スウィート・シング（ルーファスの曲）

「スウィートシング」
米国盤7インチビニールシングルのA面
ルーファスとチャカ・カーンがフィーチャリングしたシングル
アルバム「Rufus featuring Chaka Khan」より
B面	「サークル」
リリース	1975年11月28日
記録済み	1975
ジャンル	ファンク[1] •ソフトロック
長さ	3:19​​
ラベル	ABC
作詞家	チャカ・カーン トニー・メイデン
プロデューサー	ラス・ティテルマン ルーファス
ルーファス featuring チャカ・カーンのシングル年表
「プリーズ・パードン・ミー（あなたは友人を思い出させます）」 （1975） 「スウィート・シング」 （1975） 「ダンス・ウィット・ミー」 （1976）

「スウィート・シング」は、アメリカのファンクとR&Bのバンド、ルーファスが、バンドメンバーのチャカ・カーンがボーカルを担当して演奏する曲です。シングルとして、 1976年に米国ビルボードホット100で最高5位を獲得しました。メアリー・J・ブライジが自身のバージョンを録音し、1993年に米国とニュージーランドでチャートインしました。

1975年後半に最初に録音され、シングルとしてリリースされたこの曲は、1975年にルーファスフィーチャリングチャカ カーンが録音した際に最初にヒットし、最終的にR&Bシングルチャートで1位、ポップチャートで5位に達した。^[2]この曲はカーンとルーファスのバンドメイトであるトニー メイデンの共作で、バンドとカーンの代表曲の1つとなった。このレコードはバンドの4枚目のアルバム「ルーファス フィーチャリング チャカ カーン」 （1975年）に収録されている。カーンは1998年のサウンドトラック「ニューヨーク アンダーカバー: ナタリーの夜」のためにこの曲を再録音した。

2009年、エッセンス誌は「史上最高のスロージャム25選」のリストにこの曲を掲載した。^[3]

1. 「スウィートシング」
2. 「サークル」

「スウィートシング」
米国小売カセット版。米国CDリリースはプロモーションのみ。
メアリー・J・ブライジのシングル
アルバム「What's the 411?」より
リリース	1993年4月2日 ( 1993-04-02 )
記録済み	1992
ジャンル	R&B 魂
長さ	3:44​​
ラベル	アップタウン MCAA
作詞家	チャカ・カーン トニー・メイデン
プロデューサー	マーク・モラレス マーク・C・ルーニー
メアリー・J・ブライジのシングル年表
「追憶」 （1992年） 「スウィート・シング」 （1993） 「ラブ・ノー・リミット」 （1993年）

1992年、アメリカの歌手メアリー・J・ブライジはデビューアルバム『What's the 411?』 (1992) でこの曲を録音した。この曲は、米国ビルボードホット100でブライジの3度目のトップ40となり、28位に達した。さらに、この曲はブライジにとってニュージーランドシングルチャートに初登場した。ブライジは1993年3月13日、 サタデーナイトライブの第18シーズンでこの曲を生演奏した。

Albumismのダリル・マッキントッシュは、ブライジのルーファスの曲の「味わい深い演奏」が「彼女の画期的なアルバムに深みを与えるのに役立った」と述べた。^[7] AllMusicのスタントン・スウィハートはそれを「ゴスペル風」と表現し、「スウィート・シング」のような曲は「流行が薄れた後も、時代を超えたソウルの一片であり続けるだろう」と述べた。 ^[8] Billboardのラリー・フリックは、この歌手のバージョンは「チャカ・カーンとルーファスのクラシックの忠実な演奏だ。肩を揺らすリズムベースが、魅力的なディーバスタイルのボーカルとおなじみのファンクギターコードをしっかりと支えている」と述べた。さらに、「この曲が数秒以内にポップやアーバンのプレイリストに滑り込むのを見てください」と付け加えた。^[9]デイリー・ヴォールトのマーク・ミランは、「スウィート・シング」は「おそらくここに収録されている曲の中で最もポップだ。これもラブソングだが、ブライジは甘さを保つために声のトーンを少し柔らかくしている」と指摘した。 ^[10]エンターテインメント・ウィークリーのハヴロック・ネルソンは「ジャズ風のリメイク」と呼んだ。^[11]

クレジットはWhat's the 411?のライナーノーツより引用。 ^[12]

• ショーン・「パフィー」・コムズ–エグゼクティブ・プロデューサー
• チャーリー・デイヴィス – エグゼクティブ・プロデューサー
• マーク・モラレス–プロデューサー
• マーク・C・ルーニー– プロデューサー
• カート・ウッドリー – エグゼクティブプロデューサー

1997年、現代ジャズ・ サックス奏者の ボニー・ジェイムスがこの曲を再度リメイクし、アルバム『スウィート・シング』に収録された。アルバムのタイトル曲には、オリジナルの共作者であるトニー・メイデンによるバック・ボーカルが含まれている。^{[20] [21]} イギリスのソウル歌手ビヴァリー・ナイトもこの曲のバージョンを録音している。ナイトのバージョンはBBCラジオ2のセッション用に録音され、2004年のシングル「ノット・トゥー・レイト・フォー・ラブ」のB面として収録された。ナイトのバージョンはファンの間で人気があったため、後に彼女のコンピレーションアルバム『Voice - The Best of Beverley Knight』（2006年）に収録された。ナイトはその後、モントルー・ジャズ・フェスティバルでブライジとのデュエット曲「ディスリスペクトフル」でカーンとコラボレーションした後、カーンのイギリス・ツアーでのロンドン O2アリーナ公演^{[いつ? ]}にこの曲を演奏するよう招待されている。フィリピンのポップ/RnB歌手ニーナもこの曲の独自のバージョンを披露し、2005年のメガヒットアルバム「ニーナライブ」のオープニングトラックとなった。このアルバムはライブ録音され、フィリピンで100万枚以上を売り上げ、最終的にダイヤモンド認定を受けた。