アギーの焚き火

アギー・ボンファイアはテキサスA&M大学で長年行われてきた毎年恒例の行事で、テキサス大学オースティン校との大学対抗戦の一環である。^{[1] [2]} 90年間、テキサスA&M大学の学生（アギーズとして知られる）は毎年秋にキャンパスで焚き火を焚いており、アギーズ・コミュニティでは単に「ボンファイア」と呼ばれていた。この行事は、テキサス大学に対する蔑称であるアギーズ学生の「徹底的にやっつけたいという燃えるような願望」を象徴するものだった。^[3]

焚き火は伝統的に、感謝祭の頃に毎年恒例のフットボールの試合を囲む祝祭と合わせて焚かれてきました。初期の焚き火はゴミの山に過ぎませんでしたが、イベントは徐々に組織化され、最終的には巨大な規模に成長し、1969 年には世界記録を樹立しました。1999 年、焚き火は建設中に崩壊し、12 人が死亡、27 人が負傷しました。この事故により、テキサス A&M 大学は公式の焚き火の休止を宣言しました。しかし、2002 年以降、学生が後援する連合が、先代の精神を受け継いで、毎年、認可されていないキャンパス外の「学生焚き火」を建設しています。

テキサス農工大学の学生、通称アギーズは、1907年11月18日にフットボールチームの勝利を祝うために最初の焚き火を焚いた。^[4]キャンパス内で最初のアギー焚き火は、ゴミや瓦礫の山で、1909年にさまざまなスポーツイベントへの熱狂を喚起するために燃やされた。10年後、イベントの焦点は、感謝祭の近くに開催されるテキサスA&M大学とテキサス大学の毎年恒例のライバル試合に絞られた。^[5]初期の焚き火についてはほとんど情報が記録されていない。1921年のテキサスA&M大学の年鑑には、テキサスとの試合前の学生の「最後の集会」について触れられているが、焚き火については触れられていない。6年後、学校の年鑑にイベントの写真が掲載された。^[3]

新入生は、自分たちの価値を証明するために、初期のボンファイアを作ることが求められました。^[3]ほぼ20年間、学生たちは、1912年に寮用の木材を横領するなど、さまざまな、時には違法な手段で入手した瓦礫や木材でボンファイアを作りました。 ^[6] 1935年、ある農家が、学生がボンファイアの燃料として納屋を丸ごと持ち去ったと報告しました。将来の事件を防ぐために、大学はボンファイアを学校公認のイベントにしました。翌年、学校は初めて学生に斧、のこぎり、トラックを提供し、町外れの枯れ木の林に彼らを導きました。^[5]

1940年代、学校新聞はボンファイアを「フットボールシーズン最大のイベント」と評した。^[3] 1947年の軍団ハンドブックには、「ボンファイアは2つのことを象徴している。テキサス大学のチームに勝ちたいという燃えるような願望と、すべての忠実なアギーが学校に対して心に抱く消えることのない愛の炎」と記されており、これはしばしば「大学を徹底的に打ち負かしたいという燃えるような願望」と短縮された。 ^{[3] [2]} ボンファイアのデザインは1942年に変更された。テキサスA&M大学のキャンパスで映画「We've Never Been Licked」を撮影していたユニバーサルスタジオが、映画の小道具としてボンファイアを作った。その構造は、丸太がすべて円錐形に互いに寄りかかる、ティピーに似たデザインを採用していた。 ^[3]丸太は23度から30度の角度で置かれ、「垂直方向と水平方向の途方もない抵抗」を与えた。^[7]これにより、ボンファイアの高さは25フィート（8メートル）から50フィート（20メートル）以上に成長しました。^[6]その後のAggiesは新しいアイデアを採用し、ティピーのデザインは次の25年間ボンファイアの標準となりました。^[3]

