シルビア・カンタリス

シルビア・カンタリス
シルビア・カンタリス
	1989年エクセター大学名誉学位授与式に出席したカンタリス氏
生まれる	1936年1月9日; グリンドルフォード、ピークディストリクト、ダービーシャー、イギリス
死亡	2021年11月19日（享年85歳）イギリス、コーンウォール州; ヘイル
職業	詩人; アカデミック;
言語	英語
国籍	イギリス
母校	ブリストル大学 ( BA ); クイーンズランド大学 ( MA、PhD )
ジャンル	詩;
配偶者	ノエル・カンタリス
子供たち	2

シルヴィア・カンタリス（1936年1月9日 - 2021年11月19日、シルヴィア・カンタリジスとしても知られる）は、イギリス（およびオーストラリア）の詩人であり、^[1]生涯の大半をコーンウォールで過ごし、8冊の詩集を出版しており、そのうち2冊は共著である。^{[2]彼女の作品は広くアンソロジー化され、イタリア語、}^[3]日本語、フィンランド語を含むさまざまな言語に翻訳されている。

バイオグラフィー

彼女は1936年にダービーシャーのピークディストリクトに生まれ、ブリストル大学でフランス語の学士号を取得した。その後10年間オーストラリアに移住し、クイーンズランド大学でフランス語の講師を務めながら、フランスのシュルレアリスムに関する修士号と博士号を取得。^[4]^[5]^[6] 1971年に英国に戻り、 1974年にコーンウォールのヘルストンに定住し、オープン大学とエクセター大学の課外プログラムで20世紀詩の講師を務めながら、主要な詩作を執筆・出版した。^[7] 1986年にコーンウォール初のコミュニティ作家に任命され、^[4]アルヴォン財団で定期的に詩のワークショップや講座を行うよう招待された。^[8]彼女は1989年に文学的功績が認められエクセター大学から名誉文学博士号を授与され、彼女の文学論文の多くはエクセター大学のアーカイブに保管されている。 ^[9]^[10]彼女は1990年から亡くなるまでヘルストンで一人暮らしをしていた。^[11]

仕事

彼女の最初の作品である『Time & Motion』（1975年）はオーストラリアで「シルヴィア・カンタリジス」の名で出版され、彼女の詩はオーストラリアの詩集でその名で再出版されることもある。^[12]しかし、彼女の作品のほとんどはイギリスで出版されており、彼女の詩のいくつかは特にコーンウォールをテーマにしている。^[13]彼女の2番目の主要な本である『 The Tenth Muse』（1983年）は、女性と執筆の関係を探求し、「そのタイトルを通じて、女性の詩の伝統全体を想起させる」。^[14]出版後間もなく、彼女はタイムズ文芸付録のレター欄で、多くの当時の女性著作評論家が信じていると思われる架空の「ヒステリックな女性運動」をめぐる活発なフェミニスト論争に巻き込まれた。^[15]^[16]次のコレクションであるThe Sea at the Door (1985) は、ある評論家によって「幽霊の出る本 ― 過去と現在の自分に悩まされているが、どちらも現実的ではない」と評されている。^[17]特に、彼女が想像力と夢のフィルターを通して激しいエロティックなテーマに取り組むことが多い点が指摘されている。彼女の作品の中には、男女間の緊張した関係やジェンダー政治の探求に焦点を当てたものもあり、特に詩人で小説家のD.M. トーマスとの共著であるNews from the Front (1983)では、それぞれの詩人が若いポルトガルの急進派と右翼のイギリス人ビジネスマンの対立関係を、それぞれが女性的なペルソナを、時には男性的なペルソナを採用しながら探求している。詩人フィリップ・グロスとの共著である『ミスティラの空中機雷』 （1988年）はラテンアメリカをテーマにしており、^[18]いくつかの詩でフアン・ルルフォの小説『ペドロ・パラモ』に言及している。この詩集は1988年の詩集協会賞を受賞した。 ^[14]次に出版された『ダーティ・ウォッシング』（1989年）には、以前の4冊の本から選ばれた詩といくつかの新しい詩が収められている。最後から2番目の本『ラッドズ・ラブ』（1993年）は恋愛詩集で、年上の女性と年下の男性の関係を探っている。最後の本『ロスト・プロパティ』（1998年）は、後年の詩の雑集である。

