スーザン・ヘイル

スーザン・ヘイル
スーザン・ヘイル
	スーザン・ヘイル、1865年頃
生まれる	1833年12月5日アメリカ合衆国マサチューセッツ州; ボストン
死亡	1910年9月17日（76歳）米国; ロードアイランド州マトナック
職業	作家、アーティスト
親族	ネイサン・ヘイル（父）; エドワード・エヴェレット・ヘイル（兄）; ルクレティア・ピーボディ・ヘイル（姉）チャールズ・ヘイル（兄）エドワード・エヴェレット（母方の叔父）ネイサン・ヘイル（大叔父）; ; ;

スーザン・ヘイル（1833年12月5日 - 1910年9月17日）は、アメリカの作家、旅行家、芸術家である。彼女は多作な作家であると同時に有名な水彩画家でもあり、彼女はイギリス、フランス、ドイツの巨匠に師事して芸術を学んだ。ヘイルは広く旅行し、世界中の美術館を訪れ、訪れた場所に関する多くの文章、絵画、スケッチを残した。彼女は兄のエドワード・エヴェレット・ヘイル牧師と共同で、彼女が訪れたいくつかの国を含む「The Family Flight」シリーズを出版した。彼女はまた、ニューハンプシャー州のホワイト・マウンテン、ノースカロライナ州の風景、外国の風景を描いた絵画をニューヨーク市とボストンで展示した。彼女は『Life and Letters of Thomas Gold Appleton』（1885年）を編集し、多数の定期刊行物に寄稿した。^[1]

幼少期と教育

彼女はマサチューセッツ州ボストンで、ネイサン・ヘイルとサラ・プレストン・エヴェレットの娘として生まれた。両親には7人の子供がいた。スーザンの父ネイサン・ヘイルは愛国者の英雄の甥で名前の由来となった人物で、弁護士でありボストン・デイリー・アドバタイザーの編集者/オーナーであった。一方、スーザンの母も作家、翻訳家で、編集業務を手伝っていた。母はユニテリアンの牧師で政治家のエドワード・エヴェレットの姉妹であった。7人兄弟の末っ子として育ったスーザンは、主に姉のルクレティア^[2]と遊んでいた。ルクレティアも作家で画家であった。

彼女は16歳まで家庭教師から個人的に教育を受け、^[3]その後ジョージ・バレル・エマーソンの学校に入学した。特別な教育を受けずに、家族の芸術的努力に大きく影響を受け、幼少期から絵を描くことを学んだ。 ^[2]

職業上のキャリアと旅行

スーザン・ヘイルは、当時の一般的な女性の基準には従わず、結婚もせず、家庭内のことにも専念しませんでした。その代わりに、彼女は旅をし、文学、演劇、絵画などの知的な事柄に人生を捧げ、講師、アマチュア女優、独白、フィクション、旅行文学などの多くの文学作品の著者、水彩画家になりました。^[4]彼女の趣味の中には、路上での運動、自宅近くの湖での水泳、乗馬、カヌー遊びもありました。彼女の職業的および余暇の趣味は、19世紀の女性としては間違いなく画期的なものでした。

彼女は長年ボストンで教師として成功していた。彼女がこの仕事を始めたのは、父親が病気になり、家族の収入を補う必要があった時だった。1860年、彼女は家族とともにブルックリンに引っ越した。そこで父親は1862年に、母親は1865年に亡くなった。1867年に家族が崩壊すると、スーザンと妹のルクレティアは、エジプトの米国総領事だった兄のチャールズのもとに滞在するために海外へ行った。海外から戻ったスーザンは、ボストンのボイルストン通り91番地に部屋を借り、教師を続けた。^[2]

1872年、彼女はできる限り最高の水彩画の訓練を受けようと決意し、再び海外に渡り、フランスのパリとドイツのワイマールで約1年間美術を学んだ。1873年に帰国すると、彼女は水彩画のレッスンを始めた。彼女はボイルストン通り64番地のアートクラブに住み、スタジオを維持した。後に彼女は会合を開き、人々に本を読んだり話したりするようになった。^[2]

