Loading article…
スーザン・アブルハワ | |
|---|---|
 2010年のアブルハワ | |
| 生まれる | 1970年6月3日 クウェート |
| 職業 | 作家、活動家 |
| 国籍 | パレスチナ系アメリカ人 |
| 主な作品 | ジェニンの朝 |
スーザン・アブルハワ（アラビア語: سوزان أبو الهوى ; 1970年6月3日生まれ）は、パレスチナ系アメリカ人の作家、人権活動家、動物の権利擁護者である。[1]彼女は数冊の本の著者であり、非政府組織（NGO）であるPlaygrounds for Palestineの創設者でもある。[2]彼女の最初の小説「Mornings in Jenin」は32の言語に翻訳され、100万部以上を売り上げた。彼女のデビュー小説の売り上げとリーチにより、アブルハワは史上最も広く読まれているパレスチナ人作家となった。[3]彼女の2番目の小説「The Blue Between Sky And Water」は発売前に19の言語で販売され、2015年に英語で出版された。彼女の3番目の小説「Against the Loveless World」は2020年8月に発売され、これも批評家から高い評価を受けた。[4] [5] [6]
幼少期と教育
アブルハワの両親は東エルサレムのアトゥールで生まれ、 1967年の戦争で難民となった。ある証言によると[7] 、彼女の父親は「銃を突きつけられて追放され、当時ドイツで勉強していた母親は帰国できず、夫婦はヨルダンで再会し、その後クウェートに移住し、そこで1970年にアブルハワが生まれた」という。
両親は彼女が生まれてすぐに離婚し、アブルハワの幼少期はクウェート、アメリカ、ヨルダン、パレスチナを転々とする波乱に満ちたものとなった。彼女は5歳までアメリカで叔父と暮らし、その後数年間はヨルダンとクウェートの親戚の間を転々とした。彼女は10歳から13歳までエルサレムの孤児院、ダル・アル・ティフル・アル・アラビで暮らした。[7]
アブルハワさんは13歳の時にアメリカに戻り、アメリカの里親制度に入る前に父親としばらく暮らしていたと語っています。[1]
アブルハワは最初の本を書く前は、バイオメディカルサイエンスの分野でキャリアを積んでおり、[1]製薬会社の研究者として働いていました。[要出典]
活動家
アブルハワは、パレスチナとレバノンの国連難民キャンプに遊び場を建設することでパレスチナの子供たちを支援するNGO 「 Playgrounds for Palestine 」[8]の創設者です。最初の遊び場は2002年初頭に建設されました。[9]
彼女はボイコット、投資撤退、制裁（BDS）運動に関わっており、帰還権連合であるアルアウダのスピーカーとしても活動している。[7]
アブルハワは、文化ボイコットを含むイスラエルに対するボイコット運動に署名している。彼女はペンシルベニア大学で行われた最初のキャンパスBDS会議の1つで基調講演を行った。[10]アブルハワは、BDS運動は「パレスチナ人の権利を促進し、イスラエルの進行中の民族浄化に対して正義を実現する最も効果的な方法の1つ」であると述べた。[11]
彼女はイスラエルをアパルトヘイト時代の南アフリカに例えた。[12] [13] 2013年、アブルハワはアルジャジーラからの招待を断り、イスラエルの政策に非常に批判的な人々を含む数人のイスラエル人とイスラエル・パレスチナ問題について討論した。[14]
作品
2010年にブルームズベリー社から出版されたアブルハワの小説『ジェニンの朝』は、ブルームズベリー・カタール財団出版によってアラビア語に翻訳されている。 [7]また、少なくとも24の言語に翻訳され、国際的なベストセラーとなっている。[15]
フランスの作家で哲学者の ベルナール＝アンリ・レヴィは、『ジェニンの朝』を「フィクションを装った反イスラエル、反ユダヤの決まり文句の集積」と呼んだ。 [16]アブルハワはレヴィを「哲学と知的エリート主義のフランスのポップスター」と切り捨て、「中傷」と非難した。「彼は単に『反ユダヤ主義』という言葉をつけて、イスラエルの否定的な描写を信用できないものにしているだけ ...レヴィ氏は私たちを『イスラエルを悪魔化している』と非難しているが、実際は私たちがしているのは、彼が隠しておきたい暗い真実を少しでも明らかにするためにカーテンを引き戻すことだけだ。レヴィ氏は、イスラエルを支持するユダヤ人の大半がそうであるように、私よりも祖父の農場を所有する権利があると感じているのではないかと思う。結局のところ、それがイスラエルの本当の基盤ではないだろうか？」[17]
フィルムワークス・ドバイは『ジェニンの朝』の映画化権を購入し、2013年後半に製作を開始する予定である。この小説の映画化権を販売したポンタス・エージェンシーの代表アナ・ソレル＝ポントは「これは特別なプロジェクトになるだろう。パレスチナを題材にした壮大な映画はまだない」と語った。[18]しかし、プロデューサーはその後まもなく亡くなり、権利は彼女に戻った。[要出典]