1952年から、焚き火はすべて切りたての丸太で作られるようになった。^[3]このイベントで最初の死者が出たのは1955年で、学生が急に曲がってきた車にはねられた。^[5]同じ年、関係のない理由で、焚き火はメモリアル学生センター前のシンプソン練兵場から士官候補生団の寮近くのダンカンフィールドに移された（士官候補生団のリーダーが建設を監督した）。1957年、焚き火が開催される2日前に構造物が倒壊したが、学生たちは24時間体制で再建に取り組み、焚き火は予定通りに燃えた。^[8]

この期間中、テキサス大学の学生たちは、薪の山に早く点火しようと何度か奇策を試みたものの、失敗に終わった。1933年と1948年の両年、UTの学生たちは飛行機を借りて、薪の山に焼夷弾を投下しようとした。そのうちの1回では、飛行機の燃料が少なくなり、カレッジステーションのイースターウッド空港に着陸せざるを得なくなり、飛行機の木製部分がその年の焚き火の一部となった。^[9] 1956年には、焚き火の場所に爆発物を仕掛ける試みが失敗に終わり、^[8] 1970年代後半には、カレッジステーションの警察官が予定より数日早く焚き火に点火しようとして解雇された。学生たちは、警察官が成功する前に発見し、キャンパス中追いかけた。^[5] 1999年には、ロングホーンズのファンが誰かを雇って、薪の山に爆弾を運び、予定より早く点火するように設計された6フィートの模型飛行機を作った。 「実際に、焚き火の悲劇が起こったとき、彼はその飛行機を建造中だった」とメル・ステコルは語った。「その時点で、私たちは計画を破棄した。翌年、試してみる予定だった。」^[10]

1965年、テキサスA&M大学の学生にとって士官候補生団への入団は任意となった。以前は、士官候補生団のリーダーがボンファイアの建設を指揮していた。しかし、士官候補生団は「非正規」、つまり民間の学生に対して権限がなかったため、ボンファイアの別のリーダーシップ構造が確立された。新しいリーダーは色付きのヘルメット、またはポットで指名され、全体のリーダーはレッドポットと呼ばれた。^[3]

1963年、軍団と非正規の参加者が共に焚き火を作った最初の年でした。^{[11]焚き火の煙突は、}ジョン・F・ケネディ大統領の暗殺のわずか数日後に燃やされる予定でした。敬意を表して、学生たちは煙突を解体しました。 ^[5]ヘッド・エール・リーダーのマイク・マーロウは、「これは私たちが持っている最大限のものであり、私たちが与えることができる最小限のものです。」と説明しました。 ^[11]

その後数年間で構造はより精巧になり、1967年には炎が25マイル（40 km）離れた場所からでも見えるようになりました。1969年には、積み重ねられた丸太が109フィート10インチ（33 m）の高さで焚き火の高さの世界記録を樹立しました。^{[5] [12]}参加者と地域社会の安全を考慮して、大学はサイズを高さ55フィート（17 m）、直径45フィート（14 m）に制限しました。^{[6]さらに予防策として、近くのキャンパスの建物には屋上に}スプリンクラーシステムが設置されました。新しい高さ制限にもかかわらず、1970年代には、ギネスブックにアギー焚き火が世界最大の焚き火として掲載されました。^[5]

1978年、ボンファイアは以前のティピー型のデザインから、上段の丸太を下段の丸太の上にくさびで留めるウェディングケーキ型に変更した。この構造物は、長さ約10フィート (3 m) の2本の電柱を、一致する切り込みを入れて継ぎ合わせ、5米ガロン (19 L) の接着剤で補強したセンターポールの周りに建てられた。4枚の鋼板が2本のポールにボルトで固定され、3 ⁄ 8インチ (9.5 mm) のケーブルがジョイントの周りに巻き付けられ、スチール製のステープルでポールに固定された。4本の周囲のポールは150フィート (46 m) 離して設置され、ロープが周囲のポールからセンターポールまで張られ、センターポールをまとめるためにロープに張力がかけられた。センターポールが建てられた後、何千本もの丸太で構成された多層のウェディングケーキ型のデザインで、その周りに丸太が垂直に置かれていった。^[8] 1984年までに、丸太の傾斜はわずか14 度だった。^[7]螺旋状に丸太を配置したのは、かがり火がねじれるように倒れ、観客を守るためでした。^[8]伝統では、かがり火が真夜中まで燃え続ければA&Mが翌日のフットボールの試合に勝つと言われていましたが、ウェディングケーキのデザインが導入されたことで、かがり火が倒れるまでの時間が大幅に短縮され、30分や45分しか燃えないこともありました。^[7]

