Loading article…
 1948年のヴァン・ビューレン | |||||||||||||||||||
| 第15号 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 位置： | ハーフバック | ||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||
| 生まれる： | 1920 年 12 月 28 日ホンジュラス、 ラ セイバ | ||||||||||||||||||
| 死亡: | 2012年8月23日（享年91歳）米国 ペンシルベニア州ランカスター | ||||||||||||||||||
| 身長： | 6 フィート 0 インチ (1.83 メートル) | ||||||||||||||||||
| 重さ： | 200ポンド（91キログラム） | ||||||||||||||||||
| キャリア情報 | |||||||||||||||||||
| 高校： | ウォーレン・イーストン （ルイジアナ州ニューオーリンズ） | ||||||||||||||||||
| カレッジ： | LSU (1940–1943) | ||||||||||||||||||
| NFLドラフト: | 1944 / ラウンド: 1 / ピック: 5 | ||||||||||||||||||
| 経歴 | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| NFLキャリア統計 | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
プロフットボール殿堂 | |||||||||||||||||||
スティーブン・ウッド・ヴァン・ビューレン（Stephen Wood Van Buren 、1920年12月28日 - 2012年8月23日）は、ホンジュラス系アメリカ人のプロフットボールの ハーフバックで、1944年から1951年までナショナルフットボールリーグ（NFL）のフィラデルフィア・イーグルスでプレイした。優れたスピードを備えたパワフルで手強いランナーとして知られ、NFLの8シーズンで4回のNFLラッシングタイトルを獲得し、そのうち3回は1947年から1949年にかけて連続で獲得した。チームが年間12試合しかプレーしなかった時代に、ヴァン・ビューレンはシーズン中に10回以上のタッチダウンを記録した初のNFL選手であり（ヴァン・ビューレンはこの偉業を3回達成している）、複数回の1,000ヤードラッシュを達成した初のNFL選手でもある。引退時には、ラッシュ試行数、ラッシュヤード数、ラッシュタッチダウン数のNFLキャリア記録を保持していた。
ヴァン・ビューレンは大学フットボールでLSU タイガースに所属し、シニアシーズンには NCAA の得点王になった。1944年のオレンジボウルで LSU を勝利に導いた後、 1944 年の NFL ドラフトでイーグルスに全体 5 位で指名された。ヴァン・ビューレンはキャリアを通じて、その走り方にちなんで「ワム・バン」、「ムービング・バン」、「超音速スティーブ」など多くのあだ名を付けられた。1948 年と 1949 年の連続NFL チャンピオンシップではイーグルスの原動力となり、シカゴ・カーディナルスとの1948 年の NFL チャンピオンシップ ゲームで唯一のタッチダウンを決め、翌年のロサンゼルス・ラムズとのチャンピオンシップ ゲームでは31 回のキャリーと 196 ヤードのラッシュでポストシーズン記録を樹立した。
ヴァン・ビューレンは選手引退後、マイナーリーグのフットボールのコーチとなり、1963年にニューアーク・ベアーズでアトランティック・コースト・フットボール・リーグ（ACFL）のチャンピオンシップを獲得した。1965年にはプロフットボールの殿堂入りを果たした。ヴァン・ビューレンはNFL 1940年代オールディケイドチーム、NFL 75周年記念オールタイムチーム、NFL 100周年記念オールタイムチームのメンバーである。イーグルスのフランチャイズ史上最も偉大な選手の一人とされ、彼の背番号15のジャージはチームにより永久欠番とされ、フィラデルフィア・イーグルスの殿堂とフィラデルフィア・スポーツの殿堂に祀られている。大学時代は、1944年にルイジアナ州立大学の体育の殿堂入り、1961年にはルイジアナ・スポーツの殿堂入りを果たした。
若いころ
スティーブン・ウッド・ヴァン・ビューレンは、ホンジュラスのラセイバでアメリカ人の父とスペイン系の母のもとに生まれました。[1] 10歳のときに孤児になり、ルイジアナ州ニューオーリンズの親戚のもとで暮らすようになりました。[2]そこで彼はウォーレン・イーストン高校に通い、2年生のときにフットボールチームのトライアウトを受けたものの、選ばれませんでした。[3] [4]その年の後半に彼は高校を中退し、鉄鋳物工場で働き始めました。[4] 2年後に彼は高校に戻り、最終学年のときにチームに加わりました。[ 4 ]彼はそのシーズンに好成績を収め、バトンルージュのルイジアナ州立大学(LSU)のスポーツ奨学金を獲得しました。[3]
大学でのキャリア
LSUタイガースのフットボールチームでプレーしていたヴァン・ビューレンは、シニアシーズンまで主にブロックを担当していたが、第二次世界大戦の徴兵による選手不足のため、ヘッドコーチのバーニー・ムーアが彼をテールバックに配属した。[5]ヴァン・ビューレンは目の欠陥のためクラスIV-Fの免除を受け、徴兵を免れた。 [5]「彼はおそらくサウスイースタン・カンファレンス史上最高のランニングバックだった」とムーアは回想する。「そして私は彼を最後の年までブロックバックとして使った。バトンルージュの人々は私にそのことを決して忘れさせなかった。」[6]
