ターンパイクハウスの物語

ターンパイクハウスの物語
スタジオアルバム​ サンテティエンヌ
リリース	2005年6月13日 ( 2005-06-13 )
記録済み	2005
ジャンル	オルタナティブダンス ドリームポップ シンセポップ
長さ	44 : 11
ラベル	聖域
プロデューサー	イアン・キャット サンテティエンヌ ゼノマニア
サンテティエンヌの年表
トラベルエディション 1990–2005 (2004) ターンパイクハウスの物語 (2005) ナイス・プライス （2006）
ターンパイク・ハウスの物語からのシングル
「サイドストリート」 公開日: 2005 年 6 月 6 日 「A Good Thing」 リリース日: 2005 年 10 月 31 日 「星は私たちの上空に」 公開日: 2006年2月28日

『テイルズ・フロム・ターンパイク・ハウス』は、イギリスのオルタナティブ・ダンスバンド、サンテティエンヌの7枚目のスタジオアルバムで、2005年6月13日にサンクチュアリ・レコードからリリースされた。 ^[1]このアルバムはコンセプトアルバムで、曲にはロンドンの同名のアパートに住む登場人物が描かれている。

アルバムの設定によって語られる物語の正確な舞台は、いくぶん曖昧である。実際のターンパイク・ハウスは、EC1ゴスウェル・ロードにある高層アパートで、クラーケンウェルとアッパー・ストリートの間の旧市街地区である。映画監督のポール・ケリーが、彼らが『What Have You Done Today, Mervyn Day?』でコラボレーションしていた時期に住んでいたため、バンドはターンパイク・ハウスで多くの時間を過ごしていた。^[2]しかし、サラ・クラックネルは、アルバムで想像された建物は「実際のターンパイク・ハウスほどスマートではない」と述べている。^[2]ボブ・スタンリーは、アルバムの設定をより郊外、「おそらくクロイドンか、もしかしたらポンダーズ・エンドのような場所」として想像していたと述べている。^{[2]ピート・ウィッグスは、クロイドンでの生活経験が「サイド・ストリート」と「スロー・ダウン・アット・ザ・キャッスル」のインスピレーションになったと述べている（キャッスルは}パーク・ヒル・レクリエーション・グラウンドの給水塔である）。^[2]しかし、「EC1の鳥人」という題名は、実際のターンパイクハウスが位置する 郵便地区を指しています。

このアルバムには、ゼノマニアが共同で作詞作曲しプロデュースした2曲（「Lightning Strikes Twice」と「Stars Above Us」）が収録されているほか、「Relocate」では1970年代のポップスター、デイヴィッド・エセックスがゲストボーカルとして参加している（エセックスは以前、 1973年の映画「That'll Be the Day 」のセリフをサンプリングして、サンテティエンヌのアルバム「So Tough」に登場していた）。

『Tales from Turnpike House』は2005年6月13日にサンクチュアリ・レコードから発売され、その前のシングル「Side Streets」は2005年6月6日に発売された。アメリカでは、アルバムは2006年1月24日にサヴォイ・ジャズから発売された。イギリス版の初回プレスには、子供向けの音楽のボーナスEP「Up the Wooden Hills」が付属していた。バンドは、7歳以下の子供向けの音楽が平凡なポップミュージックに混ざっていると感じ、子供と親が一緒に楽しめる音楽を作りたいと考えていた。^[要出典]アメリカ版の2枚組エディションには、代わりに、アルバムからの「Side Streets」を含む、サヴォイ・ジャズのさまざまなリリースからの6曲を含むSavoy Nu Groove Samplerが付属していた。

サン・テティエンヌの全アルバムの再発行プログラムの一環として、『Tales from Turnpike House』は、未発表素材とジェレミー・デラーによるライナーノーツを収録したデラックスなダブルCD版として2010年10月に再リリースされました。

『Tales from Turnpike House』は批評家から非常に好評で、Metacriticでは22件のレビューに基づいて100点満点中79点を獲得した。^{[3]アルバムの最も好意的なレビューでは、} The GuardianのDorlan Lynskeyによる5つ星のレビューを含め、グループのこれまでで最高のアルバムと呼び、^{[7] [5]}アルバムの作詞作曲、制作、アレンジ、サウンド、ボーカルハーモニー、そしてSarah Cracknellのボーカルが称賛された。^{[7] [5] [8]エルネスト・レヒナーは}ロサンゼルス・タイムズ紙のレビューで「ポップの職人技を求めているなら、この憂鬱なコンセプトアルバムとそのフックの見事な技巧に匹敵するものはほとんどない」と書いている。^[8]一方、スタイラス・マガジンのエドワード・オキュリツは、このアルバムを「キャリア15年目で商業的な絶頂期を過ぎたグループにとって、音楽的にもテーマ的にも新しいアイデアをまったく取り入れず、減少しつつあるものの忠実なファン層に挑戦することなく、圧倒的に前向きで野心的なアルバム」と評した。^[13]

オールミュージックのジャーナリスト、アンディ・ケルマンは、このアルバムをバンドの4枚目のアルバム『グッド・ユーモア』以来最も有機的なリリースと呼び、 『ターンパイク』のコンセプトは「他のサンテティエンヌのアルバムで聞くことができるのと同じくらい幅広い素材の範囲」を可能にするものだと強調した。^[4]ローリングストーンのピーター・レリックも音楽スタイルの多様性に注目し、このアルバムを「イギリス人であることを恥ずかしげもなく喜ばしく祝う」ものであり、「誰もが英国愛好家になれるようなアルバム」と呼んだ。^[10]

あまり肯定的ではないレビューでは、Drowned in Soundのトーマス・ブラッチフォードはTales from Turnpike Houseを「十分に良いレコードだが、もっと良いものができるとわかっている」と評した。彼はハーモニーが「誇張しすぎ」ていてクラックネルのリードボーカルを引き立てていないと感じ、コンセプトを理解するのが難しいと述べ、「明るくなるには落ち込みすぎ、落ち込むには高揚しすぎる」と述べた。^{[14]しかし、} Qのレビュアーはアルバムに対して最も否定的だった。彼はSaint Etienneのインディディスコのブランドを「時代遅れ」と感じ、歌詞の内容を「牛乳配達人のトニーと主婦のドリスについての雑多なドラマのコンセプトアルバム」と酷評した。^[3]

• 日本盤には、トラックリストの真ん中に「Side Streets」シングルのB面曲2曲が収録されています。

• 米国版では、トラックリストが大幅に再編成され、いくつかの曲が追加され、他の曲が削除されました。「I'm Falling」は、2 番目のシングル「A Good Thing」の B 面です。

• 2010 年のデラックス版には、アルバムのオリジナル UK リリースと、レアな未発表曲を収録した 2 枚目のディスクが含まれていました。米国リリースの限定 3 曲は「誤って」2010 年のデラックス版から省かれましたが、2011 年のシングル ディスクの再発行版には収録されました。

• ピート・ウィッグス
• ボブ・スタンリー
• サラ・クラックネル

• デイヴィッド・エセックス– 追加ボーカル
• ショーン・リー– ヘルプ
• ヒュー・マクドウェル– ヘルプ
• トニー・リバースとアンソニー・リバース – ボーカルアレンジと男性ハーモニーボーカル