3冊の小説に加えて、2013年にアブルハワは『 My Voice Sought the Wind』と題した詩集を出版した。[19]
小説
- ジェニンの朝（ブルームズベリー、2010年、 ISBN 978-1608190461）。
- 『空と水の間の青』（ブルームズベリー、2015年、 ISBN 978-1632862228）。
- 『愛のない世界に立ち向かえ』（ブルームズベリー、2020年、ISBN 978-1526618801）。
他の
- 花はアスファルトをすり抜けるか：作家たちは資本主義の気候変動に反応する[20] (LeftWorld Books、2017)
- これは国境ではない：パレスチナ文学祭の報告と考察（2017年）[21]
- シャッタード・イリュージョンズ、アンソロジー（アマル・プレス、2002年）[22]
- ジェニンを探して、アンソロジー（キューン・プレス、2003年）。[22]
- 「ツナ缶に込められた非パレスチナ的物語の思い出」アンソロジー：ペニー・ジョンソン、ラジャ・シェハデ（編）（2012年）。パレスチナを求めて：亡命と故郷に関する新しいパレスチナ人著作。[23]
- 私の声は風を求めて、詩集（ジャストワールドブックス、2013年11月）[24]
受賞歴
- リーウェイ財団のフィクションとクリエイティブノンフィクションに対するエドナ・アンドラーデ賞[25]
- 歴史小説部門最優秀図書賞[26]
- MEMOパレスチナ図書賞[27]
- バーバラ・デミング記念基金賞[28]
- アスペン・ワーズ・アワード最終候補
- アラブ系アメリカ人博物館フィクション賞[29]
- MEMOパレスチナ図書賞
- ラスボーンズ・フォリオ賞の最終候補に選出
- 2020年フィラデルフィア・アテナイオン文学賞最終候補[30]
参照
ジェニン – パレスチナの都市、ヨルダン川西岸北部
参考文献
- ^ abc Rhodes, Giulia (2015年6月6日). 「パレスチナに遊び場を建設:『ここは彼らにとって特別な場所であり避難所です』」. The Guardian .
- ^ “スーザン・アブルハワ”.アルジャジーラ。
- ^ “スーザン・アブルハワ（1970年6月～現在）” kotobli.com . 2024年6月1日閲覧。
- ^ カディヴィ、ラレ（2020年8月26日）。「パレスチナの闘争を描いた美しく緊急な小説」ニューヨークタイムズ。 2021年7月13日閲覧。
- ^ 「フィクション書評：スーザン・アブルハワ著『Against the Loveless World』」Publishers Weekly 。 2021年7月13日閲覧。
- ^ “レビュー: ジェニンの朝”.カークスのレビュー。
- ^ abcd Yaqoob, Tahira (2012年4月26日). 「アラブ系アメリカ人小説家がパレスチナの正義のために戦う」. The National . アブダビ. 2023年3月30日閲覧。
- ^ 「Meet Us」。Playgrounds for Palestine 。 2024年6月1日閲覧。
- ^ アダムス、ジョン（2003年3月）、「パレスチナのための遊び場は平和のための遊び場をもたらす」（PDF）、Today's Playground 、 2007年7月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ、 2009年10月13日取得
- ^ ロビンズ、アニー（2012年2月15日）。「Out of the Ballpark: Susan AbulhawaのPennBDSカンファレンスでのスピーチ」Mondoweiss。
- ^ Bland, Sally (2012年3月27日). 「Susan Abulhawa: Writing for Palestine」. The Jordan Times . 2013年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月22日閲覧。
- ^ アブルハワ、スーザン（2009年）。「パレスチナ人は決して忘れない」。ワシントン中東問題報告書。アメリカ教育信託。 2015年8月17日閲覧。
- ^ 「イスラエルのパレスチナ人に対するアパルトヘイト：残酷な支配体制と人道に対する罪」アムネスティ・インターナショナル。 2023年9月27日閲覧。
- ^ ワイス、フィリップ（2013年5月19日）。「アブルハワ氏、ナクバに関するアルジャジーラフォーラムでイスラエル人数名を中立に扱うことを拒否」モンドワイス。
- ^ Badih, Samia (2012年5月4日). 「彼女の心の中にあるパレスチナ」. Gulf News .