1943年のシーズンは、ジョージア州立大学を相手に34対27で勝利した試合で4回のタッチダウンを決めて始まった。残り2分を切って決めた決勝タッチダウンもその1つだった。 [7]大学最後の試合は、テキサスA&M大学との1944年のオレンジボウルだった。A&M大学のコーチ、ホーマー・ノートンは彼を止めるための作戦を立てていたが、ヴァン・ビューレンはチームの全得点に貢献し、2回のタッチダウンを走り、1回パスで決め、19対14の勝利でLSUの唯一のエクストラポイントを蹴った。 [8] [9]彼は847ヤードのラッシュと16回のタッチダウンでシーズンを終えた。[5]彼はまた、36回のパスのうち13回を成功させ、160ヤードを獲得した。[10]彼の98得点（ボウルゲームを含めると111）は国内トップだった。[2] [5]シーズン終了後、AP通信はヴァン・ビューレンをオールサウスイースタン・カンファレンスのファーストチームに選出した。[11]
職業経歴
ルイジアナ州立大学在学中、ヴァン・ビューレンは1944年のNFLドラフトでフィラデルフィア・イーグルスに全体5位で指名され、ナショナル・フットボール・リーグに加入した。[12] 1か月後の5月19日、彼はオレンジボウルの試合以来悩まされていた目の感染症のため大学を辞職した。[13]イーグルスはヴァン・ビューレンに契約金なしで4,000ドルの契約を与えた。[14]しかし控えめな性格のヴァン・ビューレンは、プロとしてプレーするほどの実力があるとは感じていなかったため、契約に署名するのに3週間かかった。[4] [15] [16]彼はNFLでランニングバックとリターンスペシャリストとして8シーズンプレーし、その全てをイーグルスでプレーした。彼は最初の7シーズンをヘッドコーチのアール・「グリーシー」・ニールの下で過ごし、ニールはヴァン・ビューレンを「現代最高のハーフバック」と呼んだ。[4]
1944-1946: キックリターンの腕前
ヴァン・ビューレンはイーグルスでの最初のシーズンに9試合に出場し、ランニングバックとして444ヤードを駆け抜け、ディフェンスバックとして5回のインターセプトを記録した。彼のNFLでの最初のリターンタッチダウンは、シーズン3試合目、ボストン・ヤンクスとの38-0の完封勝利の第2クォーターの55ヤードのパントリターンであった。[17] 3試合後、彼はニューヨーク・ジャイアンツとの試合で97ヤードのキックオフリターンタッチダウンを決め、[18]これはそのシーズンのどの選手よりも長いキックオフリターンであった。彼のパントリターン1回あたり15.3ヤードもリーグトップだった。ヴァン・ビューレンはシーズン終了後にAP通信のオールプロ第1チームに選ばれ、1944年の新人選手で唯一そのように選ばれた選手となった。[19]
1945年、ヴァン・ビューレンは初めてNFLのラッシュヤードでトップに立ち、得点、スクリメージヤード、キックオフリターンヤードでもリーグトップとなった。[3]彼は15回のラッシュタッチダウンでイーグルスのシーズン記録を樹立し、この記録は2011年まで破られなかった。 [20]彼の合計18回のタッチダウンは、3シーズン前にドン・ハットソンが樹立したリーグ記録を1つ上回った。[21] [22]彼は再びシーズン最長のキックオフリターンを記録し、今度はジャイアンツ戦で98ヤードのリターンタッチダウンを決めた。その試合では、彼は100ヤードをラッシュし、さらに2回のタッチダウンを決め、28対21で敗れたイーグルスのタッチダウンすべてを決めた。[23] AP通信やユナイテッド・プレスなど、少なくとも6つの主要出版物が彼をシーズンのファーストチームオールプロに選出した。[24] [25]
1946年までに、ヴァン・ビューレンはリーグで最も優れた選手の一人とみなされていた。[26] [27]シーズン前に、彼はイーグルスに残る3年契約を結び、ライバルのオールアメリカンフットボールカンファレンスに参加する予定だという噂を払拭した。[22] 1946年のシーズンで彼がパントリターンしたのはわずか5回だったが、その年の最終戦でボストン・ヤンクスを相手に50ヤードを走ってタッチダウンを決めた。これがヴァン・ビューレンがキャリアで最後にパントリターンした回となった。彼は529ヤードのラッシュでシーズンを終え、ピッツバーグ・スティーラーズのリーダー、ビル・ダドリー、シカゴ・カーディナルズの新人パット・ハーダーに次ぐ3位の記録となった。[28]彼はニューヨーク・デイリー・ニュースからオールプロ第1チームに、ユナイテッド・プレスからオールプロ第2チームに選ばれた。[29]
1946年シーズンにイーグルスがスティーラーズに敗れた後、イーグルスのグリースィー・ニール監督はスティーラーズのジョック・サザーランド監督との会話の中でダドリーを高く評価した。その後サザーランドはダドリーをイーグルスにトレードすることを提案した。その見返りにヴァン・ビューレンを欲しがったが、ピッツバーグ・プレスのレス・ビーダーマンによると、「[サザーランド]がその名前の2番目の音節を言い終える前に、ニールはそのテーブルから逃げた」という。[30]
1947-1949: 3年連続のランニングタイトル
