タウフィク・バティサ

タウフィク・バティサ
韓国・ソウルのABU TV Song Festivalでパフォーマンスを披露するタウフィク・バティサ。
生まれる	ムハンマド・タウフィク・ビン・バティサ ( 1981-12-10 )1981年12月10日（43歳） シンガポール
職業	歌手 作詞家 俳優
エージェント	ハイプ・レコード
配偶者	シーナ・アクバル ​ （ 2015年卒業）
音楽キャリア
ジャンル	ポップ R&B
楽器	ボーカル
活動年数	2002年～現在
音楽アーティスト

ムハンマド・タウフィク・ビン・バティサー(ジャウィ: محمد توفيق بن بتيسه、1981 年 12 月 10 日生まれ) は、リアリティ番組『シンガポール・アイドル』の第 1 シーズンで優勝したことで知られるシンガポールのシンガー・ソングライターです。

タウフィックはインド人とブギス人の血を引くマレー人の家庭に生まれた。彼が13歳の時に両親は離婚した。^[1]彼はジュロン小学校、ジュロン中学校^{[2]に通い、その後}シンガポール工科大学を卒業した。

タウフィックは最初、ボナファイドという地元のグループの歌手としてキャリアをスタートし、仲間のラッパー、マーク・ボナファイドという芸名を持つマーク・スブラマニアンとともにヒップホップとR&Bをミックスした音楽を演奏していた。 ^[3]

タウフィックは2004年にリアリティ番組「シンガポールアイドル」のシーズン1に参加した。2004年12月1日、タウフィックはシンガポールインドアスタジアムで、8,000人以上のファンと全国180万人の視聴者の前で、初のシンガポールアイドルに選ばれた。彼はソニーBMGとのレコーディング契約と、ハイプレコードのアーティストマネジメント部門であるArtisteNetworksとのマネジメント契約を獲得した。後に、タウフィックはその夜の投票110万票のうち682,000票を獲得し、対戦相手のシルベスター・シムは418,000票しか獲得していなかったことが明らかになった。

タウフィックは優勝後、ハームニ・ライス、サムスン、セブンイレブン、HSCドリンクなどのブランドから一連の広告契約を獲得した。彼はスイスの時計メーカー、スウォッチの広告契約を結んだ初のシンガポール人アーティストとなった。彼はまた、シンガポールの「女性に新鮮な空気を」キャンペーンの顔でもあった。これはシンガポールでの喫煙を減らすことを目的としたキャンペーンだった。しかし、公人が彼の喫煙写真を撮影したため、すぐに中止された。

2005年1月14日、タウフィックは初の英語アルバム「Blessings」をリリースした。アルバムには、タウフィックのコンテストでのヒット曲「Me and Mrs Jones」、「Let's Stay Together」、「Superstition」、そしてアイドル部門優勝曲「I Dream」が収録されている。タウフィックはまた、アルバムの「Close 2 You」という曲を共同で作詞した。「Blessings」は36,000枚という驚異的な売り上げを記録し、過去10年間で最も売れたローカル英語アルバムとしてシンガポールのギネスブックに掲載された。これはシンガポールの音楽業界では破られていない記録である。

2005 年 4 月 19 日、タウフィックはカラン劇場で初のソロ コンサート「An Evening With Taufik」を開催しました。扁桃腺炎 (4 か月間のノンストップの公演スケジュールによる) から回復したばかりのタウフィックは、ソウルフルな歌声とステージ上のスムーズな動きで、メディアと満員の観客の両方を魅了しました。