設計が複雑であったにもかかわらず、ボンファイアの建設に関する正式な文書による指示や建築設計図は存在しなかった。構造物の建設方法に関する知識は、あるレッドポットから次のレッドポットへと口頭で伝えられた。1999年までに、ボンファイアの建設に関する唯一の文書は、新入生優等生寮であるレヒナーの参加者が着用した公式ボンファイアTシャツの背中に印刷された大まかな設計図であった。^[13]

1960 年代の Bonfires は主に日中に 5 日から 10 日で建設されましたが、1970 年代後半には、学校の変化により、より複雑で長い建設スケジュールになりました。^[3]建設は 10 月下旬に「カット」から始まり、斧で木を切り倒して木材を入手し、数週間かかりました。^{[3] [8]}カットの後、学生たちは「ロード」で丸太をキャンパスに運びました。これは、丸太を手で平床トラックに積み込み、キャンパスに運ぶプロセスです。^[8] 11 月初旬、作業員は「スタック」を開始しました。これは、丸太をワイヤーでつなぎ合わせて Bonfire の形を整える 3 週間の期間です。スタックの終わり近く、「プッシュ」と呼ばれる作業では、学生たちは交代制で 24 時間働きました。6 つのスタックのうち最初の 4 つは、安全訓練を受けたすべての参加者の努力によって構築されました。Bonfire が燃える予定の前日に、ジュニア レッドポットが 5 番目のスタックを構築し、次にシニア レッドポットが 6 番目のスタックを構築しました。^[8]

伐採期間中、すべての丸太は手作業で伐採され、学生たちはチームに分かれて斧で木を1本ずつ切り倒した。手作業により、参加者は焚き火に投入される丸太1本1本に熱意を注ぐことができた。木が伐採されると、ブラウンポット（「エグゼクティブ木こり」）がチェーンソーを使って枝を切り、丸太を準備した。^[13]

スタック期間中の安全を確保するため、主催者は作業エリアの周囲に境界線を設け、安全訓練を受けた学生のみを通行を許可した。地元の建設会社から寄贈されたクレーンが丸太を上層に運ぶのを助け、これらの会社のボランティアが常に助言を提供するために待機していた。救急医療技術者も常に現場にいる必要があり、スタックに一度に上がれるのは70名までだった。^[8]スタックが完成すると、前面に「tu frat house」と描かれた濃いオレンジ色の屋外トイレがスタックの上に設置された。^{[14] [15] [16]}

毎年2000人から5000人の学生がボンファイアの建設に参加したが、大半はパートタイムで、多くは1シフトか2シフトしか働いていなかった。^[3]学生労働者は寮や部隊単位で組織され、キャンパス外の学生チームは別だった。元学生の多くは学生時代に所属していたチームで参加した。各チームにはシフトが割り当てられていたが、個人は割り当てられたシフトだけで働くことに制限はなかった。^[8]ボンファイアで働く学生は「グロード」、つまり古いTシャツ、ジーンズ、ブーツを着用していた。伝統的に、グロードはボンファイアが燃え尽きるまで洗われないか、まったく洗われなかった。^[17]