ヴァン・ビューレンは1947年に2度目のラッシュタイトルを獲得したが、これは3年連続のタイトル獲得の最初のものだった。彼の1,008ヤードのラッシュは、1934年にシカゴ・ベアーズのビーティー・フェザーズが樹立した1シーズンの記録1,004ヤードを破った。[31]彼はチームのためにパントリターンをすることはなくなり、その役割はハーフバックのボッシュ・プリチャードに引き継がれたが、キックオフリターンは続けた。シーズン最初の試合でワシントン・レッドスキンズと対戦した際の95ヤードのキックオフリターンタッチダウンは、再びそのシーズンのどの選手によるキックオフリターンでも最長記録となり、彼のキャリア最後のキックオフリターンタッチダウンとなった。[32]
イーグルスとピッツバーグ・スティーラーズはともに1947年のレギュラーシーズンをイースタン・カンファレンスの首位で8勝4敗の成績で終えたため、両チームはカンファレンスのチャンピオンを決めるタイブレーカー戦で対戦した。 [33]試合前の1週間、スティーラーズはヴァン・ビューレンのランニングを止める方法に集中してトレーニングを行った。[34]試合では、スティーラーズのディフェンスラインがヴァン・ビューレンのランニングヤードを45ヤードに抑え、ランニングタッチダウンはゼロだったが、彼はクォーターバックのトミー・トンプソンからの15ヤードパスでゲーム初のタッチダウンを決めた。イーグルスは21対0の完封勝利で、 NFLチャンピオンシップゲームでシカゴ・カーディナルスと対戦することになり、これはフランチャイズ史上初のチャンピオンシップゲーム出場となった。[35]カーディナルスの「ミリオン・ダラー・バックフィールド」を相手にヴァン・ビューレンは抑えられ、イーグルスは攻守交替の末、21対28で敗れた。[36] [37]
1948年シーズンは、ヴァン・ビューレンがキャリー、ラッシュヤード、ラッシュタッチダウン、スクリメージヤードでリーグをリードした2年連続のシーズンだった。第3週、ニューヨーク・ジャイアンツとの第1クォーターで、ヴァン・ビューレンは通算39回目のラッシュタッチダウンを記録し、アーニー・ネヴァーズの記録を抜いて歴代最多となった。[32] [38]この試合は45対0の完封勝利で、イーグルスが合計275得点を挙げ、49失点という8連勝の初戦となった。 [39]チームはレギュラーシーズンをイースタン地区最高の成績で終え、リーグ優勝をかけて再びシカゴ・カーディナルスと対戦することとなった。[40]
1948 NFL チャンピオンシップ ゲーム
イーグルスとカーディナルスはレギュラーシーズンで同様の攻撃成績を残しており、接戦になると予想されていた。[41]フィラデルフィアのシャイブ・パークで猛吹雪の中行われたこの試合で唯一の得点は、第4クォーターにヴァン・ビューレンが5ヤードからラッシュで決めたタッチダウンだった。[42] 7対0の勝利でイーグルスは初のリーグ優勝を果たした。[43]ヴァン・ビューレンは26回のランで98ヤードを獲得したが、試合に完全に欠場するところだった。猛吹雪の中で試合は行われないだろうと考え、グリーシー・ニール監督から試合がまだ行われると電話がかかってくるまで家にいた。試合に間に合うためには、3台のトロリーに乗り、6ブロック歩かなければならなかった。[1]「その朝、寝室の窓から外を見ると雪が見えたので、ベッドに戻った」と彼は後に説明している。「試合は延期されると確信した」。[44]
1949年: キャリアラッシングタイトルと2度目のチャンピオンシップ
1949年までに、ヴァン・ビューレンの年俸は15,000ドルになった。[45]イーグルスが前シーズンに財政難に陥っていたにもかかわらず、ニールはもっと高い給料を払うつもりだったが、ヴァン・ビューレンはそれを断った。「もっと多くもらえたかもしれない」と彼は言った。「だが、チームが赤字を出したとき、少し態度が違った」。[14]彼は、クラーク・ヒンクルがパッカーズで10シーズンを過ごしたあとに樹立した通算3,860ヤードの記録を破るために、104ヤードのラッシュを必要としながら、NFL6年目を迎えた。 [46] [47]ヴァン・ビューレンは、シーズン2戦目のデトロイト・ライオンズ戦でヒンクルの記録を破り、 [48]年末までに1,146ヤードをラッシュして自身のシーズン記録を破った。[49]彼はNFL史上初めて、3年連続でラッシュタイトルを獲得したランニングバックとなった。ジム・ブラウンが2回、アール・キャンベルとエミット・スミスがその後この記録を達成した。[50]イーグルスはシーズン10試合目でスティーラーズに勝利し、イースタン・ディビジョンのタイトルを獲得した。ピッツバーグのディフェンスが彼を止めるように設計されていたが、ヴァン・ビューレンは27回のランで205ヤードを獲得し、 [51]イーグルスの1試合あたりのラッシュヤードのフランチャイズ記録を樹立し、60年以上破られなかった。[44]イーグルスは最後の2試合に勝利し、3シーズン連続でNFLチャンピオンシップゲームに進出した。
1949年のNFLチャンピオンシップゲームでロサンゼルス・メモリアル・コロシアムでロサンゼルス・ラムズと対戦した際、前シーズンの試合と同様にヴァン・ビューレンはイーグルスの攻撃を牽引した。[3]得点は逃したものの、泥だらけのフィールドで31回ボールを運び、チャンピオンシップゲーム記録となる196ヤードを走った。[52]イーグルスは14対0で勝利し、リーグ史上初、そして2024年現在では唯一の、チャンピオンシップゲームを連続で完封勝利したチームとなった。[1] [2]試合後、ラムズのコーチ、クラーク・ショーネシーはヴァン・ビューレンを40年間のフットボール人生で見た中で最も優れたボールキャリアの1人と呼んだ。「彼は私が今まで見たどの選手にも匹敵する」とショーネシーは語った。[53]ヴァン・ビューレンはフィラデルフィア・スポーツ記者協会から年間最優秀選手に選ばれた。[54]
