逃げてしまう。これを知ったバラニは激怒し、ヴェラトゥライを殺そうとするが、誤ってヴェラトゥライの心優しい弟セルヴァムの手を切り落としてしまう。バラニは自分の行動を後悔する。
サラヴァナンはバラニに、サクンタラ デヴィは他でもない彼の別居中の妻であり、バヌは彼の娘であると真実を告げる。サクンタラ デヴィはサラヴァナンの未亡人となった妹とその息子バラニが彼と一緒にいることを快く思わず、彼に核家族を率いてほしいと思っていた。このことでサラヴァナンとサクンタラ デヴィの間に争いが起こり、彼女は父親のもとへ去った。バラニは自分の過ちに気づき、バヌが故意に彼と結婚しようとしたのは、家族が再び結ばれるチャンスがあるからだと理解する。バラニはバヌと会って謝罪し、二人は再び親しくなる。バラニは最終的にサクンタラ デヴィとサラヴァナンを再会させる計画を立てる。
一方、ヴェラトゥライに仕えるカルメガムは、サクンタラ・デーヴィと結婚して彼女の全財産を自分のものにしたいと申し出る。ヴェラトゥライは結婚式の計画を告げずに同意する。これを知ったバラニは急いで結婚式を止めようとする。サクンタラ・デーヴィは、カルメガムと結婚させようとする兄の変質的な意図を知りショックを受け、彼を叱責する。口論が勃発し、カルメガムはバラニに殺されたように見え、その後バラニは刑務所に送られる。サクンタラ・デーヴィは自分の過ちに気づき、ついにサラヴァナンと再会する。4年後、バラニは刑務所から釈放され、家に戻ると、彼とバヌの間で結婚式の準備が整えられていた。
バラニはバヌとの結婚を拒否し、スバヤとヴェラトゥライがセルヴァムの手を切り落としたことにまだ怒っていると言い、代わりにバヌがセルヴァムと結婚するよう主張する。ついにサクンタラ・デーヴィは、実はカルメガムを殺したのは彼女であり、バラニが罪を負い、自分を救うために投獄されたという真実を明かす。スバヤとヴェラトゥライはその会話を耳にし、バラニの善良な性格を理解する。ついにバラニとバヌは結婚し、家族は再び一緒に暮らすことになる。
キャスト
- ヴィシャール(バラニ・プティラン、別名ケッタヴァン)
- プラブ:バラニ・プティランの母方の叔父でバヌマティの父親、サラヴァナ・ペルマル役
- ナディヤ:シャクンタラ・デヴィ、サラヴァナ・ペルマルの妻、バヌマティの母親
- ムクタ・ジョージ:バラニ・プティランのいとこでサラヴァナ・ペルマルとシャクンタラ・デヴィの娘バヌマティ役
- ナッサール:シャクンタラ・デヴィの二番目の兄、ベラスライ
- シャクンタラ・デヴィの父、PV・スバイヤ役のヴィジャヤクマール
- ロヒニ:バラニ・プティランの母親でサラヴァナ・ペルマルの妹、ペチカニ役
- マノラマタンガパザム、サラヴァナ・ペルマル、ペチカーニの母親、バラニ・プティランとバヌマティの祖母役
- ニジャルガル・ラヴィ:タンガ・パンディ役、シャクンタラ・デヴィの最初の兄でサラヴァナ・ペルマルの親友
- ガンジャ・カルップ :バラニ・プティランのいとこ、ムトゥ役
- サンパス・ラージ:スッバイヤの遠い親戚、カルメガム
- ミーナクシ役のアーティ、シャクンタラ・デヴィのPA
- アカシュ:シャクンタラ・デヴィの弟、セルヴァム
- クレーン・マノハール:シャクンタラ・デヴィの車の運転手、シャンムガム
- ベラスライの妻ラクシュミ役のミーラ・クリシュナン
- ボンダ・マニ(サッタイ・シャンカール役)
- 喫茶店の客としての市民マニ
- ロボ・チャンドル:バーラニ・プティランの友人、バイラル・スッピ役
- チャアムズ:バラニ・プティランの友人、センティル(アドゥク・ロティ)
- バーラニ役のバーヴァ・ラクシュマナンとサラヴァナ・ペルマルの助手。
生産
この映画は2006年7月14日にヴィジャヤ・ガーデンで公開された。[4] [5]戦闘シーンはチェンガルパットゥで撮影され、追跡シーンはチェンナイ郊外で撮影された。歌のシーンの1つはナーゲルコイル、ティルチェンドゥール、クートララムを含む32の場所で撮影された。撮影は73日以内に完了した。[6]歌「Karuppana Kaiyala」はAVMスタジオのヤシの木立で撮影され、クルーはトラックに積んだ赤砂を運び込み、ヤシの木の森を作った。[7]
サウンドトラック
| タアミラバラニ | ||||
|---|---|---|---|---|
| サウンドトラックアルバム | ||||
| リリース | 2006年12月22日 | |||
| 記録済み | 2006 | |||
| ジャンル | 長編映画のサウンドトラック | |||
| 長さ | 23 : 49 | |||
| ラベル | サ・レ・ガ・マ | |||
| プロデューサー | ユヴァン・シャンカール・ラジャ | |||
| ユヴァン・シャンカール・ラージャの年表 | ||||
| ||||
音楽はユヴァン・シャンカール・ラジャが作曲し、サンダコージ(2005年)、ティミル(2006年)に続いて三度目となるヴィシャルとハリと初めてタッグを組んだ。サウンドトラックは 2006 年 12 月 22 日にリリースされました。Na が作詞した 5 つのトラックが収録されています。ムトゥクマールとハリ。曲「Karuppana Kaiyale」は、LR Eswariによる古い信仰の歌「Karpoora Nayagiye」を改作したものです。[8]
