Loading article…
| テレナ | |
|---|---|
| ネイティブ | ブラジル |
| 地域 | マットグロッソドスル州 |
| 民族 | テレナ人 |
ネイティブスピーカー | 16,000（2006年）[1] |
アラワカン語
| |
| 言語コード | |
| 639-2 規格 | ter |
| 639-3 規格 | さまざまに：ter – テレナgqn – キニキナオ＆グアナcaj – チャネ |
| グロトログ | tere1279 |
| エルピー | テレナ |
| グアナ（ブラジル）[2] | |
テレナ語またはエテレナ語は、15,000人のブラジル人によって話されています。この言語には辞書と文法書があります。[3]テレナ人の多くはポルトガル語の能力が低いです。この言語はマットグロッソドスル州で話されています。約20％がテレナ語で読み書きができ、80％がポルトガル語で読み書きができます。[要出典]
テレナ語は能動態-状態統語法[4]を持ち、動詞-目的語-主語がデフォルトの語順である[5] 。
品種
テレナ語にはキニキナオ語、テレナ語固有語、グアナ語、チャネ語の4つの方言があった。これらの方言は別々の言語であると考えられてきた。[6]カルヴァリョ（2016）はその後、4つすべてが同じ言語であることを証明した。[7]現在も話されているのはテレナ語固有語のみである。
言語連絡先
テレナ語は北西チャコ地方に起源を持つ。[8]その結果、テレナ語には北グアイクル語からの借用語が多く見られる。[9]
テレナ語や他の南アラワク語にもトゥピ・グアラニ語の借用語が数多く存在する。 [10]
音韻論
子音
/w, ʃ, n, l/は[v, tʃ, ɲ, ʎ]と聞こえることが多い。[11]
母音
[ɨ]は/i/の異音として聞こえます。[12]
参照
参考文献
- ^ Terena at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
Kinikinao & Guaná at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
Chané at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要) - ^ 絶滅危惧言語プロジェクトのグアナ語（ブラジル）のデータ。
- ^ バトラー、ナンシー・エブリン; エクダール、エリザベス・ムリエル (1979)。Aprenda Terêna、第1巻 (ポルトガル語)。言語学夏期研究所。
- ^ Aikhenvald、「アラワク語」、Dixon & Aikhenvald編『アマゾンの言語』、1999年。
- ^ ローザ、アンドレア (2010).テレナの形態 (Aruák) (PDF)。 71-72ページ。2024-05-13 にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2024 年 5 月 26 日に取得。
- ^ アイヘンヴァルド 1999
- ^ カルヴァーリョ、フェルナンド・オルファン・デ。 2016. テレナ、チャネ、グアナ、キニキナウは 1 つの同じ言語です: アラワク州南部の言語多様性に関する記録をまっすぐに設定する 2023 年 6 月 13 日にウェイバック マシンにアーカイブされました。リアムズ: アメリカ先住民族の言語、16(1)、39-57。土井：10.20396/liames.v16i1.8646165
- ^ カルヴァーリョ、フェルナンド O. de. 2020. 語源学と民族史の出会い：北西部チャコにおけるグアナ・チャネ族の先史時代の起源を示す言語学的証拠。人類学的言語学。
- ^ カルヴァーリョ、フェルナンド O. de. 2018. 「南米チャコにおけるアラワカン語とグアイクル語の接触。2023-06-13 にウェイバック マシンでアーカイブ。」国際アメリカ言語学ジャーナル84、no. 2 (2018 年 4 月): 243-263。土井：10.1086/696198
- ^ Carvalho, Fernando O. de. Tupi-Guarani Loanwords in Southern Arawak: Taking Contact Etymologies Seriously Archived 2023-06-13 at the Wayback Machine .
- ^ シルバ、デニス (2013).テレナ言語の辞書編集。アララクアラ: Universidade estadual paulista julio de mesquita filho。
- ^ ナシメント、ガルデニア (2012)。言語テレナの側面。ベロオリゾンテ: ミナスジェライス連邦大学。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)