
バビロン5は、 J・マイケル・ストラジンスキーが企画、製作、アメリカのSFテレビシリーズである。この番組は、2257年から2262年にかけて政治、外交、紛争の中心地となった宇宙ステーション、バビロン5を中心に展開する。綿密に計画されたストーリー展開が特徴的なこのシリーズは、「テレビ小説」と評されることも多い。 [ 1 ] [ 2 ]
パイロット版は1993年2月22日に初公開された。レギュラーシリーズは1994年1月26日から放送され、5シーズン続いた。ワーナーの企業構造とシンジケーション全般に関する方針、特に解散したPTEN部門が制作した作品のシンジケーションに関する方針のため、この番組は短期間しかシンジケーションされず、2003年から2018年までアメリカのテレビでは放送されなかった(ただし、他の国では放送された)。2018年、この番組はComet TV Sci-Fi Networkで毎晩放送されるようになった。この番組は6本のテレビ映画とスピンオフシリーズ「Crusade」を生み出し、1999年に放送され、13エピソード続いた。2007年7月31日、シリーズの選りすぐりのキャラクターに関する2本の短編映画を収録したDVDが発売された。
このシリーズの5つのシーズンは、それぞれ2258年から2262年までの架空の1年に対応している。各シーズンは、そのシーズンのストーリーの中心となるエピソードと同じタイトルが付けられている。シリーズの冒頭では、バビロン5ステーションが銀河系の様々な種族からの大使たちを迎えている。地球は、強力なミンバリとの偶発的な戦争をかろうじて生き延びたばかりだった。ミンバリは、優れた技術力を持つにもかかわらず、人類滅亡の瀬戸際で不可解にも降伏したのだ。
セカンドシーズンの一部のエピソードは、本来の時系列順とは異なる順序で放送されました。ストラジンスキーは、シーズン2では「A Race Through Dark Places」が「Soul Mates」の前に放送されるべきであり[ 3 ]、「Knives」が「In the Shadow of Z'ha'dum」の前に放送されるべきであることを確認しました[ 4 ] 。
2258年、ジェフリー・シンクレア司令官は、副官スーザン・イヴァノヴァと保安部長マイケル・ガリバルディの補佐を受けながら、基地の指揮を執っていた。このシーズンでは、人類との戦争中にミンバリ人に捕らえられた時の記憶が徐々に蘇っていく様子が描かれる。ミンバリ人は、シンクレアが尊敬を集めていたミンバリの指導者ヴァレンの魂を宿していると信じるようになった。ミンバリ人の魂が人間に生まれ変わると推測したミンバリ人は、さらなる同族殺しを避けるために降伏した。この行動は、一部のミンバリ人の間で内部対立の原因となっている。
一方、衰退しつつある帝国であるケンタウリ共和国と、かつてケンタウリの支配下にあったが反乱を起こして成功を収めたナーン政権との間の緊張は高まっていた。モラリは、自らの民がかつての栄光を取り戻すことを目指し、謎の協力者であるモーデン氏と取引をしてナーン政権に反撃する。地球では、一部の人間が異星人の影響力に反発し、バビロン5を含む地球所有の財産から異星人を排除しようと画策していた。
ミンバリ大使デレンは、ミンバリの統治機関であるグレイ評議会に所属していることが明らかになる。彼女は最終的にミンバリ人と人間のハイブリッドへと変身し、表向きは人間とミンバリの間の架け橋を築く。年末には地球同盟大統領ルイス・サンティアゴが死亡し、バビロン5のスタッフは暗殺されたと確信する。
シンクレアが何の理由も説明されずにミンバーに異動になった後、ジョン・シェリダン大尉がステーションの軍事統治を引き継ぐ。彼と司令部は、現大統領モーガン・クラークがサンティアゴ大統領の暗殺を企てたことを突き止める。バビロン5の司令部と、人間のテレパスの生活を監督・管理する、ますます独裁的になっているサイ・コープスとの間で対立が勃発する。
モラリ大使は、病に伏せるケンタウリ皇帝の死に備え、レファ卿と協力して王位継承権を争う者を暗殺する一方、モーデン氏とその「仲間」であるシャドウズを引き続き利用してナーン人に対する攻撃を続ける。皇帝が亡くなると、モラリとレファは皇帝の不安定な甥であるカルタジアを王位に就かせる。そして彼を通して、大量破壊兵器を用いてナーンの母星を征服し、ナーンとの全面戦争を引き起こす。
地球政府は全体主義化を強め、反対意見を弾圧し、プロパガンダを流布する。コーシュをはじめとするヴォーロン人がシェリダンに近づき、自分たちがシャドウの敵であることを明かし、シャドウと戦うための協力をシェリダンに求める。
地球政府はますます外国人嫌悪を強める一方、バビロン5では、シーズン中に恋愛関係に発展したシェリダンとデレンが、シャドウの影響力の背後にある真実を暴こうと「光の陰謀」を企てる。地球と火星植民地との歴史的に緊張した関係は、火星が独立を宣言し、地球政府が戒厳令を布告して攻撃を開始したことで、ついに限界に達する。激怒したシェリダンは、ミンバリの支援を受けてバビロン5を地球同盟から離脱させる。