リリース
この作品は、ヴィジャイの『ポッキリ』、アジットの『アールワール』とともに、2007年1月14日にタイ・ポンガルで公開された。[9]
批評家の反応
レディフは「ハリはアクション、ユーモア、感情をうまく組み合わせて、見る価値のある映画に仕上げた」と書いた。[10] ザ・ヒンドゥーは「ハリはナレーションに興味深い展開やサスペンスに満ちたシーンをいくつか盛り込んでいる。ストーリーは目新しいものではないが、引き込まれる」と書いた。[11] チェンナイ・オンラインは「ハリは、ユーモア、感情、アクションを適度に盛り込み、健全な家族向けエンターテイナーとしてこの映画をかなりきれいにまとめている。しかし、全体を通して既視感がある。プロットや状況は、『キザック・チーマイレ』や『パダヤッパ』など、以前の多くの映画で見てきたものだ」と書いた。[12]カルキのラジヤヴァティはスターキャスト、音楽、撮影、スタント振り付けを称賛し、ハリの脚本はサスペンスとともにエレガントで素晴らしいと付け加えた。遅れはない。[13]
参考文献
- ^ “And The Winner Is”. indiainteracts.com. 2023年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月22日閲覧。
- ^ 「Vishalの成功は続く」IndiaGlitz.com。2007年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月22日閲覧。
- ^ Marte Hain Shaan Se - 南ヒンディー語吹き替え映画 - Vishal Krishna、Nadhiya、Muktha George、Prabhu、オリジナルから 2023 年 7 月 14 日にアーカイブ、2023 年6 月 15 日に取得
- ^ “Rajini drops by 'Thamrabarani' inauguration / with pics”. Cinesouth . 2006年7月15日. 2006年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月25日閲覧。
- ^ “Rajini pays surprise visit to Thamiraparani movie launch”. Behindwoods . 2006年7月14日. 2006年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月12日閲覧。
- ^ “Thaamirabharani”. Chennai Online . 2007年1月10日. 2007年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月15日閲覧。
- ^ 「ハリがAVMに作ったヤシの木立」Cinesouth 2006年12月20日。2007年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月6日閲覧。
- ^ “Wicked Vishal - news about 'Thamirabarani'”. Cinesouth . 2006年12月20日. 2007年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「このポンガルで公開予定の映画」Chennai Online . 2007年1月15日. 2007年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月6日閲覧。
- ^ 「Thamirabaraniは見る価値がある」Rediff。2014年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月7日閲覧。
- ^ “The Hindu : Friday Review Chennai / Film Review : Mayhem, mostly unwarranted -- Thaamirabharani”. www.hindu.com。2007年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ “Thamirabharani”. Chennai Online . 2007年2月1日. 2007年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月7日閲覧。
- ^ லஜ்ஜாவதி (2007 年 2 月 4 日)。 「தாமிரபரணி」。カルキ(タミル語)。 p. 29.2024 年4 月 15 日に取得。
外部リンク
- IMDbのThaamirabharani