1950年～1951年: 負傷と引退
1950年、背中、脚、首の怪我がヴァン・ビューレンに影響を与え始め、彼のパフォーマンスは低下した。[55] 1950年のオフシーズンに彼はつま先を骨折し、骨棘を患い、チームの4つのプレシーズンエキシビションゲームとレギュラーシーズン開幕戦を欠場した。[56] [57] [58]彼は復帰して4年連続でキャリー数でリーグをリードしたが、4年ぶりにラッシングタイトルを失い、タッチダウンとキャリーあたりのヤード数でキャリア最低を記録した。イーグルスはレギュラーシーズンを6勝6敗で終えた。[59]翌年2月、グリーシー・ニールはイーグルスから解雇され、ボー・マクミリンが後任となった。[60] 1951年、ヴァン・ビューレンは、その年のドラフトでイーグルスがルイジアナ州立大学から指名した、ハーフバック兼ラインバッカーの兄エバートと共にプレイした。 [61]ヴァン・ビューレンの父は怪我をしながらもプレーを続け、試合前にノボカインを数度注射した。[14]ヴァン・ビューレンのシーズンのラッシュヤードはキャリア最低の327ヤードで、イーグルスは1942年以来初めて負け越しでシーズンを終えた。
1952年シーズン前のトレーニングキャンプ中に、ヴァン・ビューレンは膝の靭帯を断裂し、手術が必要となった。 [4]彼はシーズン全体を欠場し、1953年9月に選手としては引退したが、広報担当としてイーグルスの給与計算に残った。[62]彼はキャリアを1,320回のキャリー、5,860ヤード、69回のタッチダウンで終えた。また、キックオフリターンで3回、レシーブで3回、パントリターンで2回、合計77回のタッチダウンを記録した。ディフェンスでは、敵のパスを9回インターセプトした。[63]
NFLキャリア統計
プレースタイル
プロフットボール殿堂のヴァン・ビューレンのプロフィールには、「ハーフバックとして出場したが、フルバックのようにプレーした」と記されている。 [3]彼は強さ、スピード、持久力を兼ね備えた稀有な選手だった。[2] [4]他のバックほど機敏で素早い選手ではなかったが、タックラーを避けるよりも、タックラーの間を走り抜けることを好み、余分にヤードを稼げると感じたら、決してアウト・オブ・バウンズには走らなかった。[15] [27]「トリックはない」と彼は自分の走り方について語った。「タックルされそうになったら、頭を下げて肩を貸すだけだ」。[64]彼は「致命的なタックラー」と評され、ボールを運ぶときと同じくらい激しくディフェンスにタックルした。[27]彼は自分の体を軽視したため、彼自身と相手選手の両方に多くの怪我を負わせた。[14] [64]
彼はレシーバーよりもランナーを好んだため、ヤードとタッチダウンの大半を地上で獲得した。[15] [16]彼の69回の攻撃タッチダウンのうち、3回を除いてすべてラッシュによって得点された。[32]ヴァン・ビューレンはキャリアを通じて多くのニックネームを獲得した。[3]彼はその素早い、そして強烈なランニングスタイルから「ワム・バン」というニックネームで呼ばれた。[65]彼はまた「超音速スティーブ」、「ブロックバスター」、「ムービング・バン」とも呼ばれた。 [ 34 ] [67 ]
コーチとしてのキャリア
ヴァン・ビューレンは選手生活を終えた後、マイナーリーグのフットボールで数シーズンコーチを務めた。イーグルスのスカウトを務めた後、ペンシルベニア州ブリストルのマイナーリーグチームで3年間コーチを務めた。[68]その後、ニュージャージー州フランクリンのフランクリン・マイナーズのヘッドコーチを務め、1958年と1959年を通して27勝5敗の成績を収めた。[69]マイナーズはニュージャージー州パターソンに移転し、アトランティック・コースト・フットボール・リーグ（ACFL）に加盟し、1962年にリーグ優勝を果たした。[70]ヴァン・ビューレンはその後、ACFLのニューアーク・ベアーズのヘッドコーチとなり、1963年にリーグ優勝に導いた。[71] 1965年、ベアーズのフランチャイズはコンチネンタル・フットボール・リーグに加盟し、1966年にフロリダ州オーランドに移転してパンサーズに改名された。ヴァン・ビューレンは1966年にパンサーズの副社長兼選手人事部長に昇格した。[72]彼は1967年に北大西洋フットボールリーグの新設チームであるハドソンバレー・バイキングスのヘッドコーチを務めた。 [69] [73] 1968年、ヴァン・ビューレンはACFLのポッツタウン・ファイヤーバーズの攻撃バックフィールドコーチに就任した。 [74] 1969年には、独立系セミプロのジャージー・セネターズのコーチを務め、[75] 1970年にはフェニックス・スティーラーズのコーチを務めた。[76]
遺産、名誉、そしてその後の人生
ヴァン・ビューレンはNFL通算ラッシュヤード数と通算ラッシュタッチダウン数記録保持者として引退した。[2]彼はシーズンで1,000ヤード以上をラッシュした最初の選手を2度務め、[55]ラッシュヤードとラッシュタッチダウンのシーズン記録でトップ2を保持していた。 彼はシーズンで10タッチダウン以上をラッシュした最初の選手であり、他のどの選手よりも先に3度達成した偉業である。[77]彼は、2013年にルショーン・マッコイがラッシュヤードでリーグをリードするまで、ラッシュタイトルを獲得した最後のイーグルス選手だった。 [78] 2019年現在、彼はイーグルスのラッシュタッチダウンのキャリアリーダーであり続けている。[79]
