サスケハノック語

サスケハノック
コネストーガ
ネイティブ	アメリカ合衆国
地域	ニューヨーク、ペンシルベニア、メリーランド、ウェストバージニア（アメリカ北東部）
民族	サスケハノック
時代	1640年代に確認
言語族	イロコイ語 北部 イロコイアン湖 ファイブネイションズ サスケハノック
言語コード
639-3 規格	sqn
言語学者リスト	sqn
グロトログ	susq1241
コネストーガ語（サスケハノック語）の現在の大多数の分布

サスケハノック語はコネストーガ語とも呼ばれ、サスケハノック語やコネストーガ語とも呼ばれるアメリカ先住民が話していた絶滅したイロコイ語族の言語です。

サスケハノック語に関する情報は乏しい。知られている単語やフレーズのほとんどは、 1640年代にスウェーデンの宣教師ヨハネス・カンパニウスがニュースウェーデンで執筆し、孫のトーマス・カンパニウス・ホルムが1696年^[1]と1702年に2冊の別々の本として出版した語彙集『Vocabula Mahakuassica』に由来している。 ^[2] ピーター・スティーブン・デュ・ポンソーは1834年に1702年の著作をスウェーデン語から英語に翻訳した。^{[3] [4]}

カンパニウスの語彙には、100語を超える単語と句が含まれています。^[4]言語学者マリアンヌ・ミサンは、この限られたデータでサスケハノック語をハウデノサニー連邦の言語と密接に関連する北イロコイ語族に分類するのに十分であると考えています。^[5]サスケハノック語の地名の例としては、コネストーガ、ジュニアタ、スワタラなどがあります。

コネストーガ族の故郷の地名は、コネストーガ語に由来するものとして記録されています。1763 年以降、コネストーガ族の残存民族の一部がハウデノサニー連邦に加わり、コネストーガ語はしばらく存続しました。ジョージ P. ドネフー博士の著書『ペンシルバニア州のインディアン村落と地名、多数の歴史的注釈と参考文献』（1928 年）には、コネストーガ語に由来する地名が記されています。

• 「コネストーガ語リビング辞書」。絶滅危惧言語のためのリビング・タンズ研究所。2021年。2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• Donehoo, George P. (2014)。『ペンシルバニア州のインディアン村と地名：多数の歴史的注釈と参考文献付き』。サンベリー・プレス。ISBN 978-1-62006-522-8。
• ホルム、トーマス・カンパニウス（2007年）。サルヴッチ、クラウディオ・R（編）。サスケハノック語の語彙。アメリカ言語復刻版。第2巻。デュポンソー、ピーター・スティーブン（第2版）訳。エボリューション・パブリッシング。ISBN 978-1-889758-85-5。
• ミトゥン、マリアンヌ（1981年 1月）。「サスケハノック族の追跡」。国際アメリカ言語学ジャーナル。47 （1）：1-26。doi：10.1086/465671。JSTOR 1264630。S2CID 144556910  。

• ネイティブ言語.org
• Conestoga Language Living Dictionary は、Living Dictionariesプラットフォームでホストされています。[1]