ジョック・サザーランド

ジョック・サザーランド
	1939年、ピット大学の学生年鑑『アウル』に掲載されたサザーランドの写真
個人情報
生まれる：	1889年3月21日; クーパー・アンガス、スコットランド
死亡:	1948年4月11日（59歳）米国; ペンシルベニア州ピッツバーグ
キャリア情報
カレッジ：	ピッツバーグ
位置：	終わり
経歴
プレイヤーとして:
	ピッツバーグ(1915–1917); マシロンタイガース(1919);
コーチとして:
	ラファイエット（1919-1923）; ピッツバーグ (1924–1938); ブルックリン・ドジャース(1940–1941); ピッツバーグ・スティーラーズ(1946–1947);
管理者として:
	ピッツバーグ・スティーラーズ (1946–1947);
キャリアのハイライトと受賞歴
	コンセンサス・オールアメリカン（1917）; コーチとしての通算成績: ; 144-28-14 (NCAA) ; 28-16-1 (NFL); ボウルゲーム通算成績: 1-3; ペンシルベニア州功労勲章; 全国チャンピオン6 回(1921、1929、1931、1934、1936、1937); 7回イースタンフットボールチャンピオン（1925年、1927年、1929年、1931年、1934年、1936年、1937年）;
軍歴
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ海軍
勤続年数	1941–46
ランク	少佐
戦闘/戦争	第二次世界大戦
	プロフットボールリファレンスの記録
	カレッジフットボール殿堂

ジョン・ベイン・サザーランド（1889年3月21日^[1]^[2] - 1948年4月11日）は、アメリカンフットボール選手、コーチ。ラファイエット大学（1919年 - 1923年）とピッツバーグ大学（1924年 - 1938年）で大学フットボールのコーチを務め、ブルックリン・ドジャース（1940年 - 1941年）とピッツバーグ・スティーラーズ（1946年 - 1947年）でプロフットボールのコーチを務めた。1951年にカレッジフットボールの殿堂入りを果たした。

バイオグラフィー

スコットランドのクーパー・アンガス出身のサザーランドは、伝説のコーチ、グレン・スコビー・「ポップ」・ワーナーのもと、ピッツバーグ大学（通称ピット）でエンドとしてプレーし、フットボールのキャリアをスタートさせた。サザーランドはオールアメリカンに選ばれ、1915年と1916年にはピットの全国選手権チームでプレーした。

サザーランドはピッツバーグ大学の1917年無敗チームでもプレイした。1917年チームは「戦う歯医者」として知られていた。なぜなら、時にはすべてのポジションを歯学部の学生が埋めていたからである。^[5] 1917年チームの歯学部の学生には、サザーランド、^[6] ケイティ・イースターデイ、^{[7]スキップ} ・ゴウグラー、^[8] 「タンク」・マクラーレン^[9]および「ジェイク」・スタールがいた。^{[10]サザーランドは}レスリングでも優秀な成績を収め、ピッツバーグ大学では陸上競技チームのキャプテンを務め、ハンマー投げ、円盤投げ、砲丸投げを専門としていた。また、シグマ・カイ・フラタニティ、サイ・オメガ全国歯科フラタニティ、オミクロン・デルタ・カッパ、大学の秘密結社であるドルイド協会の会員でもあった。^[11]サザーランドはピッツバーグ大学歯学部を卒業し、同大学でブリッジとクラウンの教授も務めた。^[6]

コーチング

1919年、サザーランドはオハイオリーグ（現在のナショナルフットボールリーグの前身）のマシロン・タイガースで数試合に出場した。しかし、すぐにチームを離れ、 1919年から1923年までラファイエット大学でヘッドコーチとしてのキャリアを開始し、レパーズを1921年のイースタン・カレッジ・チャンピオンシップに導いた。^[12]

ピッツバーグ大学

1924年、サザーランドは元コーチでメンターだった「ポップ」ワーナーに代わってピッツバーグ大学のヘッドコーチに就任した。サザーランドはサタデー・イブニング・ポスト紙の^{記事で「国民的英雄」と評され[13]}、 111勝20敗12引き分けの成績を残しながら大学で非常に尊敬され影響力のあるコーチとなった。攻撃では「サザーランド・サイス」として知られるダブルウィングフォーメーションを採用した^[14]。彼は冷静で率直な態度で知られ、チームを鼓舞するために叫んだり怒鳴ったりすることは決してなかった^{[15] 。}