スペインへの旅行

旅行への愛を捨てたくなかった彼女は、 1882年に兄のエドワード・エヴェレット・ヘイル、その娘のエレン・デイ・ヘイル、家族の友人であるメアリー・マンカード夫人とともにスペインを訪れた。鉄道の大幅な改良により、国内の主要都市が結ばれ、一行は国内を容易に旅行することができた。ヘイルが海外旅行をしたのはこれが初めてではなかったが、スペイン訪問中に兄が同行していたことは、彼女に安全とより良い社会的評価を与えた。しかし、ヘイルは一人で旅行することも多く、部屋を借りて滞在し、女性らしい自立心と独立心を示した。^[4]

スペインでヘイルは複雑な芸術的風景を発見した。ロマン主義はリアリズムとコストゥンブリスモ（主にスペインの慣習やマナーに焦点を当てたスタイル）に取って代わられた。しかし、ヘイルの著作は明らかにロマン主義的である。著者は自分の文章に絵画的なもの、古いもの、神話的なものを反映しており、他の多くのロマン主義の旅行者や作家がすでに主張していたように、スペインはこのような芸術的風景を見つけるのに理想的な場所だった。スペインでのヘイルの態度はオープンマインドで、スペイン人とコミュニケーションをとるために言語を学び、典型的で普通の食べ物を食べ、外国の決まり文句やステレオタイプに自分の認識を左右されることなく、国を内側から発見することで、その文化に溶け込もうとした。^[4]

ここで彼女は1883年に『スペイン一家旅行記』を執筆した。これはスペインを旅した家族の記録である。ヘイルはおそらくスペインでの個人的な経験から、スペインのさまざまな場所、当時の社会規範や日常生活に関する文化的洞察を描写している。^[4]

アメリカへ戻る

1885年、彼女はロードアイランド州マトナックにある兄エドワードの別荘で家事を始め、1910年に亡くなるまでそこを故郷と呼んだ。兄とその妻は病気の娘の世話をするために海外に行っていた。スーザンは最終的にほとんどの荷物をマトナックに移し、夏の間定期的にそこで過ごすようになった。冬は旅行した。以前は、冬はボストンで働き、夏は旅行し、トーマス・ゴールド・アップルトンやフレデリック・エドウィン・チャーチなどの有名な友人に同行することもあった。^[5]彼女は海外旅行とマトナック滞在中の合間にボストンを訪れ続けた。^[2]彼女の水彩画は主に旅行中に描いた風景画で、妹のルクレティアへの手紙にも旅行の様子を鮮明に描写している。^[3]

ヘイルは1910年にマトナックの夏の別荘で亡くなった。^[6]

作品

スーザン・ヘイルの文学作品は多作で多岐にわたります。一般的に、それは当時の女性の状況を覆すことを望み、何か違うことに挑戦したいという彼女の願望を反映しています。しかし、彼女は明らかに周囲のイギリス植民地社会の影響を受けており、その社会によって押し付けられた決まり文句やステレオタイプに陥らないようにすることは確かに困難でした。^[4]

ヘイルは自分の限界を正確に理解しており、おそらくこれが、彼女が兄のエドワードと旅について書いた本の多くが、最初は彼の名前でのみ出版された理由です。^[4]しかし、ヘイルの人生は、伝統的なビクトリア朝の女性の役割に対する継続的な疑問を示しており、これは彼女の文学作品、特に手紙に表れています。また、彼女がスペイン一家旅行のような旅行文学を取り上げたという事実は、女性に関連付けられた標準的なジャンルに当てはまらなかったため革命的でした。^[4]

スペインを旅する家族旅行は、彼女がスペインで過ごした時間について書いた旅行記で、彼女の個人的な経験から生まれた架空の小説である。彼女はこの小説を敬意と優しさに満ちた口調で書き、スペイン人をアメリカ人と同等（または同等）の人間として描き、劣った国として描いていない。しかし、前述のように、ヘイルは植民地主義的な概念に挑まれ、自分自身と自分の著作を植民地主義から完全に切り離すことはできなかった。これらの植民地主義的な印象は、スペインの風習や風景の描写に侵入し、たとえばスペインを「ロマンスと太陽の国」と特徴づけている。^[7]敬意と革新性はあったものの、ヘイルのスペインに対する認識は、結局のところ、米国が代表する進歩、未来、機会の考えとは対照的に、過去にとらわれた古風なスペインであった。^[4]

