タイトゥ・ベトゥル

タイトゥ ベトゥル ጣይቱ ብጡል
イテゲ
エチオピア皇后
在職期間	1889年5月10日 – 1913年12月12日
戴冠式	1889年11月4日
シェワの王妃
在職期間	1883年 – 1889年3月9日
生まれる	1851セミエン、北ゴンダル、エチオピア帝国 （1851）
死亡	1918 年 2 月 11 日(1918-02-11)（66 ～ 67 歳） 、エチオピア帝国、 アディスアベバ
埋葬	バエタ・レ・マリアム修道院
配偶者	メネリク2世
父親	ベトゥル・ハイレ・マリアム

タイトゥ・ベトゥル（アムハラ語: ጣይቱ ብጡል Ṭaytu Bəṭul  ; 洗礼名 Wälättä Michael ; 1851年 - 1918年2月11日）は、1889年から1913年までエチオピアの皇后であり、メネリク2世皇帝 の3番目の妻であった。 19 世紀後半のアフリカ争奪戦における反植民地抵抗運動の影響力のある人物であった彼女は、夫とともに1886 年に現在のエチオピアの首都アディスアベバを設立しました^{。 [1]}

レイモンド・ジョナスによると、タイトゥ・ベトゥル（またはタイトゥ）はエチオピア帝国の北ゴンダルのセミエンで生まれました。 ^{[2] [3]}学術的なコンセンサスは、彼女が 1851 年頃に生まれたということです。

タイトゥの父、ラス・ ベトゥル・ハイレ・マリアムは、スセニョス1世皇帝を通じてソロモン王朝の末裔であると主張するセミエンの統治者一族の一員であった。^[4]タイトゥの叔父は、セミエンとティグライ公国を統治したアムハラ人の武将ウベ・ハイレ・マリアムであった。^[5]

皇后タイトゥが学校に通っていたことを示す記録はないが、彼女はアムハラ語とゲエズ語の読み書きを教えられた。当時、女性が教育を受けることはほとんどなかったことを考えると、これは珍しいことである。彼女は外交、政治、経済を教えられたと考えられている。さらに、彼女はかつてエチオピア正教の典礼でのみ使用されていた言語を理解していた。^[6]

皇后タイトゥは10弦楽器であるベゲナを演奏することで知られていた。彼女の他の活動には、センテレジやエチオピアチェスのプレイ、そして詩作への関心などがあった。^[6]

ラスタ、イェジュ、ティグライの血を引く^[7]彼女の一族は、国の北部地域に支配の拠点を置いているとされている。そのような場所には、セミエン、ベゲメデール、ラスタ、イェジュ、ウェロ、ティグライなどがある。[ 8 ]彼女の貴族の家系は、ススネオス皇帝^の娘の子孫で、1607年から1632年まで遡る。^[9]彼女の曽祖父であるシミエンのラス・ゲブレは、ゼメネ・メサフィント、または「王子の時代」として知られる期間に44年間統治した。^[9]彼の名声は2つの方法で認められた。彼は、ゴンダール西部のコミュニティに金で税金を支払わせただけでなく、臣民を非常によく扱い、十分な量の食べ物と飲み物を提供したため、彼らはもはや農業をしなくてもよくなった。^[9]彼女の祖父であるデジャズマッチ・ハイレ・マリアム・ゲブレも尊敬される称号を持っていた。彼はシミエンを統治し、そこで彼の子供であるウベ、ベトゥル、メルソが生まれました。^[9]さらに、彼女の叔父であるデガズマック・ウベも家族の足跡をたどり、この地域で高い地位を獲得しました。タイトゥの父の異母兄弟として、デガズマック・ウベはティグライ州の統治を担当していました。^[9]タイトゥには2人の兄弟（ラス・ウェレ・ベトゥルとテムル・ベトゥル）と2人の姉妹がいました。^{[6] [10]}