- ^ レヴィ、ベルナール＝アンリ（2010年12月3日）。「これからの反ユダヤ主義」ハフィントンポスト。
- ^ アブルハワ、スーザン（2010年12月22日）。「反ユダヤ主義は今後起こるのか？あり得ない」ハフィントンポスト。
- ^ エヴァンス、クリス（2011年11月17日）。「Filmworks Dubaiがベストセラー小説『Mornings in Jenin』の権利を取得」。Screen Daily。
- ^ 「スーザン・アブルハワの『My Voice Sought the Wind』- 詩評」パレスチナ・クロニクル2013年10月25日。
- ^ 「花はアスファルトをすり抜けるだろうか」Amazon
- ^ 「これは国境ではない：パレスチナ文学祭のレポートと考察」ブルームズベリー。
- ^ ab “Bloomsbury Biography”。2010年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月24日閲覧。
- ^ アブルハワ、スーザン（2012年）。「ツナ缶に残る非パレスチナ的物語の記憶」。ジョンソン、ペニー、シェハデ、ラジャ（編著）。パレスチナを求めて：亡命と故郷に関する新しいパレスチナ人著作。ニューデリー：ウィメン・アンリミテッド。ISBN 978-8188965731. OCLC 796756354.
- ^ “My Voice Sought the Wind”. 2016年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月7日閲覧。
- ^ “スーザン・アブルハワ EAA '03”.リーウェイ財団。2024 年6 月 1 日に取得。
- ^ 「Shubbak文学フェスティバル2017：キャッチアップオーディオ」。大英図書館のブログ。
- スーザン・アブルハワとジリアン・スロヴォの対談 – シュバク文学フェスティバル、大英図書館、2017年、オーディオストリーミング – Soundcloud経由
- ^ “MEMO Book Awards 2013 がラシッド・カリディ、ラジャ・シェハデ、ペニー・ジョンソンを表彰”.パレスチナ書籍賞。 2013 年 11 月 14 日。
- ^ 「All 4 Palestine | モデル役の詳細」www.all4palestine.com。
- ^ 「2021アラブ系アメリカ人図書賞受賞者」アラブ系アメリカ人国立博物館。
- ^ 「パレスチナ人作家スーザン・アブルハワの『愛のない世界に抗して』が米国文学賞にノミネート」アラブニュース。2021年3月3日。 2021年3月3日閲覧。
さらに読む
- モハメッド・アルワラフィ、エブラヒム（2024）。「パレスチナ物語のもう半分を語る：スーザン・アブルハワの小説をカウンターナラティブとして読む」。国際批評思想。14 （1）：119–142。doi ：10.1080 / 21598282.2024.2325840。
- ミリ、シマ（2021）。「スーザン・アブルハワの『ジェニンの朝』におけるトラウマの表現」国際英語学研究誌。ISSN 2581-8333 3 （12）：96–103
外部リンク
- スーザン・アブルハワのTwitter (アカウント停止)
- 経歴 アーカイブ 2010年12月4日、Wayback Machine、Bloomsbury Publishing
- ベビー殉教者
- スーザン・アブルハワへのインタビュー
