Loading article…
| ストライトラム | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | 政治パネルディスカッション |
| 頻度 | 4～6週間 |
| 場所 | シャウビューネ、レーニナー広場、ベルリン |
| 開館 | 2000年 |
| 人々 | カロリン・エムケ |
| Webサイト | www.schaubuehne.de/de/seiten/streitraumkonzept.html |
Streitraum（「紛争の部屋」[1]、2000年1月からベルリンのシャウビューネで開催されているパネルディスカッションのシリーズです[2]各シーズンは、政治と社会の分野のさまざまなテーマに焦点を当てています。4〜6週間ごとに開催される司会付きのディスカッションでは、招待された専門家が、国際的に招待された聴衆の前で、政治、文化、テクノロジー、メディア、人文と自然科学カロリン・エムケによって企画および司会されています。エムケは、各イベントの冒頭で、Streitraumは議論や対立のためのフォーラムではなく、人々が考えるのを見る機会であると述べています。[3]各セッションは、聴衆からの質問で終わります。
BBCカルチャーのジェイソン・ファラゴは、ストライトラムを「知的で攻撃的な公開講演シリーズ」と評している。 [1]
シーズンの例
2014-15シーズンのテーマは「民主主義を求めて― あるいは: 公開と不信」でした。シーズンは「Keine Demokratie. Nirgends?」で幕を開けました。これは、ヨーロッパ法の教授であるディアドラ・カーティン氏との、政治における経済と諜報機関の役割についての討論です。[4] 2つ目のイベントでは、アラン・バディウ氏とトーマス・オスターマイヤー氏が、哲学と演劇の観点から民主主義の正当性と権威について議論しました。[5]
ロシア・ウクライナ戦争をテーマとした討論が2回行われた。「ロシアのことを考えてみると…」というタイトルは、ハイネの『ドイツ人のこと…』にちなんで付けられた。エムケとゲストのアリス・ボタ、ニーノ・ハラティシュヴィリ、カーチャ・ペトロフスカヤらとの間で 、これらの地域の実際の政治状況を評価する上でフィクションがどのような意味を持つかについて討論されたもの[6] [7] [8] [9]もう1つの討論「極右政治 ― 民主主義の盲点に？」では、アイマン・マジエク[ドイツ、クリストフ・メラース、オズレム・トプチュ[ドイツ]、アントニア・フォン・デア・ベーレンスらが、 NSUに焦点を当てたドイツの国内政策を扱った。[10]
1ヵ月後、エムケとゲストのインド系アメリカ人作家スケトゥ・メータは、人々と都市の関係性について探求し、[11]ハインツ・ビューデ、ベルンハルト・ペルクセン、ソニア・ゼクリとのディスカッション「Misstrauen und Öffentlichkeit （信頼と宣伝）」では、ジャーナリズムへの信頼の危機に焦点を当てた。[12] [13]次のイベントは、2015年に国際新劇祭（FIND）の一環としてシャウビューネで上演されたミロ・ラウの「The Civil Wars」に関するものだった。[14]作家のグドルン・クレーマーと政治家のフランツィスカ・ブラントナー( MdB ) は、エムケと「ヨーロッパの思想の欠如」について議論した(急進主義、連帯の希薄化、暴力の観点から、ヨーロッパの概念に疑問を呈する)。[15]最後のイベントでは、クラウス・テーヴェライトが「Die Lust am Töten」（殺人願望）の分析と暴力に関する政治的言説との関連性を引き出した。 [16]
ストライトラムエクストラ
時折、 「ストライトラム・エクストラ」と称して、シーズンテーマと関係のないイベントが開催されることもある。たとえば、2013 年のStreitraum Extra の議論には、 Deutschland の Asyl が含まれていました!? Zursituation der Flüchtlinge in Deutschland 20 Jahre nach dem "Asylkompromiss " (ドイツの亡命?)。[17] Eine ausgesandte Frage、デイヴィッド・グロスマンと共演。[18]およびMacht, Sexität und Gewalt (権力、セクシュアリティ、および暴力) とアンドレアス ハッケル。[19]
2015年12月のStreitraum Extraは難民に捧げられ、関連テキストの朗読が行われ、ラース・アイディンガー、ニーナ・ホス、エヴァ・メックバッハ、テレジア・モラ、トーマス・オスターマイヤー、カチャ・ペトロフスカヤ、ナジェム・ワリ、リャオ・イーウー、カロリン・エムケが参加した。[20]これはPro Asylのチャリティーイベントとして開催された。[21]
参考文献
- ^ ab ファラゴ、ジェイソン（2013年9月10日）。「メトロポリタン歌劇場が同性愛者の権利、政治、プーチン大統領をめぐって激しい論争。チャイコフスキーの『エフゲニー・オネーギン』の公演は、ロシアの反同性愛法をめぐる論争を引き起こした。しかし、芸術は政治に関与すべきか？」BBCカルチャー。 2015年2月12日閲覧。