タイトゥ・ベトゥルは4度目で最後の結婚で、後にエチオピア皇帝となるシェワのメネリク王と結婚した。^{[9] [11]}

タイトゥは、1889年にメネリク1世と共に皇帝と皇后に即位する前も後も、かなりの政治的権力を振るっていたことが認められている。彼女は、エチオピアを西洋の路線に沿って発展させ、国に近代化をもたらそうとした近代主義者や進歩主義者に抵抗する宮廷の保守派を率いた。歴史家によると、重要な決定を下す前には常に皇帝が彼女に相談していたという。そのため、タイトゥ皇后は、イタリアとのウッチャレ条約をめぐる紛争で重要な役割を果たし、条約を破棄した。タイトゥ皇后は、ためらっていた皇帝や他の男性を奮い立たせてイタリア人に対抗させた最初の人物だった。^[12]ヨーロッパのエチオピアに対する意図を深く疑っていた彼女は、イタリアとのウッチャレ条約をめぐる紛争で重要な役割を果たした。この条約では、イタリア語版ではエチオピアがイタリアの保護国となったが、アムハラ語版ではそうはならなかった。皇后はイタリアに対して強硬な姿勢を貫き、交渉が最終的に決裂し、イタリアがエリトリア植民地から帝国に侵攻すると、皇后は皇帝と帝国軍とともに北進し、1896年3月にイタリアに屈辱的な敗北をもたらした歴史的なアドワの戦いで砲兵部隊を指揮した。この勝利は、ヨーロッパの植民地主義と戦ったアフリカ軍の中で最も重要な勝利であった。^[13]メネリク2世とタイトゥ・ベトゥルは、一時的に4,000人の捕虜を捕らえた。^[11]メネリク2世は、しばしば「はい、明日」（イシ、ネガ）と答えて、不愉快な決定を先送りにし、言い逃れをしていたが、個人的に怒らせたり拒否したりしたくない人々や問題に対しては、妻が「絶対にだめ」（インビ）と言えるだけの力を持つことが有益であると考えた。 ^[14]

1906年頃にメネリクの健康が衰え始めると、タイトゥは彼に代わって決定を下すようになり、権力と影響力のある地位のほとんどに寵臣や親族を任命することで、権力を争うライバルたちを怒らせた。宮廷における彼女の家族の政治的影響力を抑える手段として、メネリクはサブラ・ワンゲル・ハイルをリジ・イヤスの推定相続人として妻に選んだ。彼女の家族はタイトゥとは何のつながりもなかったからだ。^[15]タイトゥはゴンデリーネ派の外国人嫌悪と縁故主義の疑いで広く嫌われ、ショアとティグライの貴族、そしてリジ・イヤスのウォロの親族は彼女を国家の責任から排除しようと共謀した。1910年、彼女は権力の座から追い出され、ラス ・テセマ・ナデウによる摂政が引き継いだ。病に倒れた夫の世話だけをするよう指示されたタイトゥは、政界から姿を消した。タイトゥとメネリクには子供がいなかった。メネリクは1913年に亡くなり、以前の密通者リジ・イヤスの娘である孫が後を継いだ。タイトゥは、彼女が何年も前に設立し、夫が皇帝に即位した聖マリア教会の隣にある エントトの古い宮殿に追放された。

1916年にイェース5世皇帝を退位させ、皇后ザウディトゥを即位させた陰謀にタイトゥが関与したと考える者もいるが、ザウディトゥの即位の代償は、ベゲムデルの知事となったタイトゥの甥ラス・ググサ・ヴェレとの離婚だった。メネリク2世の別の結婚で生まれた娘であるザウディトゥは、常に皇后タイトゥと親しく、タイトゥを一緒に暮らすよう誘った。タイトゥは断ったものの、クリス・プラウティの言葉を借りれば「控えめなやり方で」統治者たちへの助言を再開した。

タイトゥはその後数年間、アディスアベバを見下ろすエントト・マリアム教会の隣の古い宮殿で暮らした。1917年11月、余生を過ごすためにゴンダールへ行く許可を求めたが拒否され、3か月後に亡くなった。^[16]彼女はアディスアベバのタエカ・ネゲスト・バエタ・レ・マリアム修道院で夫の隣に埋葬されている。

• クリス・プラウティ。タイトゥ皇后とメニレク 2 世: エチオピア 1883 ～ 1910 年。トレントン: レッド・シー・プレス、1986。ISBN 0-932415-11-3 

ウィキメディア・コモンズには、エチオピアのタイトゥ・ベトゥルに関連するメディアがあります。

• アフリカの女性リーダー