スア カラ

「スア・カラ」
アニッタとパブロ・ヴィッタールをフィーチャーしたメジャー・レイザーのシングル
EP「Know No Better」より
言語	ポルトガル語
リリース	2017年7月30日[1]
記録済み	2017年2月[2] [3]
ジャンル	ムーンバートン ポップ
長さ	2:47​​
ラベル	マッド・ディセント 音楽だから
作詞家	様々な トーマス・ペンツ ラリッサ・マチャド ボアズ・ビーツ パブロ・ビスポ ジェファーソン・ジュニア アーサー・マルケス ウンベルト・タバレス ラシッド・バドロー ジョルダーノ・アシュラフ ロドリゴ・アントゥネス シャリーフ・バドロー
プロデューサー	メジャー・レイザー ヘンリー王
メジャー・レイザーのシングル年表
「ノーティ・ライド」 （2017） 「スア・カーラ」 （2017） 「レッグ・オーバー（リミックス）」 （2017）
アニッタシングル年表
「パラディーニャ」 （2017） 「スア・カーラ」 （2017） 「あなたに会えるかな」 （2017）
パブロ・ヴィッタールのシングル年表
「トメ・カーティンド」 （2017） 「スア・カーラ」 （2017） 「デコテ」 （2017）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Sua Cara」

「Sua Cara」（訳： あなたの顔）は、アメリカのエレクトロニックダンスミュージックバンド、メジャー・レイザーのアルバム『Know No Better』（2017年）に収録された曲です。^[4]この曲には、ブラジルの歌手アニッタとパブロ・ヴィッターがフィーチャーされています。^{[5]この曲は、}ブラジルのカーニバルの直後の2017年2月に録音されました。

メジャー・レイザーのディプロは、常にブラジルのファンクとブラジル音楽の偉大な支持者の一人である。^{[要出典]彼は以前に}DJマールボロの曲を手掛け、音楽グループボンデ・ド・ロレを自身のレーベルマッド・ディセントと契約し、さらにバンダ・ウーやパブロ・ヴィッタールの曲をプロデュースした。^[6]彼は「ブラジルで何が起こっているのか常に知ろうとしている。それは私にとって重要なことだ」と語っている。

2016年、ロラパルーザのためにブラジルに滞在していたとき、スクリレックスとのグループプロジェクト、ジャックÜで歌手のアニッタと出会い、後にこの曲となる曲のデモを彼女に渡した。2017年2月、ディプロは自身のTwitterに、この歌手とのコラボレーションの可能性について「もうすぐ」とだけ返信した。アニッタはInstagram Liveでこのコラボレーションを発表した。^[7]アニッタとパブロ・ヴィッタールは5月21日にシングルのカバーの写真撮影を行った。^[3]

この曲の歌詞ビデオは、EPが発売された2017年6月1日にメジャー・レイザーのYouTube公式アカウントで公開された。わずか1日で、この曲は2000万回再生を突破した。 ^{[1]この曲は、}カミラ・カベロ、トラヴィス・スコット、クエヴォが参加したメインシングル「Know No Better」の250万回再生を上回り、アルバムで最も再生された曲となった。Facebookページでこの曲の成功に感謝する投稿の中で、ユーザーからミュージックビデオについて質問があり、彼らは「もうすぐ」と答えた。^[3]

6月20日の夜、アニッタは飛行機の中で撮った写真をインスタグラムに投稿し、「サプライズがある」と伝えた。^[7]その後すぐに、「Sua Cara」のミュージックビデオはモロッコで撮影され、ブルーノ・イログティとジョヴァンニ・ビアンコがプロデュースすることが発表された。2人はアニッタの2015年のアルバム『Bang!』で一緒に仕事をした。アニッタは、このビデオは「最も大変」だが「やりがいがある」とコメントした。歌手たちはアミール・スラマとヤスミン・ステレアの衣装を着用した。肌の色に合わせた「トップスとブラジャー、それにホットパンツ」があり、「ベージュと白の色合い」だった。ダンサーたちは砂の色に合わせてピンクの服を着ていた。^[6]

7月18日、このビデオは7月30日にリオデジャネイロで2人のブラジル人歌手が開催する「コンバッチー」パーティーで公開されることが確認された。ビデオは最初にイベントで上映され、その後インターネットで公開された。発表と同時に、アニッタは自身のインスタグラムのプロフィールに、蛇の後ろで踊るビデオを投稿した。そのメイキングは前日に公開された。^[1]

ミュージックビデオは7月30日午後4時に公開され、わずか1時間で270万回以上再生され、2時間後には500万回に達した。さらに、このビデオはYouTubeで100万件のいいねを獲得するまでに5時間38分という最速記録を打ち立て、ワン・ダイレクションの「ドラッグ・ミー・ダウン」の18時間という記録を破った。^[8]このビデオはYouTubeで24時間以内に2500万回以上再生され、アデルの「ハロー」以来の最多再生回数となり、YouTubeで1日で最も多くの再生回数を記録したポルトガル語のビデオとなった。 ^[9]

公式ミュージックビデオの公開から数日後、ディレクターズカット版がインターネット上に流出した。そこには、ディプロが四輪車のヘルメットを脱いで登場する未公開シーンや、歌手のアニッタとヴィッターが一緒に踊る別のシーンも含まれていた。^{[10] [11] [12] [要出典]}

ブラジルでは、「Sua Cara」はブラジルのビルボード ホット100エアプレイで60位にデビューし、5週間連続でランクインし、2017年9月に最高49位に達した。^[13]さらに、ビルボードブラジルホットポップ＆ポピュラーコンポーネントチャートで最高5位に達した。ポルトガルでは、この曲はポップチャートで最高8位、ポルトガルのデジタルセールスチャートで最高7位を記録した。

アニッタとパブロ・ヴィッタールは、ブラジルのテレビ番組「Música Boa Ao Vivo」でこの曲を初めて生演奏した。この番組は今シーズン、アニッタが司会を務め、2017年7月18日にケーブルチャンネルのマルチショーで放送された。 ^{[14] [1]}

パブロは2017年9月16日、ブラジルのロック・イン・リオでファーギーと一緒にこの曲を披露した。

• 作詞 – トーマス・ペンツ、ラリッサ・マチャド、ボアズ・v・d・ビーツ、ファブッロ・シルバ、ウンベルト・タバレス、アーサー・マルケス、ジェファーソン・ジュニア、ラシッド・バドロー、ジョルダーノ・アシュラフ、ロドリゴ・アントゥネス、シャリーフ・バドロー
• 制作 – メジャー・レイザー、キング・ヘンリー、アフロ・ブラザーズ、ボアズ・v・d・ビーツ
• ボーカルプロデュースとレコーディング - アニッタ、パブロ・ヴィッタール
• エンジニア – ヘンリー王