1983年、カレッジステーション市は、学生がオースティンの標識を盗むのをやめさせるために、学生がボンファイアの頂上に設置するためのオースティン 市境標識の製造を開始しました。 ^[5]ファイティング・テキサス・アギー・バンドが屋外トイレの建設を開始し、ボンファイアの部品を盗むという伝統に終止符を打ちました。^[18]

1960年代後半には、女性はコーヒーを出し、応急処置を行うことが許されていたが、1974年には、女性はカットとスタックの両方から正式に禁止された。この禁止は、1979年に部分的に撤回され、女性がカットに参加することが再び許可され、1981年に完全に撤回された。初期の頃は、女性ボランティアは男性ボランティアから暴言を浴びせられたため、女性の参加は少なかった。^[3] 1987年、学校の年鑑に掲載された2人の女性カメラマンは、センターポールの引き上げの写真を撮ろうとした男性作業員が卑猥な言葉を叫び、土を投げつけたと主張した。レッドポットは、女性が自分の分担の仕事をこなす限り、いつでも参加を歓迎し、カメラマンはスタックに危険なほど近づいて立っていると答えた。^[19]ボンファイアのヒエラルキーの中で自分たちの居場所を見つけるため、女子学生たちは、カットとスタックで働く人々に軽食を提供するために、女性だけのボンファイア・リロード・クルーを結成した。^[20]

建設工事では怪我が多発した。1981年、カット現場でトラクターにひかれて学生のワイリー・キース・ジョップリングが死亡した。^[21] 1985年のカット現場では、ある学生が股関節を骨折し、^[18] 1989年には別の学生が丸太に手を潰されて2本の指を失った。^{[22]骨折や切断はまれだったが、多くの学生が切り傷や擦り傷、}ツタウルシに刺された。^{[5] [18]斧の柄で殴られるなどの} いじめはよくあった。^[13]

1980年代には、焚き火の儀式中に飲酒する人も増加した。1988年、警察は未成年者飲酒所持の告発を140件行い、6人を逮捕した。翌年、地元警察は飲酒違反による大量逮捕を予想し、初めてパトカーを会場に持ち込んだ。 ^{[22]焚き火の儀式中は、テキサスA&M大学警察署とカレッジステーション警察署、および}テキサスアルコール飲料委員会から150人もの警察官が勤務していた。^[23]

1989年、17の宗教宗派を代表するキャンパスミニストリー協会は、安全性、参加者の学業成績、人道的配慮、環境への懸念から、大学にボンファイアを変更するよう求める決議を全会一致で承認しました。その後まもなく、学部評議会の全体委員会は、ボンファイアの代替案を検討するための委員会の設置を求める決議を承認しました。^[21]

1970年以来、学生たちはボンファイアの環境への影響に抗議していたが、何十年も変化はなかった。^[3] 1990年、学生のスコット・ハントマンはボンファイアの指導者に問題解決の協力を求めた。グループはボランティアを募り、1991年春に400本の木を植えた。この伝統であるアギー・リプラントは毎年繰り返されている。リプラント組織は1994年に独自の学生自治会委員会を獲得し、ボンファイアから独立。^[24]

ボンファイアはA&Mキャンパスの南側にあるダンカン・イントラムラル・フィールドで27年間開催された後、1992年にキャンパスの北東隅にあるポロ・フィールドに移転されました。この場所は人里離れており、人々が集まる場所も広く、より安全な場所でした。^[26] 1994年に大雨が降った後、部分的に完成していたボンファイアは、土が移動したためゆっくりと傾き始めました。学生役員は、予定されていた燃焼日の1週間前にその場所を片付け、ボンファイアを撤去するのに十分な警告を受けていました。^{[5] [20]} 1994年10月26日（通常より3週間早い。アギーズ対テキサスの試合は、NCAAがテキサスA&Mのそのシーズンのテレビ放映を禁止したため、感謝祭の週末から11月の最初の週末に移動された）、9台のトラクター、2台のブルドーザー、2台のフォークリフトで煙突が解体された。煙突は70％完成し、高さ40フィート（12メートル）、幅45フィート（14メートル）あった。^[27] 学生と卒業生はポロフィールドに集まり、試合に間に合うように焚き火を再建するために24時間体制で働いた。^[11]完成したのは、燃やされる予定のわずか数時間前だった。^[28] 1994年の焚き火が燃えた後、地面を安定させるために2トンの石灰がポロフィールドに撒かれた。この層はコンクリートのような粘稠度に硬化した。^[29]