- ^ 「Was ist echt? Öffentlichkeit und die Lüge vom authentischen students / Streitraum vom 21.02.2010」 (ドイツ語)。 Bundeszentrale für politische Bildung。 2010 年 2 月 21 日。2016 年11 月 6 日に取得。
- ^ Wiethüchter、Töns (2013 年 1 月 15 日)。 「Digitale Demokratie oder: Wenn wilde Menschen mit Gemüse werfen」。Diesesseits – das Humanistische Magazin (ドイツ語) 。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ 「ケイネ・デモクラティエ。ニルゲンズ？」 （ドイツ語で）。 2014 年 10 月 19 日。2015 年3 月 2 日に取得– Vimeo 経由。
- ^ 「民主主義専制主義」（ドイツ語）。 2014 年 11 月 16 日。2014 年12 月 28 日に取得– Vimeo 経由。
- ^ 「デンクはラスランドにいる… (1)」 (ドイツ語)。 2014 年 12 月 14 日。2014 年12 月 28 日に取得– Vimeo 経由。
- ^ 「デンクはラスランドにいる… (2)」 (ドイツ語)。 2015 年 5 月 24 日。2015 年8 月 16 日に取得- Vimeo 経由。
- ^ “Mitpeilung zu der Streitraum-Veranstaltung The Civil Wars” (ドイツ語)。シャウビューネ。 2015年。2016 年4 月 5 日に取得。
- ^ “Mittailung zum Streitraumthema Mai 2015” (ドイツ語).シャウビューネ。 2015年。2016 年4 月 4 日に取得。
- ^ 「Rechtsradikalismus – 私は民主主義を盲目にしていますか？」 （ドイツ語で）。 2015 年 1 月 24 日。2015 年2 月 1 日に取得- Vimeo 経由。
- ^ 「都市の秘密の生活 – Das geheime Leben der Städte」 (ドイツ語)。 2015 年 2 月 22 日。2015 年2 月 25 日に取得– Vimeo 経由。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Mittailung zur Veranstaltung Misstrauen und Öffentlichkeit」 (ドイツ語)。シャウビューネ。 2015年。2015 年3 月 2 日に取得。
- ^ 「Misstrauen und Öffentlichkeit」（ドイツ語）。 2015 年 3 月 22 日。2015 年3 月 25 日に取得– Vimeo 経由。
- ^ “2015 年 3 月 27 日 > FIND #15 – Festival Internationale Neue Dramatik” (ドイツ語)。シャウビューネ。 2015年。2016 年11 月 6 日に取得。
- ^ 「The Civil Wars」（ドイツ語）2015年4月19日。2015年4月22日閲覧– Vimeo経由。
- ^ 「Die Lust am Töten」（ドイツ語）。 2015 年 6 月 14 日。2015 年6 月 30 日に取得– Vimeo 経由。
- ^ “Asyl in Deutschland!? Zursituation der Flüchtlinge in Deutschland 20 Jahre nach dem "Asylkompromiss" (ドイツ語)。 2013 年 2 月 3 日。2015 年3 月 2 日に取得– Vimeo 経由。
- ^ 「Eine ausgesandte Frage」（ドイツ語）。 2013 年 6 月 9 日。2015 年3 月 2 日に取得– Vimeo 経由。
- ^ 「Macht、Sexualität und Gewalt」（ドイツ語）。 2013 年 11 月 17 日。2015 年3 月 2 日に取得– Vimeo 経由。
- ^ “Streitraum Extra: Lesung zum Thema Flucht” (ドイツ語)。 2015年。2016 年1 月 11 日に取得– Vimeo 経由。
- ^ 「Benefizveranstaltung Streitraum Extra vom Dezember 2015」 (ドイツ語)。シャウビューネ。 2015年。2016 年1 月 14 日に取得。
外部リンク
- シュトライトラウム シャウビューネ アムレーニナー プラッツ
- streitraum のビデオVimeo