スーザン・ミラン

スーザン・ミラン （/ m ɪ ˈ l æ n / mil- AN 、 1947年9月3日生まれ）^[1]は、英国王立音楽大学のフルート教授であり、クラシック演奏家、レコーディングアーティスト、作曲家、作家、起業家である。

スーザン・ミランはロンドンで公務員の娘として生まれました。1958年から1963年まで、王立音楽大学のジュニア・エキシビション奏者となりました。1960年から1966年まで、ロンドン学校交響楽団のメンバーでした。1963年から1967年まで、王立音楽大学の奨学生として優秀な成績で卒業し、1984年に同大学のフルート教授になりました。1966年から1972年まで、ボスヴィルでマルセル・モイーズのマスタークラスに参加しました。

1967年、彼女はマンスター伯爵夫人奨学金を授与され、ギルドホール音楽学校でジェフリー・ギルバートのもとで大学院生として学びました。1968年に卒業後、彼女はボーンマス・シンフォニエッタの首席フルート奏者に招かれました。1974年には、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団の最初の女性首席奏者および団員に任命され、音楽史に名を残し、8年間その職に就きました。それ以来、彼女はオーケストラの客員首席奏者、室内楽奏者、ソリスト、レコーディング・アーティスト、作曲家、作家、教師、講師、起業家として多角的なキャリアを維持してきました。

2001年、台湾のエバーグリーンオーケストラの木管楽器の芸術監督に任命されました。2007年には中国の河南大学の音楽の非常勤教授に任命され、チャーターハウススクールに優秀な若手音楽家のためのブリテン諸島音楽祭を設立しました。

1979年、ミランはASVレーベルから初のソロ録音をリリース。1981年にはハイペリオンレーベルから2度目のソロ録音をリリースし、1990年にはシャンドス、1990年にはアップビートと契約。1997年には、ミランの歴史的なフルート録音を集めたマスタークラシックスアーカイブシリーズが発行された。ジャーナリストの黄華^{[2]から「フルートの女王」と評されたミランは、ハイペリオン、ダ・カーポ、オメガ、カラ、メティエ、ASVの各レーベルで協奏曲、デュオ、室内楽リサイタルを録音。さらに}シャンドスレーベルで12曲以上の協奏曲やリサイタルを録音しており、その中にはフランスのレパートリーのコレクションも3つ含まれている。彼女はまた、アップビート・レコードとマスター・クラシックスのために、フランス印象派の作曲家（サン＝サーンス、ドビュッシー、リリ・ブーランジェ、イベール、デュティユー、プーランク、フェルド）のリサイタル録音も行っています。

ピアニストのアンドリュー・ボールと共演した、フルートとピアノのための現代イギリス作品の最新録音は、2008年にメティエ・レーベルからリリースされた。また、ダ・カーポ・レーベルでは、オーレ・シュミットの指揮によるシュミット協奏曲を録音している。2010年には、ハイペリオン・レーベルでシンプソン協奏曲の録音を開始した。

最近の委嘱作品には、アメリカの作曲家キース・ゲイツの協奏曲、フランスの作曲家ジャン・シクラーのフルートとピアノのための「太陽の光」、イギリスの作曲家セシリア・マクドウォールの「月は踊る」、イギリスの作曲家ブライアン・ロックの「ソナタ」、イギリスの作曲家イアン・フィニーの「八角形」などがある。彼女の伴奏者でピアニストのイアン・ブラウンは、シェリング、ロストロポーヴィチ、ゴールウェイなどの有名なクラシック音楽家と共演している。

英国では、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、ロンドン交響楽団、アカデミー室内管弦楽団、イギリス室内管弦楽団、シティ・オブ・ロンドン・シンフォニア、イギリス弦楽オーケストラ、スコットランド室内管弦楽団、BBCスコティッシュ管弦楽団、BBCフィルハーモニー管弦楽団、BBCウェールズ管弦楽団、フィロムジカ・オブ・ロンドン、ニュー・ロンドン管弦楽団、ハイドン祝祭管弦楽団など、すべての主要なオーケストラで首席フルート奏者およびソリストとして演奏してきました。オーケストラの客員首席奏者、室内楽奏者、ソリスト、教師、講師としてのキャリアの中で、彼女はBBCに頻繁に出演しています。彼女は数多くの英国および世界初演を行っており、ヨーロッパ、米国、オーストラリア、極東を頻繁にツアーしています。^[3]