サザーランドの在任中、彼のチームは1925年、1927年、1929年、1931年、1934年、1936年、1937年の7回、イースタンフットボールチャンピオンに輝いた。 ^[16]この間、ピットは4回のローズボウルゲーム（1928年、1930年、1933年、1937年）に出場し、1938年のローズボウルへの入札を断った。^[14]サザーランドのチームは、1925年、1927年、1929年、1931年、1933年、1934年、1936年、1937年、1938年の9シーズンにわたり、様々な選考委員によって「ナショナルチャンピオン」に選ばれました。 ^[17]^[18] これらのうち、ピッツバーグ大学は5年（1929年、1931年、1934年、1936年、1937年）をナショナルチャンピオンシップシーズンとして公式に認定しています。^[18]そのうちの1年、1937年には、 AP通信によるナショナルチャンピオンシップの指定が含まれており、当時、AP通信の投票が公表されたのは2回目でした。サザーランドはジョン・チッカーネオ、ディック・カシアーノ、ハロルド・ステビンズ、マーシャル・ゴールドバーグからなる有名な「ドリーム・バックフィールド」を指導した。これは当時、ノートルダムの四騎士のメンバーであるドン・ミラーを含む一部の人々から史上最高のバックフィールドと考えられていた。^[19]

大学と長年にわたり継続的な財政支援を求めて争った後、サザーランドは1938年に辞任した。これは、大学の学長ジョン・ガバート・ボウマンがフットボールプログラムを軽視する方針を打ち出し、スポーツ奨学金、学生アスリートの給与、リクルート資金を廃止したためである。サザーランドの辞任につながったボウマンの行動は、フットボールプログラムの学生や支持者の間で物議を醸した。^[20]

2009年現在、大学レベルでの20シーズンで144勝28敗14引き分け、勝率.812という彼のコーチとしてのキャリア記録は、大学フットボールの全部門で25番目に高い勝率であり、 ^[21^]現在Division I FBSとして知られるトップディビジョンのコーチの中では11番目に高い勝率である。[22] 彼の.812の勝率は、コーチとしてのキャリアの最初の20年間で5番目に高い記録でもある。 [ ^23]彼はまた、コーチとして132試合目で100勝に到達し、23番目に少ない試合数で100勝に到達した。^[24]

プロサッカーと兵役

サザーランドはその後、1940年から1941年にかけて2シーズン、ナショナルフットボールリーグのブルックリン・ドジャースでコーチを務め、その後、第二次世界大戦中にアメリカに奉仕するためにチームを離れた。^[25]

戦争中、サザーランドはアメリカ海軍に勤務し、少佐の階級にまで昇進した。^[26]

アメリカに帰国後、サザーランドはピッツバーグ・スティーラーズに入団し、ヘッドコーチ兼チーム副社長を務めた。^[26]彼は1947年にスティーラーズを初のプレーオフ出場に導いた。

突然の病気と死

1948年4月、スティーラーズの偵察旅行中、サザーランドはケンタッキー州バンダナの車の中で混乱状態にあるのが発見され、イリノイ州カイロの病院に搬送された。そこで彼は当初「神経衰弱」と診断された。^[26]^[27]彼はさらなる治療のためピッツバーグに飛行機で戻された。彼が出血か腫瘍かを判定するために検査手術が必要だった。^[26]サザーランドは1948年4月11日、悪性脳腫瘍の摘出手術後、ピッツバーグで亡くなった。^{[28]彼はピッツバーグの}ホームウッド墓地に埋葬されている。

栄誉

サザーランドは 1951 年にコーチとしてカレッジフットボールの殿堂入りを果たしました。ピッツバーグ大学のキャンパスには、サザーランドドライブという通りと学生寮のサザーランドホールがあり、彼を記念しています。

ヘッドコーチの記録

カレッジ

^[29]

*ピッツバーグ・パンサーズは、1970年のスポーツ・イラストレイテッド誌による全国選手権に関する調査に基づき、1934年の全米選手権の優勝を主張しており、同校は出版以来、この主張の根拠としてこの調査結果を使用している。^[30] しかし、この優勝はNCAA公式記録集の全米チャンピオンのリストには含まれていない。

参考文献

文献

アルバーツ、ロバート C. (2006) [1986]. ピッツバーグ：ピッツバーグ大学の物語 1787-1987 ( TIFF ) (デジタル版).ピッツバーグ、ペンシルバニア州：ピッツバーグ大学出版局. p. 543. ISBN 0-8229-1150-7. 2009年12月10日閲覧。
Campbell, Richard M.; Johnson, Gary K.; Straziscar, Sean; Hamilton, JD; Williams, Jeff; Worlock, David; Wright, Jim; Nagdeman, Kyle (2009 年 8 月)。「公式 2009 NCAA ディビジョン I フットボール記録集」(PDF)。公式... NCAA ディビジョン 1 フットボール記録集。インディアナ州インディアナポリス: National Collegiate Athletic Association : 235。ISSN 0735-5475。2009年12 月 15 日閲覧。
ジョック・サザーランド：『人間の建築家』、ハリー・G・スコット。ニューヨーク、ニューヨーク：エクスポジション・プレス、1954年。