2006年、タウフィックは2枚目のアルバム「All Because of You」をリリースし、8曲を自ら作曲・プロデュースした。英語とマレー語を組み合わせたこのアルバムはヒット作を連発し、マレー音楽業界への扉をさらに開いた。タイトル曲「All Because of You」は、シンガポール・アイドルの第2シーズンの決勝戦でデビューした。アルバムに収録されている3曲のマレー語シングル「Usah Lepaskan」、「Sesuatu Janji」、「Sombong」は、マレー音楽業界に旋風を巻き起こした。彼は、MediaCorp SuriaのPeople's Choice Awardsで最も売れたアーティストに選ばれ、地域のAnugerah Planet Muzik 2006で最も人気がある男性アーティスト賞も受賞した。2006年のMTV Asia Awardsでシンガポールのお気に入りアーティスト賞を受賞したことで、タウフィックのキャリアはさらに高みへと押し上げられた。象徴的なロールモデルであるタウフィックは、ニコロデオン キッズ チョイス アワード 2006 でキッズ チョイス ワナビー アワード (シンガポール) の受賞者にも選ばれました。

タウフィックはシンガポールのトップアーティストとして輝き続け、スリアの年間テレビ賞「ペスタ・ペルダナ2007」で最も人気のある男性パーソナリティ賞、2年連続でニコロデオン・キッズ・チョイス・ワナビー賞（シンガポール）を獲得したほか、2007年のアヌゲラー・プラネット・ミュージックで最も人気のあるアーティスト賞（シンガポール）と最も人気のある歌 -ウサ・レパスカン賞（シンガポール）および最優秀ローカルソング -ウサ・レパスカン（歌手/作曲家/作詞家）賞を受賞しました。ウサ・レパスカンは、リア89.7FMで年間第1位の歌にもなりました。

2007年9月5日、彼はマレーシアのアルバム「Teman Istimewa（特別な友達）」でデビューした。これはマレーシアのFiknatics（彼のファンの呼び方）が長らく待ち望んでいたアルバムだった。 ^[要出典]タウフィックはこのアルバムの90%をプロデュースし、3曲は以前の英語曲「 Untukmu（最初）」、「Berserah（持ちこたえよ）」、「Janjiku Padamu（永遠に約束する）」のマレー語バージョンである。彼が共同作詞した曲「Seribu Tahun（千年）」は、マレーシアのチャンネルTV3のヒットドラマシリーズ「Kerana Cintaku Saerah（愛しのサエラのために）」のテーマソングとなり、マレーシアのラジオチャートを席巻した。

2008年、タウフィックは作曲した「Berserah (Surrender)」でシンガポール最優秀アーティスト賞とシンガポール最優秀ソング賞を獲得し、 Anugerah Planet Muzik 2008で最優秀シンガポールアーティスト賞も受賞しました。また、音楽業界での功績と若い世代の模範となることが認められ、国立青年評議会からシンガポール青年賞 (芸術文化) も授与されました。一方、タウフィックの楽曲も評価が高まり、「Berserah」が年間最優秀ソングの1位を獲得し、「Teman Istimewa」がRIA 89.7FMラジオ局の2008年トップ30カウントダウンで5位を獲得しました。

タウフィックは4枚目のアルバム「Suria Hatiku（私の心の光）」も発表した。このマレー語アルバムは批評家から絶賛され、さまざまなジャンルの幅広い曲が披露され、「Gadis Itu（あの少女）」、「Nafasku（私の呼吸）」、「Hey 」 、「Kepadanya（彼のために）」など、複数のナンバーワンヒットを生み出した。アルバムには、彼の指導者であるケン・リム、有名な音楽プロデューサーのM・ナシル、歌手のハディ・ミルザとの音楽コラボレーションも収録されている。

タウフィックは、2009 年のAnugerah Planet Muzik Awardで 3 年連続で最も人気のあるシンガポールのアーティストに選ばれました。彼の作曲したUsah Lepaskanは、COMPASS により、最も高い印税を受け取ったマレー語の歌として表彰されました。タウフィックは、ジャカルタで開催された Angureah Planet Muzik Awardや、ロンドンで開催されたSingapore Day 2009 イベントでも演奏しました。また、韓国で開催されたASEAN – Korea 記念サミットにシンガポール代表として招待され、2009 年 APEC Singaporeの「Singapore Evening at The Esplanade」でも演奏しました。

