テレソン（公園とレクリエーション）

「テレソン」は、アメリカのコメディーテレビシリーズ「パークス・アンド・レクリエーション」の第2シーズンの第22話であり、シリーズ全体では第28話です。2010年5月6日に米国NBCで初放映されました。このエピソードでは、レスリーがチャリティーテレソンの司会に志願し、魅力のない午前2時から午前6時までのシフトを任されます。

このエピソードはトロイ・ミラーが監督し、主人公レスリー・ノープ役のエイミー・ポーラーが脚本を担当した。ポーラーはシリーズ初の脚本家となる。「テレソン」には、引退したバスケットボール選手のデトレフ・シュレンプがゲスト出演したほか、モー・コリンズやジェイ・ジャクソンなど、以前『パークス・アンド・レクリエーション』に出演していた俳優数名が出演した。

このエピソードは概ね好評を博し、ニールセン・メディア・リサーチによれば、前週のエピソード「94 Meetings」とほぼ同数の403万世帯の視聴者数を記録した。

レスリーは、 24 時間にわたる糖尿病テレビ ソン「Pawnee Cares」の仕事を志願し、オフィスの全員に複数のシフトで電話対応を命じます。トムは、テレビ ソンの特別ゲストである、引退したバスケットボール選手のデトレフ シュレンプを空港まで迎えに行くよう指示されます。レスリーは、自分の 4 時間ブロックをプログラムすることを許可されたので興奮していますが、同僚は、それが午前 2 時から午前 6 時まで続くと知って動揺しています。さらに、彼女は、スタッフがテレビ ソンで着用する T シャツを作成するために、すでに 24 時間起きています。

昼食中に、マークはレスリーに、アンにプロポーズするつもりだと告げる。アンはレスリーに少し寝るよう勧めるが、彼女はあと24時間起きていられるようスウィータムズ・バーを食べるつもりだ。テレソンが始まると、レスリーはすでに疲れ果て、眠りに落ちていく。時間をつぶすため、トムはデトレフをスネークホール・ラウンジに連れて行くが、オーナーのフレディは、デトレフが多くのビジネスをもたらし、レスリーの大物ヘッドライナーの出演が遅れるとして、彼を帰すことを拒否する。アンディのバンド、マウス・ラットは、デトレフの代わりを頼まれるが、彼らがすべての曲を終えると、レスリーは他に放送するものがなくなる。ロンは、椅子の作り方を自ら進んで実演するが、彼のプレゼンテーションがあまりにも退屈で、テレソンは実際に赤字になり始める。

何か見せ場が欲しかったレスリーは、マークにカメラの前でアンにプロポーズすべきだと言い、マークは同意する。しかし、それから間もなく、アンはレスリーに、マークは単にふさわしい人ではないとして別れたいと打ち明ける。一方、エイプリルは電話で誰かと浮気してアンディを嫉妬させようとするが、それがポーニー下水道局のジョーであることが判明し、裏目に出る。ジョーがエイプリルをバンに連れ帰ろうとスタジオにやって来たとき、アンディはジョーをスタジオから追い出さざるを得なくなる。

テレビソンの出演者があまりにも少なくなり、レスリーはカメラの前でコインを投げて表と裏の数を数えたり、フレンズのお気に入りのエピソードについて話したりすることに頼る。ジェリーはピアノを弾くことを許されるが、誰もが彼の熟練した演奏を詐欺と見なす。マークはついにプロポーズするために戻ってきて、指輪を持ってセットに入ってくるが、レスリーはカメラの前でズボンを下ろすことで彼を止める。デトレフ・シュレンプフとトムはレスリーの番組ブロックの終わりに到着し、デトレフは5,000ドルの小切手を差し出し、テレビソンが20,000ドルの目標を突破できるようにした。レスリーは2日間ずっと起きていたにもかかわらず、マークについて話すためにアンの家に行く。そしてすぐにアンのソファで22時間眠り込む。

「テレソン」はトロイ・ミラーが監督し、パークス・アンド・レクリエーションの主人公レスリー・ノープ役のエイミー・ポーラーが脚本を担当した。 ^[1]これは彼女がこの番組のために脚本を書いた最初のエピソードだった。シリーズの初期に、ポーラーはパークスの共同制作者であるマイケル・シュアにエピソードを書きたいと伝えていたが、撮影が中断するまで待つことに同意した。ポーラーは、レスリーが夜に砂糖でエネルギーを回復し、その後疲れ果ててしまうシーンは、スケッチコメディシリーズ「サタデー・ナイト・ライブ」で徹夜した自身の経験を思い出させると語った。^[2]

「テレソン」には、インディアナ・ペイサーズで活躍した元バスケットボール選手デトレフ・シュレンプがゲスト出演した。「パークス・アンド・レクリエーション」はインディアナ州が舞台である。^{[3]このエピソードの撮影前、シュレンプの演技経験はアメリカのコメディシリーズ}「Married... with Children」とドイツのメロドラマ「Gute Zeiten, schlechte Zeiten 」への出演に限られていた。シュアは彼の演技について「文字通り、人生で一度も演技をしたことがない男にしては、本当に面白かった」と述べた。^{[4]アジズ・アンサリは彼の演技について「} That's So Detlefというスピンオフを書く予定なので、楽しみにしていてください」と冗談を言った。^[4]「テレソン」には、以前のエピソードに出演した俳優数名もゲスト出演しており、その中にはポーニー・トゥデイのテレビ司会者ジョーン・カラメッツォ役のモー・コリンズやポーニーのテレビニュースレポーター、パード・ハプリー役のジェイ・ジャクソンも含まれている。^{[5]ジョン・バルマも『}レスリーの家』と同じように、観客に非常に退屈な会計のプレゼンテーションをする地元の教師バーニー役でゲスト出演した。^[6]

