テヤンボ

大洋報（韓国語：  대양보、漢字： 大洋報、 RR：  Daeyangbo、直訳： 海洋新聞、ロシア語： Дэянгбо ）は、 1911年にロシア帝国のウラジオストク市新韓川で発行された韓国語の新聞である^{。 [1] [2]}すべて韓国語の文字であるハングルで書かれていた。 ^[2]

これはウラジオストクの朝鮮人によって創刊された新聞シリーズの一つであり、1908年の海祖新聞、1908年から1910年の大同公報に先行し、1912年から1914年の国民新聞が続いた。^[3]

2016年の記事によると、原本は存在しないことが分かっている。しかし、いくつかの号については日本語訳が韓国語に再翻訳されており、第9号を除く第3号から第13号（1911年7月6日～9月11日）が確認されている。^[4]

19世紀後半から、朝鮮人は経済的機会を求めてロシア極東に移住した。その後1910年まで、日本は朝鮮に対する支配を強化し、最終的には植民地化しようとした。^{[5]ウラジオストクは}朝鮮独立運動と亡命独立活動家の中心地となった。 ^{[5] [3] [2]}この新聞の前身は運動の熱心な支持者であったが、日本からの圧力により廃刊に追い込まれた。^[3]

新聞の創刊者たちは、ウラジオストクに新新聞の創刊許可を繰り返し求めた。^{[6] [7]}これらの要請はほとんど無視されたが、1911年5月5日にようやく1つの要請が承認された。^[7]

太洋報は6月1日に創刊号を発行した。 ^[8]日曜と木曜の週2回発行された。 ^{[ 9]朝鮮独立運動家で歴史家の}申采浩を主任記者として雇った。申はこの時点ですでに皇朝新聞と大韓毎日新報に寄稿していた。 ^{[8] [11] [9]}編集長は金鶴九 [ko]だった。^{[2]発行人は以前}大同公報に携わっていた。^[9]印刷は図書館と印刷所を兼ねた建物で行われ、小学校の校舎が使われていた 。

この新聞は、朝鮮人の青年組織である鍾年勤業會（チョンニョンクノフェ）によって設立された。^{[2] [8] 1911}年7月16日、この青年組織はより大きな朝鮮人の組織である鍾年勤業會に合併され、この新聞に資金を提供した。^{[2] [12]}

1911年9月17日、クォノフェで内紛が起こっていた最中^[9]に、新聞発行に使われていた活字約1万5千本が親日派の朝鮮人スパイ、木藤克己 [ko]によって盗まれた。^{[13] [14]}これはウラジオストクの日本公使館に勤務していた木藤克己の依頼によるものだった。 ^{[14] [15]}これは同社にとって大きな経済的打撃となり、印刷は中止された。^{[11] [14] [15]} 1912年5月5日に『クォノプ・シンムン』が後を継いだ。^{[11] [9]}

紙面の構成は前身の『大同公報』と似ていた。創刊号には社説、随筆、内政（ロシア）、外交、国際通信、朝鮮発ニュースなどが掲載された。^[12]日本批判記事を掲載し^[12]、韓国併合記念日の8月29日には特別号を発行した。通常1号あたり300部程度を印刷するところ、特別に1,400部を印刷し、無料で配布した。^[16]

• 정、진석 (2013) 한국 신문 역사 [韓国新聞の歴史] (韓国語)。 커뮤니케이션북스。ISBN 978-89-6680-184-8。
• パク・ファン (2016) 「러시아지역 한인민족운동과 유진률」（ロシアにおける韓国民族主義運動とユ・ジンリョル）。군사 (韓国語) (100): 147–188。土井：10.29212/mh.2016..100.147。ISSN  1598-317X。