Loading article…
唐亮洪（簡体字:邓亮洪、繁体字:鄧亮洪、白字: Tāng Liāng-hông 、1935年10月2日 - 2025年9月15日）は、シンガポールの政治家、弁護士。 1997年の総選挙では、野党労働者党（WP）から程山集団代表選挙区（GRC）に立候補したが、WPチームは与党人民行動党（PAP）に敗れた。
タンは1935年10月2日、イギリスの植民地支配下のシンガポールで生まれた。[ 1 ] [ 2 ]彼は8人兄弟の1人だった。[ 2 ]タンは1949年にチン小学校に入学した。1951年にチャイニーズ・ハイスクールに入学した。 [ 3 ]彼はその後、1962年に南洋大学で学び、翌年にはシンガポール大学に移り法律を学んだ。 [ 2 ] [ 3 ]彼は1967年に卒業し[ 3 ] 、翌年33歳で弁護士になった。
タンは1968年に法律事務所を開設した。[ 3 ]
タンは数年間、南洋美術財団の会長を務め[ 4 ] 、また、華中高の理事会にも参加した[ 5 ]。さらに、華僑中学とリバーバレー高等学校の運営委員会にも参加した[ 3 ]。
1991年、タンはシンガポール華人の間で中国語と中国文化を振興するグループの創設メンバー18人のうちの1人だった。[ 6 ]創設メンバーの中には、シンガポール華人商工会議所の元会長、退職した学者であるウー・テ・ヤオとラウ・ワイ・ハー、中国語作家で文化勲章受章者のウォン・メン・ブーンなどがいた。[ 6 ]このグループは、レン・キー単議席選挙区の国会議員であるオウ・チン・ホックが華人コミュニティに委員会を結成し、華人コミュニティの将来について報告するよう求めた後に結成された。[ 6 ]このグループは後に、1992年に実施される小学校生徒向けの新しいクラス分け制度に関する提言と、英語と中国語の教え方についての覚書をゴー・チョク・トン首相に 提出した。[ 7 ]
1992年、唐氏は中国系コミュニティから指名議員（NMP）に推薦されたが、政府に選ばれなかった。[ 8 ] [ 9 ]ゴー首相は、NMP制度は民族や言語の代表を目的としたものではなく、集団代表選挙区（GRC）制度が少数民族の代表を保証していると述べた。[ 9 ]
1997年の総選挙中、タンは労働者党のリーダーであるJBジェヤレトナムとともに、5人チームの一員としてチェンサンGRCに立候補した。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]タンは選挙運動中に1995年のホテル・プロパティーズ・リミテッドのマンション販売問題を提起したことで人民行動党から非難を浴びた。[ 14 ]この問題は、シンガポール証券取引所が以前、ホテル・プロパティーズ・リミテッドが、マンションユニットを取締役とその家族（ユニットを購入し、その兄弟が同社の取締役であったリー・クアンユー上級大臣 を含む）に販売した詳細を「遅れて」開示したことを批判した後に発生した。[ 15 ] [ 16 ]
投票日、チェンサンGRCのWPチームはPAPチームに44,132票（45.18％）対53,553票（54.82％）で敗れた。[ 17 ] [ 18 ]これは、敗北した野党候補者が獲得した最高得票率であり、そのためチームメンバーの1人が非選挙区選出議員（NCMP）として議席を確保するのに十分であった。[ 2 ]党はジェヤレトナムをNCMPに選出した。[ 2 ]
2003年、タンとズルフィカル・モハマド・シャリフは、オーストラリアのニューサウスウェールズ州でシンガポール民主主義協会を設立した。[ 19 ]元GRCチームメイトのジェヤレトナムとシンガポール民主党の事務総長チー・スン・ジュアンもこの組織に加わった。[ 19 ]
1996年に香港を拠点とする雑誌『亜州周坎』のインタビューで、野党政治家で弁護士の唐良洪氏は、リー・クアンユー上級大臣（SM）とその息子であるリー・シェンロン副首相の不動産購入に関する調査は、商務部や汚職捜査局などの「専門機関」が担当すべきだったと主張した。 [ 20 ]唐氏は1996年12月31日に開催された3回の労働者党集会で、リー親子とHPLとの取引に関して同様の主張を行った。[ 21 ]