1996年、グレッグ・ホワイトという学生がカットから帰宅途中に交通事故で亡くなった。学生と数人の同伴者はピックアップトラックの荷台に乗っていたが、運転手が制御を失いトラックが横転した。他の9人の学生が負傷した。^[30]

後年、ボンファイアを作る学生たちは、建設や農業のために土地を開墾したい地元の地主たちから寄付された丸太を使った。^[8] 1990年代後半には毎年8000本以上の丸太が使われ、約5000人の学生が125,000時間をかけて作った。^[6] A&Mの消防訓練学校の職員が700ポンド（318kg）のジェット燃料をまき散らした後 、レッドポットとエールリーダーたちは、テキサス大学との毎年恒例のフットボールの試合の前夜（ホームの場合は前夜、オースティンの場合は試合の2日前）に松明で火をつけた。^[8]

このイベントは在校生や卒業生の間で人気があり、州内外から人々がボンファイアの燃焼を見にやって来た。カレッジステーションから65マイル（105 km）以内のホテルの部屋は、ボンファイアが燃焼する日の数週間または数ヶ月前に予約された。^[31]天候やアギーズフットボールチームの強さに応じて、群衆は3万人から7万人に及んだ。^{[8] 1998年のボンファイアは}フォックススポーツサウスウエストで生中継された。^[23]

1999年11月18日午前2時42分頃、^[32]約5000本の丸太でできた高さ59フィートの山が建設中に倒壊した。^[8]山積み作業に携わっていた学生と元学生58人のうち、12人が死亡、27人が負傷した。^[8]倒壊直後、学生が運営するボランティアサービスで、建設の各段階に配属されていたテキサスA&M大学緊急ケアチーム（TAMECT）の救急救命士と訓練を受けた応急処置員が応急処置を施した。TAMECTは大学警察と大学EMS（これも学生が運営するサービス）に通報し、大学に残っていた救急隊員全員が派遣され、周辺機関に相互援助を要請した。 ^{[33]テキサス州カレッジステーションと}ブライアンのEMS、消防、警察からの相互援助に加え、州の精鋭緊急対応チームであるテキサスタスクフォース1のメンバーが救助活動を支援するために到着した。^[34]

事故現場となった大学のポロ競技場には記念碑が建てられた。建設は2003年10月に始まり、2004年11月に完成した。 ^[35]事故から5年後の2004年11月18日、ボンファイア記念碑が正式に奉納された。記念碑は3つのデザイン要素から構成されている。^[36]

• 伝統広場 – 記念碑の入り口であり、アギーズの伝統を反映しています。^[36]
• 歴史散歩道 – 89の焚き火の過去89年間を表す89個の石で構成されている。タイムラインの空白は、ジョン・F・ケネディ暗殺により燃えなかった1963年の焚き火を表している。このタイムラインには、焚き火に関連した過去の3人の死者も追悼されている。^[36]
• スピリットリング – リングは崩壊現場を囲み、学生たちを結びつけた精神を表しています。リングの周りには12のポータルが配置され、各学生の故郷に向けられています。リングは27個の石で構成されており、崩壊で負傷した27人の学生を表しています。^[37]

この記念碑のデザインは、優れた建築デザインと石工の功績として、いくつかの組織から認められています。アメリカ建築家協会サンアントニオ支部は、この記念碑を2005年のAIAサンアントニオデザイン賞の受賞者として認めました。^{[38]この記念碑は、2005年の}MCAA国際石工優秀賞の受賞者としても認められました。^[39]