ミランは、バロック、古典派、ロマン派、印象派、現代音楽のレパートリーを演奏します。リサイタルや室内楽の幅広いレパートリーに加え、J.S.バッハ、ホフマン、ハチャトゥリアン、モーツァルト、サン＝サーンス、ヴィヴァルディのソロ作品をオーケストラと共演し、C.P.E.バッハ、カール・ニールセン、イベール、ジョリヴェ、ライネッケ、シュターミッツ、テレマンの作品も演奏します。

室内楽の分野では、ロンドン室内楽グループ（フルート、オーボエ、バイオリン、ビオラ、チェロ、ピアノ、ハープ）を結成。グループのメンバーとともに、シャンドス・レーベルのためにユージン・グーセンスの室内楽を録音。また、ドビュッシー・アンサンブル、ウェーバー・アンサンブル、ミラノ・バル・デュオとも共演。スーザンは、次男でチェロ奏者のクリストファー・ジェプソン、ピアニストのアンドリュー・バルとともにミラノ・トリオを結成し、ニコラス・ワード、マシュー・ジョーンズ、セバスチャン・ソンベルティ、イワン・ジョーンズとともに、フルート、弦楽三重奏、ハープによるロンドン器楽五重奏団で演奏している。

1992年、ミランはブージー＆ホークス社のために19世紀のレパートリーを研究し出版しました。その後、2000年に2冊のテクニカルスケールブック、2006年にフルート演奏者のためのプログラムノートハンドブックなど、いくつかのテクニカルブックを出版しました。現在は、1910年から1945年までのフルート奏者の歴史的な[78インチ]録音コレクションを復元しており、マスタークラシックスレーベルから発行される予定です。

1960年、彼女はマルコム・サージェント卿から王立音楽大学のエヴェキッシュ賞を授与されました。彼女の功績が認められ、彼女は1990年から1995年まで英国フルート協会の会長に選出されました。彼女は1999年11月にチャールズ皇太子から王立音楽大学のフェローシップを授与されました。ミランはニュー・グローブ音楽辞典および音楽界の名士録に掲載されており、GAMPA、BASBWE、木管楽器教師協会の後援者でもあります。