パフォーマンスに加えて、「テレソン」には以前のエピソードへの言及がいくつか含まれていた。テレソン中、アンディと彼のバンドは「セックス・ヘア」という曲を演奏する。これは「ギャレンタイン・デー」への言及であり、アンディは、髪がもつれているかどうかで誰かがセックスをしたかどうかがわかるという歌を書いたと主張している。^{[7] [8]}この曲のミュージック・ビデオは、エピソードが放送されて間もなく、 NBC.comの公式パークス・アンド・レクリエーション・ウェブサイトで公開された。 ^{[7] [9]}また、「テレソン」では、テレビイベントはキャンディーメーカーのスウィータムズがスポンサーとなり、レスリーは眠気を覚ますために常に同社のニュートリ・ヤム・バーを食べている。会社とキャンディーバーの両方が「スウィータムズ」で大きく取り上げられ、レスリーとアンは、不健康なスナックがポーニーの公園で販売されるのを阻止するために戦った。^{[3] [10]}他のシーンでは、トムはデトレフ・シュレンプをスネークホール・ラウンジに連れて行く。このナイトクラブは、トムが以前エピソード「ウーマン・オブ・ザ・イヤー」で株を購入した場所である。^[11]

2010年7月8日、エイミー・ポーラーは第2シーズンでの総合演技によりプライムタイム・エミー賞コメディ部門主演女優賞にノミネートされ、「テレソン」での演技が候補​​に挙げられたエピソードであった。[ 12 ]^{最終的にこの賞は}ショータイムのコメディシリーズ『ナース・ジャッキー』での演技によりエディ・ファルコに贈られた。^[13]

トムは自分の服を「ブルックス・ブラザーズ・ボーイズ」と表現する。これは紳士服チェーン「ブルックス・ブラザーズ」の子供用ラインである。トムは酔った勢いでラッパーのソウルジャ・ボーイの曲「テル・エム」を歌い始める。^[7]テレソンで時間を稼ぐため、レスリーは以前NBCで放送されていたシットコム「フレンズ」のお気に入りのエピソードについて話し始める。具体的にはシーズン4のエピソード「チャンドラーが箱に入った話」について言及しており、モニカ・ゲラーが感謝祭のディナーを準備し、チャンドラー・ビングがジョーイ・トリビアーニのガールフレンドにキスした罰として箱の中で休日を過ごすことに同意する。^[14] ドナは自分の兄弟がリベリアにいると述べる。実生活では、レタの叔母がリベリアの大統領である。

ニールセン・メディア・リサーチによると、アメリカでの最初の放送では、「テレソン」は推定403万世帯の視聴者が視聴した。全体の視聴者では2.8の評価/5シェア、18歳から49歳の視聴者では2.0の評価/7シェアを獲得した。 ^[15]この評価は、前回のエピソード「94 Meetings」とほぼ同じだった。^[16]「テレソン」は、午後8時30分の時間帯ではCBSのリアリティ番組「サバイバー：ヒーローズvs.ヴィランズ」とフォックスの犯罪ドラマ「ボーンズ」に負けたが、「パークス・アンド・レクリエーション」はCWネットワークの超自然ファンタジー番組「ヴァンパイア・ダイアリーズ」とABCのSFドラマ「フラッシュフォワード」を上回った。^[16]

「テレソン」は概ね好評だった。IGNのマット・ファウラーは、エピソードに盛り込まれた多くの内輪のジョークやキャラクターの癖を称賛した。彼は、ザ・オフィス（パークス・アンド・レクリエーションの共同制作者グレッグ・ダニエルズによる別のコメディシリーズ）は主に1つの設定に限定されているが、「テレソン」はパークスのキャラクターが無数の設定や状況にどのように配置できるかを示していると述べた。^[5] エンターテインメント・ウィークリーのライター、マーガレット・ライオンズは、「これがパークス・アンド・レクリエーションの最高のエピソードではなかったとしても、少なくともトップ5には入る」と述べた。ライオンズは、アンとマークを除いてすべてのキャラクターとサブプロットが強力であり、アンとマークは一貫して番組の「アキレス腱」であり、このエピソードは彼らがシリーズの他の要素といかにうまく適合していないかを示していると述べた。 ^[6] AVクラブのスティーブ・ハイスラーは、このエピソードを「最高のエピソードの1つ」と呼び、第2シーズンを通して展開された強力なキャラクターとサブプロットにスポットライトを当てたと主張した。ハイスラーは、このエピソードには今シーズンで最も強力なワンライナーがいくつか含まれているとも述べた。^[3] ニューヨーク誌のライター、スティーブ・カンデルは、「テレソン」がマークとアンの最終的な別れを早めたが、このエピソードは基本的に「疲労によるせん妄のさまざまな段階にあるエイミー・ポーラーを紹介する口実」として機能したと述べた。^[7]

「テレソン」は、パークス・アンド・レクリエーションの第2シーズンの他の23のエピソードとともに、 2010年11月30日に米国で4枚組DVDセットでリリースされました。DVDには各エピソードの削除されたシーンが含まれていました。 ^{[17] [18]}

• 公園とレクリエーションの公式サイトの「テレソン」
• IMDbの「テレソン」