1950年、ヴァン・ビューレンはAP通信により、当時17年間存在したサウスイースタン・カンファレンスのベスト11選手を表彰するオールタイム・サウスイースタン・カンファレンス・チームに選出された。[80]彼は1944年にルイジアナ州立大学の体育殿堂入りを果たし、1961年にはルイジアナ・スポーツ殿堂入りを果たした。 [81] [82]
彼は1965年のクラスでプロフットボール殿堂 入りを果たしたが、このクラスにはガイ・チェンバレン、パディ・ドリスコル、ダン・フォートマン、オットー・グラハム、シド・ラックマン、ボブ・ウォーターフィールドも含まれていた。[3]彼はイーグルスの選手として初めて殿堂入りした。[1] クラーク・ヒンクルが殿堂入り式典で彼に栄誉を授与した。ヴァン・ビューレンの受賞スピーチは4つの文章から構成されていた。
ありがとう、クラーク・ヒンクル。あなたの記録を破ることができて本当にうれしいです。みなさんは耳があまりよくないですし、私もあまり上手に話すことができないので多くは語りませんが、ここに来ることができてとても光栄です。カントンで過ごした2日間は、今後毎年必ず私をここへ呼び戻すでしょう。本当にありがとう。[83]
ヴァン・ビューレンの背番号15は、後にイーグルスによって永久欠番となった。[2]彼はまた、フィラデルフィア・イーグルスの殿堂とフィラデルフィア・スポーツの殿堂のメンバーでもある。[84] [85] 2007年、彼はイーグルスの75周年記念チームに先発ランニングバックとして選出された。[86]ヴァン・ビューレンは、1940年代の最高の選手を表彰するNFL 1940年代オールディケイドチームのメンバーである。彼は1994年と2019年にそれぞれNFLの75周年と100周年記念オールタイムチームに選出された。[87]
2021年、『ジ・アスレチック』誌は彼を史上最高の選手100人のうち98位に挙げた。[88]
ヴァン・ビューレンはフットボール選手としてのキャリアを終えた後、ペンシルベニア州ランカスターで静かに暮らし、義理の息子と骨董品店を経営していた。また、デラウェア郡でジョージ・ファーガソンと中古車販売店を経営していた。ダンスホールも経営していた。[1]妻のグレースは1978年に死去。[14]ヴァン・ビューレンは2012年8月23日、ランカスターで肺炎のため91歳で死去した。[65]
参照
参考文献
- ^ abcde 「スティーブ・ヴァン・ビューレン、フィラデルフィア・イーグルスの選手、プロフットボール殿堂入り」ワシントン・ポスト、2012年8月24日。 2016年7月18日閲覧。
- ^ abcdef 「殿堂入りスティーヴ・ヴァン・ビューレン死去」ESPNフィラデルフィア：AP通信2012年8月24日。 2016年1月28日閲覧。
- ^ abcdefg 「スティーブ・ヴァン・ビューレンの経歴」。プロフットボール殿堂。 2010年11月25日閲覧。
- ^ abcdefg Litsky, Frank (2012年8月24日). 「スティーブ・ヴァン・ビューレン、91歳で死去、殿堂入りハーフバック」.ニューヨーク・タイムズ. AP通信. 2016年1月29日閲覧。
- ^ abcd ヴィンセント、ハーブ（2008年）。LSUフットボールボールト：ファイティングタイガースの歴史。ホイットマンパブリッシング、LLC。p.57。ISBN 978-0794824280。
- ^ 「スティーブ・ヴァン・ビューレン」ルイジアナスポーツ殿堂。 2016年9月4日閲覧。
- ^ ヴィンセント2008、54ページ。
- ^ バトラー、ガイ（1944年1月3日）。「ヴァンを止めるために事前にあらゆる手段を講じたが、効果はなかった—ノートン」。マイアミニュース。10ページ。 2018年10月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ヴィンセント2008、55ページ。
- ^ 「スティーブ・ヴァン・ビューレンの統計」。スポーツリファレンス。 2016年1月29日閲覧。
- ^ 「All-Southeastern selections」。リンカーン・イブニング・ジャーナル。1943年11月24日。12ページ。 2016年7月12日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Mostly a Prayer」。スポケーン・デイリー・クロニクル。AP通信。1944年4月20日。20ページ。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「目の感染症でヴァン・ビューレンが引退」。タスカルーサ・ニュース。AP通信。1944年5月24日。7ページ。 2016年7月13日閲覧。
- ^ abcde フォーブス、ゴードン（1980年8月28日）。「スティーブ・ヴァン・ビューレン：痛みは常に付きまとっていた」イブニング・インディペンデント。ナイト・リダー新聞。p. 6-C 。 2016年7月18日閲覧。
- ^ abc Kuechle, Oliver (1949 年 8 月 19 日)。「ヴァン・ビューレンはパスもキックもブロックもしないが、走るのはすごい!」ミルウォーキー・ジャーナル、5 ページ。
- ^ abc Snider, Steve (1949年10月1日). 「Today's Sports Comments」. St. Petersburg Times . United Press. p. 19. 2016年7月19日閲覧。
- ^ 「ヤンキースはイーグルスのランニングを阻止できず、38対0で敗れる」。ルイストン・デイリー・サン。AP通信。1944年10月23日。8ページ。 2016年7月14日閲覧。