その後、リー夫妻はタン氏を名誉毀損で訴えた。タン氏は自身の法律事務所であるタン＆カンパニーに、リー夫妻はリー＆リーに弁護を依頼した。[ 22 ] 11月、タン氏はチャールズ・グレイ女王勅選弁護士（QC）に弁護を依頼したが、9人の弁護士が弁護を依頼するのを拒否していたため、グレイ氏の依頼は承認された。[ 23 ]リー夫妻もQCに弁護を依頼した。[ 23 ] 1997年1月、リー夫妻はタン氏に対してマレバ差止命令を申請し[ 24 ]、高等法院判事のライ・キュー・チャイ氏は、タン氏とその妻の全世界の資産（1120万シンガポールドル相当）を凍結するよう命じた。[ 25 ] [ 26 ] JBジェヤレトナム氏が弁護を担当したタン氏は、ライ氏が原告と「親しい」と主張してライ氏の資格剥奪を試みたが、認められなかった。 [ 20 ]タン氏はさらに、ライ氏もリー夫妻と同じ日にナシム・ジェイドの割引ユニットを購入していたため、この件に「金銭的利害関係」があると主張した。[ 27 ]ライ氏は、自分は「別個に独立して」購入したと反論した。[ 20 ] 1997年5月、チャオ・ヒック・ティン判事は、タン氏の発言は「極めて悪質な行為」に当たると判断し、リー・クアンユー氏とリー・シェンロン氏にそれぞれ105万シンガポールドルと95万シンガポールドルの損害賠償を命じた。[ 21 ]
1997年の選挙後、タン氏はゴー氏、SMリー氏、副首相のリー氏とトニー・タン氏を含む11人の人民行動党（PAP）の政治家から名誉毀損で訴えられた。[ 8 ] [ 26 ]彼らはタン氏が選挙運動中に自分たちの誠実さを偽って疑う発言をしたと非難した。[ 28 ]名誉毀損でタン氏に対して合計13件の判決が下された。[ 29 ]タン氏はその後、内国歳入局から脱税の容疑でも告発された。[ 30 ]
タンはシンガポールを離れた後、名誉毀損訴訟の審理には戻らず、弁護士も解任した。[ 31 ]タンが資産を開示する宣誓供述書を提出しなかったため、原告はすべての訴訟でタンに対する欠席判決を得た。高等裁判所の判事は損害賠償額を合計739,976シンガポールドルと算定した。[ 32 ]高等裁判所はまた、タンを破産宣告した。[ 32 ]タンは最終的に名誉毀損訴訟で合計717万5千シンガポールドルを支払うよう命じられた。[ 33 ]最初の名誉毀損訴訟に関与したヤジョウ・ジョウカンは、90万シンガポールドルの損害賠償を支払うよう命じられた。[ 33 ]
9月、タンは高等裁判所が裁定した損害賠償額に対して控訴し、再びグレイが代理人を務めた。[ 34 ] 11月、控訴裁判所は当初の総額を717万5000シンガポールドルから363万シンガポールドルに減額した。[ 33 ]ヤジョウ・ジョウカンは既に損害賠償金を支払っていたため、裁判所はそれに対する減額を検討しなかった。[ 33 ]
1997年の総選挙から3日後、タンは中国民族主義者の烙印を押されて国内治安局に逮捕されることを恐れ、シンガポールからマレーシアのジョホール州へ向かった。 [ 31 ][35]彼の妻テオ・シウ・ハーのパスポートは押収されたが、後に釈放された。[ 36 ]最終的にタンはオーストラリアに移住し、そこで妻と再会した。[ 11 ]
タンはオーストラリア、その後マレーシアに住み、2025年9月15日に香港で89歳で亡くなった。妻のテオは2019年5月に亡くなり、タンには息子1人と娘2人の3人の子供が残された。[ a ] [ 37 ] [ 38 ]彼の死は、ストレーツ・タイムズ紙の訃報記事によって10月2日に初めて明らかになった。[ 39 ]
タン氏は当時、南洋美術財団の会長だった。
ライ・キュー・チャイ判事は本日、ゴー・チョク・トン氏、リー・クアン・ユー氏、リー・シェンロン准将、トニー・タン・ケン・ヤム博士、テオ・チー・ヒアン氏、チャン・ジット・クーン氏、オウ・チン・ホック氏、チン・ハーン・トン氏、カー・シン・ツェ氏、セン・ハン・トン氏、リー・ヨック・スアン氏がタン・リャン・ホン氏とテオ・シウ・ハー夫人に対して起こした訴訟において、1月27日付の世界的なマレバ差止命令および最大1,120万シンガポールドル相当の付随措置を承認した。
タン氏の警察への報告に関する訴訟は、タン氏が彼らに対して嘘をでっち上げたと発言したことに対するゴー首相、リー・シェンロン上級大臣、および他の6人の人民行動党員による3件の名誉毀損訴訟とは別件である。
人民行動党11党が彼に対して13件の名誉毀損訴訟を起こした。
窮地に立たされたタン氏は脱税容疑で逮捕状に直面している。
は昨日、労働者党員のタン・リャン・ホンに対し、名誉毀損訴訟で敗訴した後に支払うべき739,976ドルの損害賠償金と利息を支払わなかったため、破産宣告を行った。
タン・リャン・ホン氏の妻、テオ・シウ・ハー夫人は現在旅行が可能で、パスポートの返還を申請できる。