スーザン・ミラン出演

• 「リサイタル」 – プロコフィエフ。デュティユー。サン＝サーンス。イベール。ボザ。スーザン・ミランとクリフォード・ベンソン。マスタークラシックス、1982年。
• 「フルートと弦楽のための組曲 イ短調、フルート、ヴァイオリン、チェロと弦楽のための協奏曲 イ短調」 – ゲオルク・フィリップ・テレマン、スーザン・ミラン、カメラータ・オブ・セント・アンドリュー、レナード・フリードマン指揮。オメガ、1987 年。
• 「協奏曲ニ長調とト長調、アンダンテ ハ長調、ロンド ハ長調」 – ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト、スーザン・ミラン、イギリス室内管弦楽団、指揮: レイモンド・レパード。Chandos、1988 年。
• 「フルート幻想曲」（フランス・コンクール作品） – フォーレ、グロヴレ、ガンヌ、ブッサー、ゴーベール。スーザン・ミランとイアン・ブラウン。シャンドス、1988年。
• 「フルートとピアノのための主要作品集」 – シューベルト、マルティヌー、ライネッケ、スーザン・ミラン、イアン・ブラウン。Chandos、1990 年。
• 「La Flute Enchantee」（フランスの協奏曲と独奏曲） - イベール、マルタン、ジョリヴェ、ゴダール、シャミナード、サン＝サーンス。シティ・オブ・ロンドン・シンフォニア、指揮：リチャード・ヒコックス。シャンドス、1990年。
• 「フィリップ・ゴーベールのフルートとピアノのための全作品」 – フィリップ・ゴーベール、スーザン・ミラン、イアン・ブラウン。Chandos、1991年。
• 「フルートと弦楽四重奏曲」 – ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト、スーザン・ミランとチリンギリアン四重奏団。シャンドス、1991年。
• 「モーツァルト フルートとハープの協奏曲」、「サリエリ フルートとオーボエの協奏曲」 – モーツァルト、サリエリ、シティ・オブ・ロンドン・シンフォニア、指揮: リチャード・ヒコックス・シャンドス、1992 年。
• 「ベートーヴェン・セレナーデとトリオ」 – ベートーヴェン、チリンギリアン弦楽四重奏団のメンバー。Chandos、1992年。
• 「タランテラ」 – サン＝サーンス。ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、指揮：ジェフリー・サイモン。カーラ、1993 年。
• 「協奏曲「イル・ガルデリーノ」」、RV 428 – アントニオ・ヴィヴァルディ;ルツェルン・フェスティバル・ストリングス、指揮：ルドルフ・バウムガルトナー。デノン、1995年。
• 「リサイタル」作品1 – フェルド、ブーランジェ、ラター、ジヒラー、メシアン、プーランク、ドビュッシー、サン＝サーンス、スーザン・ミラン＆イアン・ブラウン。アップビート/マスタークラシックス、1995年。
• 「フルート コンサート」 – オーレ シュミット、マンチェスター弦楽アンサンブル、指揮: オーレ シュミット。ダ カーポ、1996 年。
• 「ユージン・グーセンスの室内楽」 – ユージン・グーセンス、スーザン・ミラン、ロンドン室内楽グループ。Chandos、2004 年。
• 「Out Of The Cool」（現存するイギリスの作曲家） – ロドニー・ベネット、マクドウォール、ヒース、ロック、バターワース、サクストン、スーザン・ミラン、アンドリュー・ボール。メティエ、2009年。
• 「テルゼッティ」 – ドビュッシー アンサンブル、スーザン ミラン、マシュー ジョーンズ、イワン ジョーンズ。Divine Art、2012 年。

手配

• 「フルート アーカイブ シリーズ 1: 1910–1945」、ルネ・ル・ロワ、ジョルジュ・バレール、マルセル・モイズによる演奏。マスタークラシックス、1997年。
• 「フルート アーカイブ シリーズ 2: 1910 -1945」、演奏: クレメント バローネ、アルバート フランセッラ、ジョン レモネ、ジョン アマディオ。マスター クラシックス、1997 年。