2010年はタウフィックにとって素晴らしいスタートとなりました。チンゲイ パレード 2010 のフィナーレ パフォーマンスのフロントマンを務め、韓国文化体育観光省とシンガポールの NAC の招待を受けて 2 回連続でソウルで公演したほか、音楽での評価も高まりました。地元のマレー音楽業界の最優秀賞を授与する第 1 回 AnugeraHitz.sg アワードで、6 つの主要賞のうち最高賞を受賞しました。この年は、タウフィックが芸術の多様化を図り、ディック リーのミュージカル「フライド ライス パラダイス」で舞台デビューを果たした年でもありました。

2011年、彼はTotal Defence Campaignの「Home」ビデオプロジェクトに参加し、日本の津波のための「WeAreOne」募金プロジェクトのリーダーも務めました。また、 Hady Mirzaとのイード・アル＝フィトルのコラボレーションアルバム「Kenangan Di Hari Raya (Memories on Eid)」もリリースしました。

その年の8月、彼はシンガポールを代表し、ソウルで行われた韓国独立記念日にアジア伝統オーケストラと共演した。また、インドネシアの歌姫ロッサとのデュエットシングル「Aku Bersahaja (Simply Me)」を作曲し、レコーディングした。2人は、エスプラネードでのロッサの「Harmoni Cinta」コンサートでシングルをデビューさせた。「Aku Bersahaja」はシンガポールとマレーシアでリリースされ、現在までに彼のマレー語ラジオチャートで8番目の1位となった。

地元の音楽界での功績により、彼はYahoo!の「2011年シンガポールエンターテイメント界で最も影響力のある人物」に選出されました。

2012年、彼のヒットバラード「Usah Lepaskan」は、シンガポールのマレー音楽55年の歴史の中で最も象徴的な曲に選ばれました。同年7月、彼は人気歌手兼女優のルイ・エンの声をフィーチャーした 新しいシングル「Sky's The Limit」で、イギリスの音楽界に復帰しました。

スカイズ・ザ・リミットは、 98.7 FMトップ20カウントダウンチャートで9月7日と14日の2週間連続で1位を獲得した。チャートは通常、海外アーティストが独占するため、地元の曲としては珍しい快挙である。

タウフィックは、2012年10月14日に韓国ソウルのKBSコンサートホールで開催された第1回ABU TVソングフェスティバル2012にシンガポール代表として参加した。^{[4] [より詳しい情報源が必要] [5]彼は、国際ガラ音楽コンサートで、東方神起（韓国）、}ハバナ・ブラウン（オーストラリア）、ハフィズ・スイプ（マレーシア）、パフューム（日本）など、地域一帯の著名な音楽タレントらとともに、数々の賞を受賞した自身の作曲「Usah Lepaskan」を披露した。

ロッサと共演したアク・ベルサハジャは、マレーシアで毎年開催される音楽賞、アヌゲラ・インダストリ・ムジーク（AIM）19で「ラグ・バハサ・メラユ・テルバイク・ヤン・ディパーセンバーカン・オレ・アルティス・ルアル・ネガラ」（外国人アーティストによる最優秀マレーソングパフォーマンス賞）にノミネートされ、また「コラボラシ」でもノミネートされた。 Terbaik」（最優秀コラボレーション賞）をシンガポールのマレー地方音楽アヌゲラ・プラネット・ムジークで受賞。

タウフィックは、韓国のMnetアジアミュージックアワード（MAMA）でベストアジアンアーティスト（シンガポール）を受賞したほか、アヌゲラー・プラネット・ミュージックのベストコラボレーション（Aku Bersahaja）、シンガポールで最も人気があるアーティスト、最も人気がある地域アーティストなど、大きな評価を受け、地域および国際音楽シーンで順位を上げました。