- ^ 「ジャイアンツが終盤に逆転、イーグルスと21-21で引き分け」。セントピーターズバーグ・タイムズ。ユナイテッド・プレス。1944年11月13日。9ページ。 2016年7月14日閲覧。
- ^ 「1944 NFL All-Pros」。Pro -Football-Reference.com。Sports Reference LLC 。 2016年7月15日閲覧。
- ^ 「フィラデルフィア・イーグルスの驚異的な統計」NFL.com 2015年7月25日2016年1月29日閲覧。
- ^ 「ハットソンの得点記録はヴァン・ビューレンによって消される」ミルウォーキー・ジャーナル。1945年12月12日。8ページ。 2016年7月15日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab 「スティーブ・ヴァン・ビューレンのサイン」。リーディング・イーグル。インターナショナル・ニュース・サービス。1946年4月8日。15ページ。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「ジャイアンツが奮闘して勝利」。サンクトペテルブルク・タイムズ。インターナショナル・ニュース・サービス。1945年12月3日。9ページ。 2016年7月14日閲覧。
- ^ 「1945 NFL All-Pros」。Pro -Football-Reference。Sports Reference LLC 。 2016年7月15日閲覧。
- ^ エック、フランク（1945年12月15日）。「APオールプロフットボールチームにラムズの3選手が選出」スケネクタディ・ガゼット。22ページ。 2016年7月15日閲覧。
- ^ 「スティーブ・ヴァン・ビューレンがイーグルスと契約」。ミルウォーキー・ジャーナル。AP通信。1946年4月8日。5ページ。 2016年7月13日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ abc 「フィラデルフィア・イーグルスのヴァン・ビューレンは周囲を飛び越えず、突き進む」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、1946年10月4日、19ページ。 2016年7月15日閲覧。
- ^ 「イーグルスがヤンキースに40-14で勝利」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。ユナイテッド・プレス。1946年12月9日。18ページ。 2016年7月14日閲覧。
- ^ 「1946 NFL All-Pros」。Pro -Football-Reference.com。Sports Reference LLC 。 2016年7月15日閲覧。
- ^ ビーダーマン、レス（1947年10月17日）。「イーグルスのスティーブ・ヴァン・ビューレンがフットボールのエースランナーと評価される」。ピッツバーグ・プレス。36ページ。 2016年7月17日閲覧。
- ^ 「ヴァン・ビューレンがナショナルリーグの新記録を樹立」。リーディング・イーグル。ユナイテッド・プレス。1948年2月19日。22ページ。 2016年7月15日閲覧。
- ^ abc 「スティーブ・ヴァン・ビューレンのキャリアタッチダウンログ」 。Pro - Football-Reference.com。Sports Reference LLC 。 2016年7月15日閲覧。
- ^ 「イーグルスがイースタン・フラッグでスティーラーズと対戦」。リーディング・イーグル。ユナイテッド・プレス。1947年12月21日。35ページ。 2016年7月15日閲覧。
- ^ ab 「Steelers Point For Van Buren」。The Spokesman-Review。AP通信。1947年12月19日。17ページ。 2016年7月15日閲覧。
- ^ セル、ジャック（1947年12月22日）。「トンプソンがパスでバーズをイースタンタイトルに導く」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。18ページ。 2016年7月15日閲覧。
- ^ ウォーレン、ハリー（1947年12月29日）。「カーディナルズがイーグルスを28-21で破りタイトルを獲得」シカゴ・トリビューン。pp.25-26 。 2016年7月15日閲覧。
- ^ 「The Cards' Dream Season In '47」。プロフットボール殿堂。2005年1月1日。 2016年9月3日閲覧。
- ^ Frye, Bryan (2016年5月2日). 「キャリアラッシングタッチダウン記録の歴史」thegridfe.com . GridFe. 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月16日閲覧。
- ^ 「1948 フィラデルフィア・イーグルスのスケジュールと試合結果」。Pro -Football -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2016年7月16日閲覧。
- ^ スミス、ウィルフリッド（1948年12月19日）。「Cards seek their second from Eagles」シカゴ・トリビューン。p.1、パート2。2016年7月16日閲覧。
- ^ 「Cards Given Slight Edge Over Eagles」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。AP通信。1948年12月18日。12ページ。 2016年7月17日閲覧。