彼女はまた、ダダやフランスのシュルレアリスムに関する数多くの学術論文（シルヴィア・カンタリジス名義で出版）^[19]や詩に関するエッセイも執筆している。

詩集

タイム・アンド・モーション（オーストラリア：プリズム/オーストラリア詩協会、1975年ISBN 978-0-85869-007-3 ; 再版コーンウォール：メンヒル、1986年ISBN 978-0-907654-04-9）
ストッキングアップ（メンヒル、1981年ISBN 978-0-907654-00-1）
第 10 のミューズ(リスカード: ハリーチェンバーズ/ピータールーポエッツ、1983 年ISBN 978-0-905291-48-2 ; 再版メンヒル、1986 年ISBN 978-0-907654-03-2 )
『The Sea at the Door』 （ロンドン: Secker & Warburg Limited、1985 年）、シモネッタザッパラ著『 Il mare alla porta: poesie』と訳（フォルリ、イタリア: フォーラム / Quinta Generazione、1991 OCLC 955848602）
DM トーマスとシルビアカンタリス著『News from the Front』（ランカシャー：Arc Publications、1983 年ISBN 978-0-902771-93-2）
ミスティラの空雷フィリップ・グロスとシルヴィア・カンタリス著（ニューカッスル・アポン・タイン：ブラッドアックス・ブックス、1988年）
ダーティ・ウォッシング：新作詩集（ニューカッスル・アポン・タイン：ブラッドアックス・ブックス、1989年）
ラッズの恋（ニューカッスル・アポン・タイン：ブラッドアックス・ブックス、1993年）

参考文献

^ ブレイン、ヴァージニア、クレメンツ、パトリシア、グランディ、イソベル（1990年）。『フェミニストによる英語文学入門：中世から現代までの女性作家』イェール大学出版局、596ページ。ISBN 978-0300048544. 2018年9月4日閲覧。
^ 『News From the Front』（1983年）はDMトーマスとの共著、『The Air Mines of Mistila』（1988年）はフィリップ・グロスとの共著。
^ カンタリス、シルビア (1991).イル・マーレ・アッラ・ポルタ。イタリア：フォーラム。OCLC 955848602 。2018 年9 月 4 日に取得。
^ ab "Sylvia Kantaris". A-Gender: 英国で出版された現存する女性詩人。 2018年9月4日閲覧。
^ カンタリジス、シルヴィア（1967年）。『ダダにもかかわらずのシュルレアリスム：ダダ時代のパリにおけるプレシュルレアリスム文学の研究』（論文）。ブリスベン：クイーンズランド大学。OCLC 37407299 。
^ カンタリジス、シルヴィア（1972年）。『愛とシュルレアリスム：戦間期フランスにおけるシュルレアリスムの愛への傾倒の基礎、性質、社会的妥当性に関する研究』（論文）。ブリスベン：クイーンズランド大学。OCLC 220323041 。
^ 「シルヴィア・カンタリスの伝記」。シルヴィア・カンタリスの詩。 2018年9月4日閲覧。
^ シモンズ、ジュリアン編 (1983)。ニューポエトリー9。英国芸術評議会。p. 183。2018年9月9日閲覧。
^ 「過去の名誉卒業生」エクセター大学。 2018年9月4日閲覧。
^ シルヴィア・カンタリスの文学論文、20世紀後半。エクセター大学アーカイブ。アーカイブハブウェブサイトの「GB 29 EUL MS 367」。2018年9月9日閲覧。
^ カンタリス、シルヴィア。「シルヴィア・カンタリスの伝記」。シルヴィア・カンタリスの詩。 2018年12月9日閲覧。
^ エグ・ストラウス、ジェニファー（1993年）。『オックスフォード・ブック・オブ・オーストラリアン・ラブ・ポエムズ』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。174ページ。ISBN 9780195532975。
^ 例えば、「水彩画、コーンウォール」や「セント・アイヴスの光」などの詩、『The Sea at the Door』1-2ページより。
^ ab スーザン・ブラウン、パトリシア・クレメンツ、イザベル・グランディ。「シルヴィア・カンタリスのエントリー」。オーランド：イギリス諸島における女性の著作活動の始まりから現在まで。ケンブリッジ大学出版局。 2018年9月4日閲覧。
^ バートラム、ヴィッキー (1996)。「ポストフェミニスト詩?: 『ボールのためのもう一つの言葉』」。アチソン、ジェームズ、ハック、ロマーナ (編)。現代イギリス詩: 理論と批評のエッセイ。SUNYプレス。p. 270。ISBN 9780791427675. 2018年9月4日閲覧。
^ Times Literary Supplement、1983年8月19日、882ページ。
^ ロマス、ハーバート (1986)。「シルヴィア・カンタリス著『 The Sea at the Door』」アンビット(104): 83. JSTOR 44335014。
^ 裏表紙の宣伝文句。
^ 例、カンタリジス、シルビア (1967)。「ダダとレ・シャンのマグネティーク」。EFL (4): 69–79。カンタリジス、シルヴィア（1970年）。「シュルレアリスム、共産主義、そして愛」。EFL （ 7）：1-17。