• 1972年「カビッタ2」 – N. ソーハル、サウスバンクセンター、ロンドン、イギリス、スーザン・ミラン（フルート）、ジェーン・マニング（ソプラノ）。
• 1970年「ソロ・フルートのための反射（ドビュッシーによる）」 – P. ラム、ラッセル・コーツ美術館＆博物館、イギリス、ボーンマス、スーザン・ミランのフルート。
• 1973年「クリスタル・ソロ・フルート」 – R. サクストン、パーセル・ルーム、ロンドン、イギリス、スーザン・ミランのフルート、クリフォード・ベンソンのピアノ。
• 1974年「幻想ソナタ」 – D. モーガン、パーセル ルーム、ロンドン、イギリス、スーザン ミラン フルート、クリフォード ベンソン ピアノ。
• 1975年「協奏曲」 – J. フェルド、ザ・ラウンド、ロンドン、イギリス、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団。
• 1981年「アッシジのソナタ」 – A. ドラティ;レスフィジ・フェスティバル、アッシジ、イタリア。スーザン・ミランとマクサンス・ラリューのフルート。
• 1981年「歌う鳥の指導のための6つの曲」 – リチャード・ロドニー・ベネット、イギリス、ノリッジ音楽祭、スーザン・ミランのフルート。
• 1983年「メメント」 – リチャード・ロドニー・ベネット、イギリス・ウィンザー音楽祭、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団。
• 1984年「協奏曲」 – オーレ・シュミット、デンマーク、オーフス交響楽団、指揮：オーレ・シュミット。
• 1987年「セレナーデ」 – R. ウォーカー、クイーン・エリザベス・ホール、ロンドン、イギリス、ロンドン器楽五重奏団。
• 1989年「フルート・ファンタジー」 – カール・デイヴィス、イギリス、チチェスター音楽祭、アカデミー室内管弦楽団、指揮：カール・デイヴィス。
• 1991年「協奏曲」 – R. シンプソン、マルバーン音楽祭、イギリス、シティ・オブ・ロンドン・シンフォニア、指揮：リチャード・ヒコックス。
• 1992年「Stardrift」 – E. Roxburgh、英国ロンドン王立音楽大学、フルート独奏。
• 1995年「クインテット・カプリチオーソ」 – J. フェルド、クイーン・エリザベス・ホール、ロンドン、イギリス、ロンドン器楽五重奏団。
• 1997年「Night Owls」 – E. Cowie、ベナロヤ ホール、シアトル、米国、スーザン ミラン フルート、イアン ブラウン ピアノ。
• 1999年「協奏曲」 – キース・ゲイツ、米国ルイジアナ州レイクチャールズ市役所、レイクチャールズ交響楽団。
• 2001 「協奏曲」 – ロジャー・ステップトー、セント・ジョンズ・スミス・スクエア、バービカン、ロンドン、イギリス、ニュー・ロンドン管弦楽団、指揮: ロナルド・コープ
• 2003年「ムーン・ダンス」 – セシリア・マクドウェル、ウィグモア・ホール、ロンドン、イギリス、スーザン・ミランのフルート、イアン・ブラウンのピアノ。
• 2003年「ムーン・ダンス」 – セシリア・マクドウェル、ティチーノ音楽祭、ルガーノ、スイス、スーザン・ミランのフルート、イアン・ブラウンのピアノ。
• 2003年、「Three Pictures」 – グーセンズ、プロコフィエフ、マクドウォール、ウィグモア・ホール、ロンドン、イギリス、スーザン・ミラン＆イアン・ブラウン。指揮：タクタキシュヴィリ。
• 2004年「ソナタ」 – ブライアン・ロック、ソウル芸術センター、韓国、スーザン・ミラン（フルート）、イアン・ブラウン（ピアノ）。
• 2008年「オクタゴン」 – イアン・フィニー、ザ・オクタゴン、グリーン・カレッジ、オックスフォード、イギリス、スーザン・ミランのフルート。
• 2009年「2つの三連画」 – ジェイコブ・トンプソン、パーセル・ルーム、ロンドン、イギリス、ドビュッシー・アンサンブル。

• スーザン・ミラン『四つ子の本 1: 生徒の指導のためのスケールブック』マスタークラシックス、2000年
• スーザン・ミラン『三連子と六連子 2 冊目: 生徒指導用スケールブック』マスタークラシックス、2006 年
• スーザン・ミラン『フルート ノート: フルート レパートリー (148 人の作曲家と 400 以上の作品) のプログラム ノートを収録した演奏者向けハンドブック』。スーザン・ミランによる調査、執筆、改訂。マスター クラシックス (第 1 版) 2006 / マスター クラシックス 2010 (第 2 版)
• フランツ・シューベルト、3つのソナチネ、作品137、スーザン・ミラン編、ブージー＆ホークス、1993年
• カール・ライネケ『ウンディーネ』ソナタ、作品167。スーザン・ミランによる調査と編集、ブージー＆ホークス、1991年
• ジョン・フランシス・バーネット『グランド・ソナタ』作品41。スーザン・ミランによる調査と編集、ブージー＆ホークス、1993年
• セルゲイ・ラフマニノフ、ヴォカリーズ、作品34、第14番。スーザン・ミラン編、ブージー＆ホークス、2000年
• エドワード・ジャーマン『ロマンスと間奏曲』。スーザン・ミランによる調査と編集、ブージー＆ホークス、1991年
• スーザン・ミラン、モーツァルト協奏曲第 1 番、第 2 番のカデンツァとアンダンテ ハ長調。スーザン・ミラン作曲、エマーソン版 1988 年
• ヴィルヘルム・ポップ『ソナチネ』作品388、第1番。調査・編集、ハント版、1995年
• セルゲイ・ラフマニノフ『夢のあと』スーザン・ミラン編、ブージー＆ホークス

• 公式サイト
• 王立音楽大学