シンクレアがシェリダンに助けを求めるためにステーションに戻ったとき、バビロン4の運命が明らかになる。シンクレアはタイムトラベルを使ってバビロン4を過去のシャドウ戦争の時代に戻す運命にあり、そこで彼はデレンが変身に使ったのと同じ装置を使って、尊敬されるミンバリの指導者ヴァレンに変身するのだ。
モラリ大使は、シャドウズとの取引が危険なものになったことに気づき、モーデン氏との関係を断ち切ろうとするが失敗する。コーシュはシェリダンに、シャドウズはテレパスで対抗できると伝える。シェリダンの強い要請により、ヴォーロン人はシャドウズを攻撃するが、シャドウズは報復としてコーシュを殺害する。
数年前に惑星Z'ha'dumでの考古学発掘調査で死亡したと思われていたシェリダンの妻がステーションに到着し、シェリダンを説得してZ'ha'dumへ同行させる。シャドウズはシェリダンを仲間に引き入れようと、艦隊をバビロン5に差し向ける。コーシュの言葉に導かれたシェリダンは、爆発物を積んだ艦で惑星に突入し、大きな裂け目に飛び込む。シャドウズの艦隊は撤退するが、ステーション防衛のために派遣されたガリバルディは戻ってこない。
シェリダンは、ローリエンと呼ばれる奇妙な存在の助けを借りて、ザハダムから帰還する。ローリエンはシェリダンにあと20年の寿命を与えていた。ヴォーロンは、シャドウの影響を受けた惑星を次々と破壊し始め、他の種族を驚かせる。モラリは、ヴォーロンがケンタウリ・プライムを破壊することを恐れ、そこにあるシャドウの基地を破壊し、モーデン氏を処刑する。シェリダンは、ヴォーロンとシャドウが銀河の若い種族の世話役として任命されていたが、イデオロギーの根本的な違いから何億年も戦争を続けており、若い種族を代理戦争の駒として利用していたことを知る。他の古代種族の助けを借りて、シェリダンはヴォーロンとシャドウを説得し、若い種族への干渉をやめさせる。
ガリバルディは、失踪の理由を一切説明することなくバビロン5に帰還する。彼の行動には不可解な変化が見られ、司令部から距離を置き、辞職して火星に移住し、大富豪ウィリアム・エドガーズと協力する。彼はまた、シェリダンを制圧し、シェリダンが誘拐されるのを許す。ガリバルディはサイ・コープスに利用され、テレパスを破壊するウイルスを開発しているエドガーズをスパイしていたことが明らかになる。
ヴォーロン人とシャドウが消滅したことで、地球の全体主義政府は捕らえたシェリダンをプロパガンダの道具として利用しようとするが、サイ・コープスの支配から解放されたガリバルディが彼を救出する。地球では短期間の内戦が勃発し、クラーク大統領の自殺とシェリダンの地球軍への降伏で終結する。イワノワはこの戦争で重傷を負い、ステーションを離れて自らの艦の指揮を執る。
非同盟世界連盟は、地球、ミンバー、ナーン、ケンタウリからなる星間同盟へと再編され、銀河系における国連のような役割を果たす。レンジャーズはその執行機関となる。シェリダンは同盟の大統領に就任し、デレンと結婚する。
2262年、地球軍のエリザベス・ロックリー大尉は、星間同盟の本部でもあるバビロン5の指揮官に任命される。ヴォーロン人がシャドウに対抗する兵器としてテレパスを創造したことを知った反逆テレパスの一団と、サイ・コープスとの間で紛争が発生する。数人のテレパスが殉教すると、ライタはサイ・コープスへの攻撃を指揮し、国家の敵となる。
同盟の貿易船や民間船が正体不明の勢力に攻撃され、ケンタウリが関与している可能性を示す証拠が発見される。モラリは、シャドウと同盟関係にあるドラク族が、モラリがシャドウに反旗を翻したことへの報復として、ケンタウリの指導部に同盟との戦争を強要したことを突き止める。モラリは皇帝に即位し、ケンタウリを同盟から離脱させることで、ドラク族との協力を余儀なくされる。ヴィルはステーションのケンタウリ大使となる。
別々のストーリーでは、バビロン5の長年のメンバーがステーションを離れる計画を立てている様子が描かれている。シェリダンとデレンはミンバーにある同盟の常設本部へ移る。アルコール依存症が再発したガリバルディはリサの助けを借りて結婚し、火星へ戻る。フランクリン博士は地球で異星生物学部門の責任者として職を得る。G'Karは自分が宗教的な人物になってしまったことに気づき、ステーションに留まることもナルンへ戻ることもできなくなり、銀河を旅するために自らを追放する。同じような境遇にあるライタも同行させる。
ザハダムから帰還して20年後、シェリダンは自分の命が尽きようとしているのを感じていた。彼はレンジャーたちにミンバーにいる旧友たちを集めて送別会を開くよう頼む。翌日、シェリダンはデレンが眠っている間に旅立とうとするが、彼女に引き止められ、最後の別れを告げる。一人になったシェリダンは、退役中のバビロン5を再び訪れ、その後、ヴォーロンとシャドウの最後の遭遇の場所へと向かう。最期の息を引き取る時、彼はローリエンに出会い、銀河の果てへと旅立つよう誘われる。数日後、シェリダンの船は漂流しているのが発見され、誰も乗っていなかった。