外部リンク

公式サイト（伝記、全集、抜粋を含む）

[Feminist_Companion-1] ブレイン、ヴァージニア、クレメンツ、パトリシア、グランディ、イソベル（1990年）。『フェミニストによる英語文学入門：中世から現代までの女性作家』イェール大学出版局、596ページ。ISBN 978-0300048544. 2018年9月4日閲覧。

[2] 『News From the Front』（1983年）はDMトーマスとの共著、『The Air Mines of Mistila』（1988年）はフィリップ・グロスとの共著。

[Il_mare_alla_porta-3] カンタリス、シルビア (1991).イル・マーレ・アッラ・ポルタ。イタリア：フォーラム。OCLC 955848602 。2018 年9 月 4 日に取得。

[A_Gender-4] "Sylvia Kantaris". A-Gender: 英国で出版された現存する女性詩人。 2018年9月4日閲覧。

[5] カンタリジス、シルヴィア（1967年）。『ダダにもかかわらずのシュルレアリスム：ダダ時代のパリにおけるプレシュルレアリスム文学の研究』（論文）。ブリスベン：クイーンズランド大学。OCLC 37407299 。

[6] カンタリジス、シルヴィア（1972年）。『愛とシュルレアリスム：戦間期フランスにおけるシュルレアリスムの愛への傾倒の基礎、性質、社会的妥当性に関する研究』（論文）。ブリスベン：クイーンズランド大学。OCLC 220323041 。

[Sylvia_Kantaris_Bio-7] 「シルヴィア・カンタリスの伝記」。シルヴィア・カンタリスの詩。 2018年9月4日閲覧。

[8] シモンズ、ジュリアン編 (1983)。ニューポエトリー9。英国芸術評議会。p. 183。2018年9月9日閲覧。

[Uni_Exeter-9] 「過去の名誉卒業生」エクセター大学。 2018年9月4日閲覧。

[10] シルヴィア・カンタリスの文学論文、20世紀後半。エクセター大学アーカイブ。アーカイブハブウェブサイトの「GB 29 EUL MS 367」。2018年9月9日閲覧。

[11] カンタリス、シルヴィア。「シルヴィア・カンタリスの伝記」。シルヴィア・カンタリスの詩。 2018年12月9日閲覧。

[Australian_Love_Poems-12] エグ・ストラウス、ジェニファー（1993年）。『オックスフォード・ブック・オブ・オーストラリアン・ラブ・ポエムズ』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。174ページ。ISBN 9780195532975。

[13] 例えば、「水彩画、コーンウォール」や「セント・アイヴスの光」などの詩、『The Sea at the Door』1-2ページより。

[Orlando-14] スーザン・ブラウン、パトリシア・クレメンツ、イザベル・グランディ。「シルヴィア・カンタリスのエントリー」。オーランド：イギリス諸島における女性の著作活動の始まりから現在まで。ケンブリッジ大学出版局。 2018年9月4日閲覧。

[Contemporary_British_Poetry-15] バートラム、ヴィッキー (1996)。「ポストフェミニスト詩?: 『ボールのためのもう一つの言葉』」。アチソン、ジェームズ、ハック、ロマーナ (編)。現代イギリス詩: 理論と批評のエッセイ。SUNYプレス。p. 270。ISBN 9780791427675. 2018年9月4日閲覧。

[16] Times Literary Supplement、1983年8月19日、882ページ。

[Lomas-17] ロマス、ハーバート (1986)。「シルヴィア・カンタリス著『 The Sea at the Door』」アンビット(104): 83. JSTOR 44335014。

[18] 裏表紙の宣伝文句。

[19] 例、カンタリジス、シルビア (1967)。「ダダとレ・シャンのマグネティーク」。EFL (4): 69–79。カンタリジス、シルヴィア（1970年）。「シュルレアリスム、共産主義、そして愛」。EFL （ 7）：1-17。