シビル・フォルティ

シビル・フォルティ
フォルティタワーズの登場人物
初登場	『ア・タッチ・オブ・クラス』（1975年）
最後の登場	チャイルド・イン・ニード（2007）
作成者	ジョン・クリーズ コニー ・ブース
演じるのは	プルネラの鱗片
世界観情報
性別	女性
職業	ホテル経営者
家族	テッド（叔父）
配偶者	ベイジル・フォルティ（夫）
国籍	イギリス

シビル・フォルティは、 BBC のシットコム『フォルティタワーズ』に登場する架空の人物です。演じているのはプルネラ・スケールズです。1975 年のエピソード「ジャーマンズ」のカルテには 34 歳と記載されており、おそらく 1941 年生まれだと思われます。スケールズは『フォルティタワーズ』の制作が始まったとき 43 歳でした。

彼女はバジル・フォルティの妻であり、シリーズの中で彼をファーストネームで呼ぶ唯一のレギュラーキャラクターです（ 「コミュニケーションの問題」でゴウェン少佐はバジルをファーストネームで呼んでいます）。シビルはバジルよりもはるかに有能な労働者であり、経営者です。彼女は危機に冷静に対処し、厄介な対立の後にその破片を拾い上げ、客に対して礼儀正しく接します。フォルティタワーズを「上流階級の施設」に変えて、社会の高貴な人々だけをもてなすことを切望するバジルとは異なり、シビルは顧客に関してはより現実的で堅実であり、彼女が気にするのはホテルが儲かることであって、そこに滞在する客の階級ではありません。彼女は労働者として有能であるにもかかわらず、非常に怠け者であることで知られています。忙しいチェックイン セッションや食事の時間、周りの皆が忙しく働いている間、彼女は友人の 1 人 (通常は「記念日」に登場するオードリー) と電話で話したり、タバコを吸ったり、顧客とおしゃべりしたり、ハロルド ロビンズの小説を読んだりしているのがよく見られます。「キッパーと死体」では、彼女はバジル、マニュエル、ポリーがリーマン氏の死体を処分するのをほとんど手伝わず、バジルはすべての苦情を彼女に向けるようになりました。彼は「ウォルドルフ サラダ」でも同じトリックを使います。バジルはシビルをひどく恐れており、「ビルダーズ」でアイルランドの建築業者オライリーに、彼女は「舌の一撃で 10 歩離れた人を殺す」能力があると 説明しています。

シビルは結婚生活において強い存在であり、バジルは簡単な仕事さえも全くこなせない。『ジャーマンズ』では、シビルが病院にいる​​のは午前中も経たないが、その短い時間の間に、バジルは火災訓練の時間をめぐって口論し、客を激怒させ、防犯アラームを鳴らし、机の下に挟まることに成功する。

それにもかかわらず、バジルはシビルと面と向かって反抗しようとしたが、彼女は「バジル！」と鋭く一声叫ぶだけで彼を黙らせることができた。ただし、「精神科医」で、バジルが限界に達し、怒りに任せてシビルを「恨み深い、髪を束ねた老いた雌豚」と面と向かって呼んだ瞬間は別である。バジルは何度かシビルを激怒させて暴力を振るった。「ビルダーズ」では、彼女は激怒して部屋の向こうの夫に向かって金庫を投げ、夫はかろうじてそれを避け、その後、彼のすねを蹴り、傘で殴った。一方、「ウォルドルフ サラダ」では、バジルが客にサラダの名物料理を譲るのを拒否すると、彼女はバジルの顔を殴った。また、「記念日」では、彼がまたもや記念日を忘れたと思い、彼女は彼を平手打ちした。彼女はまた、彼が最後に忘れたとき、彼女は彼を「激しく殴打」し、「生きたまま皮を剥がされた」とほのめかしている。

彼女は甲高い話し方と笑い声で特徴づけられており、バジルはそれを「アザラシを機関銃で撃つ人」にたとえている。バジルはまた、時には面と向かって「ドラゴン」「ゴルフをする パフアダー」「有毒な小人」「私の小さな毒蛇の巣」 「サーベルタイガーの女」「私の小さなピラニア魚」「私の小さな働き者」「私の小さな司令官」など、彼女をさまざまな呼び名で呼ぶ。バジルは彼女の耳から離れるとすぐにこれらの呼び名を口にすることが多いため、バジルはそれを聞いていないか、気にしていない。『精神科医』では、バジルは彼を「年老いて輝くナナフシ」と呼んでいる。

シビルとバジルは、決して直接的に愛情を表現し合うことはない (「結婚パーティー」では、二人は別々のベッドで寝ている。「A Touch of Class」では、バジルが彼女にキスをするが、彼女はそうしないよう言う)。そして、バジルは特に、妻に対して礼儀正しく振る舞うことができないように見える。「Gourmet Night」では、酔っ払ったシビルがバジルに愛情を示すが、彼は「ワインをもう一杯」飲むように言う。「The Hotel Inspectors」では、バジルが怒った客に殴られ床に叩きつけられた後、シビルはバジルのそばを何気なく通り過ぎ、明るく「それで、バジル、あなたはそれをうまく処理したのね?」と尋ねる。「The Anniversary」では、バジルの冒険の 1 つ (結婚記念日を忘れていたとシビルに思わせる) がシビルを泣かせるが、皮肉なことに、これはバジルが自分以外の誰かのことを考え、シビルに同情を示す準備をしていた数少ないエピソードの 1 つだった。 「コミュニケーションの問題」では、シビルがギャンブルを認めず、バジルがギャンブルに参加することを禁じていることが明らかになります。このエピソードの主な筋書きは、バジルが密かにギャンブルをしていて、シビルが最終的にそれを知るというものです。

シビルは典型的な 口うるさい妻で、客と口論しているバジルに雑用を強要して「楽しむ」のを邪魔する。この顕著な例は「A Touch of Class」と「The Germans」のエピソードに見られる。彼女は時々客、特に「The Psychiatrist」のジョンソン氏 (ニッキー・ヘンソン) とイチャイチャするが、バジルが誰かとイチャイチャするといつも腹を立てる。

プルネラ・スケールズは、シビルがベイジルと結婚した理由は、彼の出自が彼女よりも高い社会階級だったからだと述べた。『グルメ・ナイト』の中で、彼女は酔っ払いながら「テッドおじさんとブラウン・エールの木箱」についての逸話を語るが、これは労働者階級の出身であることを暗示しており、彼女のアクセントに労働者階級の話し方の痕跡が見られる。

バジルとシビルは 1964 年 4 月 17 日に結婚し (シビルはかつて 1485 年に結婚したと冗談を言ったことがある)、同年にホテルをオープンしました。

2007年11月、スケールズはBBCの毎年恒例のチャリティー番組「チルドレン・イン・ニード」のスケッチシリーズでシビル・フォルティ役を再び演じた。このキャラクターはBBCのドラマシリーズ「ホテル・バビロン」の同名ホテルの経営を引き継ぎ、同番組の登場人物や他のシットコムの登場人物と交流する様子が描かれている。シビルのキャラクターはジョン・クリーズの特別許可を得て使用された。^[1]