- ^ Kuechle, Oliver E. (1948年12月20日). 「イーグルスが吹雪の中でカーディナルスを破りタイトルを獲得」.ミルウォーキージャーナル. 6ページ. 2016年7月16日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ スミス、ウィルフリッド（1948年12月20日）。「ブラウンズが49-7で勝利、イーグルスがカージナルスを7-0で破る」シカゴ・トリビューン、43ページ。 2016年7月16日閲覧。
- ^ ab Didinger, Ray (2013年12月11日). “Didinger: Memories Of Steve Van Buren”。フィラデルフィア・イーグルス。2018年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月17日閲覧。
- ^ 「100万ドルのアスリートたち、すべてはどのように始まったのか？」。ザ・テレグラフ。AP通信。1976年11月16日。25ページ。 2016年7月15日閲覧。
- ^ 「Pair Of Eagles Best Gainers」。ゲティスバーグ・タイムズ。AP通信。1948年11月23日。3ページ。 2016年7月18日閲覧。
- ^ 「ヴァン・ビューレン・ニア・レコード」。リーディング・イーグル。インターナショナル・ニュース・サービス。1949年9月29日。31ページ。 2016年7月18日閲覧。
- ^ ケイン、チャールズ（1949年10月4日）。「スティーブ・ヴァン・ビューレン、ミスターフットボール、イーグルスがライオンズに勝利」。オウォッソ・アーガス・プレス。AP通信。8ページ。 2016年7月18日閲覧。
- ^ 「スティーブ・ヴァン・ビューレンが記録を破る」。スポークスマン・レビュー。AP通信。1949年12月5日。8ページ。 2016年7月18日閲覧。
- ^ 「NFL 年間ラッシングヤードリーダー」Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . 2016年7月18日閲覧。
- ^ 「イーグルスがスティーラーズを34-17で破り、3度目のイースタンタイトルを獲得」。ミルウォーキー・センチネル。AP通信。1949年11月28日。3ページ。 2016年7月18日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ウォーレン、ハリー（1949年12月19日）。「イーグルス、ロサンゼルスの雨の中でタイトルを守る」シカゴ・トリビューン、1ページ、第3部。
- ^ 「ラム・コーチ、ヴァン・ビューレンがトップと判定」セント・ピーターズバーグ・タイムズ。AP通信。1949年12月20日。 2016年7月24日閲覧。
- ^ 「フィラデルフィアの記者がタイガーのカムバックを称賛」ピッツバーグ・プレス。ユナイテッド・プレス。1950年1月31日。29ページ。 2016年7月19日閲覧。
- ^ ab 「スティーブ・ヴァン・ビューレン：稀有な鷲」。ビクトリア・アドボケイト。1981年10月16日。3Fページ。 2016年7月18日閲覧。
- ^ 「ヴァン・ビューレン、手術の可能性に直面」。セント・ピーターズバーグ・タイムズ。AP通信。1950年8月17日。20ページ。 2016年7月18日閲覧。
- ^ 「ヴァン・ビューレン、つま先の治療のため帰宅」。リーディング・イーグル。AP通信。1950年8月17日。29ページ。 2016年7月18日閲覧。
- ^ 「イーグルス、開幕戦でヴァン・ビューレンに敗れる」リーディング・イーグル。インターナショナル・ニュース・サービス。1950年9月15日。27ページ。 2016年7月18日閲覧。
- ^ 「1950 フィラデルフィア・イーグルスのスケジュールと試合結果」。Pro -Football-Reference。Sports Reference LLC 。 2016年7月19日閲覧。
- ^ 「イーグルスがグリースィー・ニールを解雇、マクミランをコーチに採用」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。AP通信。1951年2月9日。20ページ。 2016年7月19日閲覧。
- ^ リビングストン、パット（1951年11月2日）。「ヴァン・ビューレン兄弟はスティーラーズにとって二重の災難を意味する」ピッツバーグ・プレス。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「ヴァン・ビューレンがフィラデルフィア・イーグルスから引退」。ゲティスバーグ・タイムズ。AP通信。1953年9月22日。5ページ。 2016年7月19日閲覧。
- ^ ab 「スティーブ・ヴァン・ビューレン NFL フットボール統計」。Pro -Football-Reference。Sports Reference LLC 。 2016年7月19日閲覧。
- ^ ab 「ヴァン・ビューレンが美味しい理由? もちろんパンチが効いている理由」ミルウォーキー・ジャーナル。AP通信。1947年11月14日。2ページ。 2016年7月19日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab Bunch, Will (2012年8月24日). 「訃報: 偉大なイーグルスの一人、スティーブ・ヴァン・ビューレンが91歳で死去」フィラデルフィア・インクワイアラー。 2016年2月10日閲覧。