2014年10月1日、タウフィックは5枚目のスタジオアルバム『Fique』をリリースした。このアルバムは1曲を除いて全て自らがプロデュース、編曲、作詞した。『Fique』にはマレー人ラッパーのアルティメット、歌手のシーラ・アムザ、叔母のマリア・バチョクとのデュエット曲が収録されている。^{[6]エディーノ・アブドゥル・ハディは}『ザ・ストレーツ・タイムズ』紙で『Fique』を評し、5つ星のうち4つを与え、「32歳のタウフィックが自分自身を再発明したというよりは、過去の最高の部分を取り上げて1つのまとまりのある作品に形作った…しっかりした曲集だ」と評した。^[7] TODAYのケネス・チョイは『Fique』を5つ星のうち4つ与え、「表現力豊かで、感情的で、エネルギッシュ」で「新しいファンにも現在のファンにも同様にアピールする、ほぼ適切な素材の組み合わせによる、本当に良いカムバック作品だ」と評した。^[8]

2014年のアヌゲラー・プラネット・ミュージックで、タウフィックはシンガポールで最も人気のある曲、最も人気のあるアーティスト、ソーシャルメディアアイコンの3つの賞を受賞し、その年のアーティストとして最多の賞を受賞した。タウフィックはまた、最近のアルバム「 Fique」からの新シングル「#AwakKatMane」（どこにいるの？）を含む3曲を披露した。^[9]

2018年、タウフィクは東京で開催されたASEAN-JAPAN音楽祭にシンガポール代表として参加し、ダト・スリ・シティ・ヌルハリザ（マレーシア）、W-inds（日本）、サラ・ジェロニモ（フィリピン）、アンディエン（インドネシア）、ドンニー（ベトナム）らと共演した。

2019年、タウフィックはステファニー・サン、JJ・リン、ラムリ・サリップ、ディック・リー、キット・チャン、サム・ウィロウズ、そして世代を超えたキャストと共に、ナショナル・デイ・パレード2019のテーマソング「Our Singapore」を歌った。^[10]

2018年7月、タウフィックは長年の友人であるボベル・イスマイルとともに、ジャラン・ピサン1番地に「ナッシュビル風」のフライドチキンを提供する「チックス・ホット・チキン」というレストランをオープンした。^[11]

2019年9月、タウフィックは兄のムスタファとともにプロプネックス・リアルティ・プライベート・リミテッドの登録不動産業者となり、バティサ・ブラザーズ・プロパティという名前で起業家として事業を拡大した。^[12]

スタジオアルバム

• 2005年：祝福^[3]
• 2006年:すべてはあなたのせい
• 2007年:テマン・イスティメワ
• 2008年:スリア・ハティク
• 2014年:フィケ^[3]

その他のアルバム

• 2005:シューティングスターズオリジナルサウンドトラック
• 2010:チャーハンパラダイス - ミュージカルサウンドトラック
• 2011:ハリラヤのケナンガン

ビデオCD

• 2005:タウフィックとの夜

シングル

• 2005年: Reach out for the Skies (ナショナルデーパレードテーマソング) ( Rui Enと共演)
• 2006年:レット・ハー・ゴー
• 2006年:分からない
• 2009年:アディクテッド
• 2011:アク・ベルサハジャ(ロッサとのデュエット)
• 2012:スカイズ・ザ・リミット(feat. ルイ・エン)
• 2013年：イクラル・カシ（OSTルルフニャ・セブア・イクラル）
• 2014年:アワク・キャット・メイン
• 2015年：異次元空間（パイオニアジェネレーションパッケージキャンペーンソング）^[13]
• 2016: Like Fireflies (Ning Baizura & Fazura と共演、Estranged Band 作曲 | Firefly Airline キャンペーンソング)
• 2017年：ウントゥク・キタ（テレビ映画「グンティング」テーマソング）
• 2017:メミリ・メンシンタイム(feat. アディラ)
• 2017:エブリデイ・ヒーローズ(ホームチームショーとフェスティバルのテーマソング)
• 2017年:ハイ・オン・ラブ（薬物乱用防止キャンペーンテーマソング）
• 2018年：アユ（マレーシア人ラッパーAltimetとのコラボ曲）
• 2022: 共に強く（建国記念日パレードテーマソング）