犠牲者へのさらなる追悼として、2000年にアギー植樹委員会はポロ・グラウンドに12本のオークの木を植えました。 ^[24]

大学が公式にボンファイアを中止した直後、学生たちは2002年11月に非公式のボンファイアを計画し始めた。「ユニティプロジェクト」として知られるこのプロジェクトは、1930年代以来初の非公式ボンファイアとなった。この火は3つの木の山で構成され、中央の山の高さは35フィート（11メートル）だった。^[40]公式の宣伝がなかったにもかかわらず、1000人以上の観客が集まった。^[13]

翌年、この非公式イベントは「学生焚き火」と改名された。^[41]現在、501(c)(3)非営利団体である学生焚き火には、公式の細則と元学生で構成される理事会がある。細則では毎年使用しなければならないデザインを指定しており、2003年の最初の焚き火以来変更は認められていない。2002年の大学タスクフォースの推奨に基づき、構造エンジニアによって承認されたこのデザインにより、1960年代の焚き火の半分以下のサイズとなった。^[13]以前の慣習とは異なり、積み重ねられたすべての丸太が地面に接している。伝統的なウェディングケーキのデザインを維持するために、丸太は異なる高さに切られ、最も高い丸太のセットは32フィート（9.8メートル）の高さに達する。高さが低くなったため、継ぎ合わせたセンターポールが不要になった。 1999 年以前のバージョンの Bonfire と同様に、各丸太は隣の丸太と梱包用ワイヤーで結ばれています。構造をさらに強化するため、航空機グレードの鋼鉄ケーブルが各段に巻き付けられています。^[13]補強のため、4 本の 24 フィート (7.3 m) の支柱が均等間隔で積み重ねられ、それぞれが鋼管で 45 フィート (14 m) の中央支柱にボルトで固定されています。これらの支柱は、2003 年に学生の Bonfire とは無関係の事故で亡くなったレヴィ・ウィンドルにちなんで、ウィンドル スティックと呼ばれています。^{[41] [42] [43]}

理事会は、主に安全上の理由から、アギー・ボンファイア期間中に広まっていた多くのマイナーな伝統を変更または廃止しました。アルコールは禁止され、いじめは禁止されました。ボンファイアのリーダーシップ構造はそのまま残っていますが、2014年には26寮のうち10寮のみがボンファイアクルーの代表でした。^[13]学生ボンファイアの参加者は8,000人から15,000人の範囲で、イベントはブラゾス郡または周辺郡のいずれかで開催されます。^[41]

2013年の学生焚き火には、洪水のため1月に延期されたにもかかわらず、1万2千人が集まった。^{[13] 2020年には}COVID-19パンデミックのためバーチャルなバーンが開催され、直接参加できたのはそれを建てた人だけだった。2022年には、煙突の設置場所は道路沿いに移されたが、新しい場所は洪水氾濫原にあった。煙突の季節に頻繁に雨が降り、設置場所に深い泥が溜まり、バーンの夜には雨が降ると予測されていたため、バーンは2023年1月に延期された。^[44]

• テキサス・アギー・ボンファイア：テキサス A&M の伝統と悲劇、(2000)、ISBN 978-0-9679433-0-5 

この記事を聞く（36分）

この音声ファイルは、2009 年 7 月 13 日付のこの記事の改訂版から作成されたもので、その後の編集は反映されていません。 ( 2009-07-13 )

(音声ヘルプ ·その他の音声記事)

ウィキメディア・コモンズには、Aggie Bonfire に関連するメディアがあります。

• Aggie Bonfire の公式サイト (現在は公式記念サイト)

30°37′22″N 96°20′07″W / 30.6227°N 96.3352°W / 30.6227; -96.3352 (ボンファイア メモリアル)  - ボンファイア メモリアル