選りすぐりの作品

フランス、ドイツ、ノルウェー、スイスを巡る家族旅行。 1881年（エドワード・エヴェレット・ヘイルと一緒）
エジプトとシリア上空を飛行する家族。 1882年（エドワード・エヴェレット・ヘイルと共著）
スペインを巡る家族旅行。 1883年
シルク、サテン、ベルベット、その他の布地に油彩と水彩で絵を描くための自習用レッスン。ルストラ絵画とその他の媒体の使用を含む。1885 年
18世紀の男性とマナー。 1898年
アディソンとゲイ。 1898年
スペインの若いアメリカ人。 1899年
スーザン・ヘイルの手紙。 1919年
ナンセンスブック、リメリック集。 1919年
考えるためのインクリングス。 1919年

参考文献

^ ジョンソン＆ブラウン 1904年、14ページ。
^ abcde キャロライン・P・アトキンソン編 (1918)。「序文」。スーザン・ヘイルの手紙。エドワード・エヴェレット・ヘイル・ジュニアによる伝記的序文付き。ボストン：マーシャル・ジョーンズ社。pp. vii–xvii。
^ ab Erica E. Hirshler (1999). 「Hale, Susan」.アメリカ国立伝記(オンライン版). ニューヨーク: Oxford University Press. doi :10.1093/anb/9780198606697.article.1701371. (サブスクリプションが必要です)
^ abcdefgh de la Torre Laviana、マリア (2010). 「スーザン・ヘイル：ウナ・ヴィアヘラ・エン・エル・カミーノ・ハシア・ラ・エマンシパシオン」。オディセア(スペイン語) (11): 249–257。ISSN 1578-3820。
^ Carr, Gerald L. (1994). Frederic Edwin Church: Catalogue Raisonne of Works at Olana State Historic Site, Volume I . Cambridge: Cambridge University Press. pp. 406, 417. ISBN 978-0521385404。
^ アメリカ美術年鑑第8巻。マクミラン社。1911年。398ページ。
^ ヘイル、スーザン（1883年）。スペイン一家飛行。25ページ。

帰属

ウィルソン, JG ;フィスク、J . 編（1892年）。「ヘイル、ジョン」。アップルトンのアメリカ伝記百科事典。ニューヨーク: D. アップルトン。
この記事には、パブリックドメインである以下のソースからのテキストが組み込まれています: Johnson, Rossiter、Brown, John Howard (1904)。The Twentieth Century Biographical Dictionary of Notable Americans ... Biographical Society。

文献

「ヘイル、スーザン。」アメリカの作家 1600 – 1900。HWウィルソンカンパニー、ニューヨーク、1938 年。
インゲブリッセン、シャーリー・フィリップス。「ヘイル、スーザン」著名なアメリカ人女性。第 2 巻、第 4 版、ハーバード大学出版局ベルナッププレス、1975 年
readseries.com 2007年7月10日アクセス

外部リンク

ドーチェスターアセナウム
プロジェクト・グーテンベルクのスーザン・ヘイルの作品
インターネットアーカイブにあるスーザンヘイルの著作またはスーザンヘイルに関する作品

[FOOTNOTEJohnsonBrown190414-1] ジョンソン＆ブラウン 1904年、14ページ。

[letters-2] キャロライン・P・アトキンソン編 (1918)。「序文」。スーザン・ヘイルの手紙。エドワード・エヴェレット・ヘイル・ジュニアによる伝記的序文付き。ボストン：マーシャル・ジョーンズ社。pp. vii–xvii。

[anb-3] Erica E. Hirshler (1999). 「Hale, Susan」.アメリカ国立伝記(オンライン版). ニューヨーク: Oxford University Press. doi :10.1093/anb/9780198606697.article.1701371. (サブスクリプションが必要です)

[:0-4] Torre Laviana、マリア (2010). 「スーザン・ヘイル：ウナ・ヴィアヘラ・エン・エル・カミーノ・ハシア・ラ・エマンシパシオン」。オディセア(スペイン語) (11): 249–257。ISSN 1578-3820。

[5] Carr, Gerald L. (1994). Frederic Edwin Church: Catalogue Raisonne of Works at Olana State Historic Site, Volume I . Cambridge: Cambridge University Press. pp. 406, 417. ISBN 978-0521385404。

[6] アメリカ美術年鑑第8巻。マクミラン社。1911年。398ページ。

[7] ヘイル、スーザン（1883年）。スペイン一家飛行。25ページ。