• 2010 :チャーハンパラダイス - ミュージカル

2006

• ペスタ！ペスタ！ペスタ！ – 最も売れているアーティスト
• アヌゲラ・プラネット・ムジーク 2006 – 最も人気のある男性アーティスト
• MTV アジア アワード 2006 – フェイバリット アーティスト シンガポール
• ニコロデオン キッズ チョイス アワード 2006 – キッズ チョイス アワード ワナビー アワード (シンガポール)

2007

• Pesta Perdana 9 – 最も人気のある男性パーソナリティ
• ニコロデオン キッズ チョイス アワード 2007 – キッズ チョイス アワード ワナビー アワード (シンガポール)
• アヌゲラ プラネット ムジーク 2007 – シンガポールで最も人気のあるアーティスト
• アヌゲラ プラネット ムジーク 2007 – 最も人気のあるシンガポール ソング (「Usah Lepaskan」)
• アヌゲラ プラネット ムジーク 2007 – 最優秀ローカル シンガポール ソング (「Usah Lepaskan」)

2008

• アヌゲラ プラネット ムジーク 2008 – シンガポールで最も人気のあるアーティスト
• アヌゲラ プラネット ムジーク 2008 – 最も人気のあるシンガポール ソング (「ベルセラ」)
• アヌゲラ プラネット ムジーク 2008 – 最優秀シンガポール アーティスト
• シンガポールユースアワード2008（芸術・文化）

2009

• シンガポール作曲家・作家協会（コンパス）賞 – トップ・ローカル・マレー・ポップソング（「Usah Lepaskan」）
• アヌゲラ プラネット ムジーク 2009 – シンガポールで最も人気のあるアーティスト

2010

• マンジャ スター賞 (「アヌゲラ ビンタン マンジャ」) 2010
• AnugeraHitz.sg 2010 – 最優秀アーティスト賞
• AnugeraHitz.sg 2010 – 最優秀作曲家 (「Nafasku」)
• AnugeraHitz.sg 2010 – ベスト アルバム (「Suria Hatiku」)
• AnugeraHitz.sg 2010 – 最も人気のある曲 (「Nafasku」)
• AnugeraHitz.sg 2010 – 最も人気のある曲 (「KepadaNya」)
• AnugeraHitz.sg 2010 – 最も人気のあるアーティスト

2011

• Yahoo!シンガポール – シンガポール9賞（エンターテイメント部門）

2012

• MediaCorp Suria BandStand Elektra – 最も象徴的な曲 – 視聴者の選択 (「Usah Lepaskan」)
• アヌゲラ プラネット ムジーク 2012 – シンガポールで最も人気のあるアーティスト
• アヌゲラ プラネット ムジーク 2012 – 最も人気のある地域アーティスト
• アヌゲラ プラネット ムジーク 2012 – 最優秀コラボレーション、インドネシアのロッサとの曲「Aku Bersahaja」
• Mnet アジアンミュージックアワード 2012 – ベストアジアンアーティスト (シンガポール)

2013

• Sri Temasek Award 2013 – Sri Temasek Promising Award

2014

• アヌゲラ プラネット ムジーク 2014 - 最も人気のある曲 (シンガポール)
• アヌゲラ プラネット ムジーク 2014 - 最も人気のあるアーティスト
• アヌゲラ プラネット ムジーク 2014 - ソーシャル メディア アイコン

2015

• アヌゲラ プラネット ムジーク 2015-ソーシャル メディア アイコン
• アヌゲラ プラネット ムジーク 2015 - 最も人気のある曲 (シンガポール)
• アヌゲラ プラネット ムジーク 2015-APM 最も人気のある曲
• アヌゲラ プラネット ムジーク 2015-最も人気のあるアーティスト (シンガポール)

2017

• シンガポール作曲家協会（コンパス）賞 – トップローカルマレーポップソング（「Awak Kat Mane」）^[14]

2019

• ペスタ ペルダナ 2019 TV アワード [主演男優賞 - ドラマ スペシャル] テレビ映画「グンティング」^[15]

ウィキメディア・コモンズには、タウフィク・バティサに関連するメディアがあります。

• IMDbのタウフィック・バティサ
• 翻訳元
• ハイプレコード