- ^ 「Van Buren Set for Pro Grid Playoff Sunday」。ゲティスバーグ・タイムズ。AP通信。1948年12月16日。3ページ。 2016年7月19日閲覧。
- ^ 「ヴァン・ビューレン掃討後」。セントピーターズバーグ・タイムズ。AP通信。1943年11月19日。12ページ。 2016年7月19日閲覧。
- ^ ニッセンソン、ハーシェル（1963年8月23日）。「スティーブ・ヴァン・ビューレンがフットボールの守備の変化を指摘」リーディング・イーグル。AP通信。16ページ。 2016年7月21日閲覧。
- ^ ab 「ハドソンバレーフットボールがニューバーグの支援を受ける」イブニングニュース。1967年4月18日。 2016年7月21日閲覧。
- ^ ナウタ、ボブ（1962年12月19日）。「ユニークなクリスマスギフト」。ザ・デイ。32ページ。 2016年7月21日閲覧。
- ^ 「1963 Newark Bears」。profootballarchives.com。プロフットボールアーカイブ。 2016年7月21日閲覧。
- ^ 「オーランドが選手トライアウトを予定」デイトナビーチ・サンデー・ニュース・ジャーナル、1966年5月21日、11ページ。 2016年7月21日閲覧。
- ^ 「NAFL Grid Showdown In New Britain 'Nite」。The Morning Record。1967年9月23日。9ページ。 2016年7月21日閲覧。
- ^ 「ファイヤーバーズがスティーブ・ヴァン・ビューレンと契約」ポッツタウン・マーキュリー、1968年5月1日。
- ^ 「上院議員がクォーターバックを募集」Courier-Post 1969年9月8日。
- ^ 「フェニックス・スティーラーズが土曜日に開幕」。ポッツタウン・マーキュリー。1970年8月5日。
- ^ 「NFL 年間ラッシングタッチダウンリーダー」Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . 2016年7月19日閲覧。
- ^ Spadaro, Dave (2013年12月29日). 「McCoyがラッシングタイトルを獲得し、記録を更新」. philadelphiaeagles.com . フィラデルフィア・イーグルス. 2018年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月20日閲覧。
- ^ 「フィラデルフィア・イーグルスのキャリアラッシングリーダー」。Pro -Football -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2016年7月19日閲覧。
- ^ Slappey, Sterling (1950年11月2日). 「Don Hutson Is Selected For All-Time SEC Team」. The Tuscaloosa News . Associated Press. p. 13. 2016年7月20日閲覧。
- ^ “LSU Athletics Hall of Fame Members”. lsusports.net . ルイジアナ州立大学. 2015年8月28日. 2019年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月20日閲覧。
- ^ “スティーブ・ヴァン・ビューレン - 殿堂”. Allstate Sugar Bowl. 2016年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月20日閲覧。
- ^ 「スティーブ・ヴァン・ビューレン殿堂入りスピーチ」。プロフットボール殿堂。 2016年7月20日閲覧。
- ^ 「イーグルスの殿堂入り選手たち」(PDF) philadelphiaeagles.com。 2014年10月25日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2016年7月19日閲覧。
- ^ 「スティーブ・ヴァン・ビューレン - フィラデルフィアスポーツの殿堂」。phillyhall.org。フィラデルフィアスポーツの殿堂。 2016年7月20日閲覧。
- ^ 「イーグルスが75周年記念チームを発表」フィラデルフィアインクワイアラー、2007年9月8日。2011年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月20日閲覧。
- ^ 「スティーブ・ヴァン・ビューレンのキャリアハイライト」。プロフットボール殿堂。 2016年7月20日閲覧。
- ^バーマン、ザック。「 NFL 100: 98位のスティーブ・ヴァン・ビューレン、『最も控えめで、生まれつき謙虚なスーパースター』」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年11月3日閲覧。
さらに読む
- サリバン、ジョージ (1972)。『偉大なランニングバック』。ニューヨーク：GPパットナム・サンズ。pp.56-62。ISBN 0-399-11026-7。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、スティーブ・ヴァン・ビューレンに関連するメディアがあります。
- プロフットボール殿堂入りしたスティーブ・ヴァン・ビューレン
- NFL.com のキャリア統計 · プロフットボールリファレンス ·