引用

^ ab 「ジョック・サザーランド（アメリカンフットボールコーチ）」ブリタニカ百科事典。 2012年3月28日閲覧。
^ ab 「サザーランド、ピッツバーグ大学のヘッドフットボールコーチを辞任」。ザ・サン。メリーランド州ボルチモア。1939年3月6日。2017年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月6日閲覧。ジョン・B・（ジョック）・サザーランド博士は3月21日に50歳になります。
^ キャンベル他：p 4
^ スコット、ハリー・G. (1954)。ジョック・サザーランド：人間の建築家 。ニューヨーク：エクスポジション・プレス。p. 220。ASIN B003AX9W9Y。LCCN 54-9996 。
^ 「50周年記念: 最後の無敗のピッツバーグチーム、1917年の『ファイティング・デンティスト』が土曜日に表彰される」デイリー・クーリエ、1967年11月2日。
^ ab 「ジミー・フェラン、コーチ就任の約束を果たす」ネバダ・ステート・ジャーナル、1936年12月12日。
^ 「All-American Gridder: Former Wildcat Mentor Retires」。Leader Times。ペンシルベニア州キタニング。1959年7月6日。(イースタデイは1919年にピッツバーグ大学を卒業し、歯学の学位を取得した。)
^ "「スキップ」ゴグラーの新コーチがバックフィールドプレーヤーをトレーニング中」。ラファイエット。1921年10月5日。(ゴウグラーは1920年にピット大学で歯学の教育を修了した。)
^ 「ピッツバーグ大学の優秀なアスリートたちがコーチ職を確保」。アルトゥーナ・ミラー。1919年4月30日。[マクラーレン]は6月に大学の歯学部を卒業。
^ 「スタール博士はハンプトンの歯科医だった」ノースヒルズニュースレコード。1966年10月12日。
^ スコット、ハリー・G. (1954)。ジョック・サザーランド：人間の建築家。ニューヨーク、ニューヨーク：エクスポジション・プレス。pp.43–47。ASIN B003AX9W9Y。LCCN 54-9996 。
^ PFRA Research (1979). 「サザーランド」(PDF) . Coffin Corner . 1 (9). Professional Football Researchers Association: 1–3. 2010年11月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年11月18日閲覧。
^ アルバーツ、158ページ
^ ab ウォレス、ウィリアム N. (1994 年 10 月 15 日)。「カレッジフットボール、このピッツバーグ大学のバックフィールドは依然として夢」。ニューヨークタイムズ。AP通信。p. 30、セクション 1。2009年12 月 10 日閲覧。彼らは、当時の巨人、ジョックサザーランドコーチにちなんでサザーランドサイスと呼ばれる攻撃を実行しました。それは、対戦相手を破壊した精密なダブルウィング攻撃でした。しかし、その攻撃力よりも特徴的だったのは、シーズンの終わりに選手たちがローズボウルへの出場の招待を断ったことでした。
^ ライス、グラントランド(1938 年 10 月 20 日)。「サザーランドの鎌の刃」(PDF)。ユーティカオブザーバーディスパッチ。p. 11–A。2009年12 月 10 日閲覧。サザーランドは、選手を冷静かつプロフェッショナルな方法で指導することで、シーズン中ずっと高いレベルに維持することに成功しています。更衣室での芝居がかった演技は、彼のシステムには存在しません。試合前やハーフタイムの間に、ドクターが血の気のする激励の言葉をかけることはありません。試合前には、選手に何をしてほしいかを告げます。ハーフタイムの間には、選手がどこで失敗したかを告げます。ハーフタイムで負けている選手を怒鳴ったり、懇願したり、古い学校に降りかかる惨事に涙を流したりして激怒させようとはしません。単に選手のミスを指摘するだけです...
^ ピッツバーグ大学 1975 フットボールメディアガイド。ピッツバーグ、ペンシルバニア州：ピッツバーグ大学。1975 年。54 ページ。2009 年12 月 10 日閲覧。
^ 「ピッツバーグ・トータル・ナショナル・チャンピオンシップ」。CFBDataWarehouse.com。カレッジ・フットボール・データ・ウェアハウス。2008年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月26日閲覧。
^ ab Hursen, Steve (2007). 「Panther History: Pitt Football 2006」（PDF） . 2007 Pitt Football Media Guide . ピッツバーグ大学. p. 176. 2011年5月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年12月10日閲覧。
^ モシアー、ジェフ (1938 年 10 月 25 日)。「Playing square」。イブニングインディペンデント。フロリダ州セントピーターズバーグ。p . 8。2009年12 月 10 日閲覧。
^ アルバーツ、167ページ
^ キャンベル他：p 216
^ キャンベル他：p 219
^ キャンベル他：p 223
^ キャンベル他：p 225
^ 「ジョック・サザーランドの記録、統計、カテゴリーランク」。Pro -Football -Reference.com。 2024年3月11日閲覧。
^ abcd 「ジョック・サザーランドの容態は深刻」セントピーターズバーグ・タイムズ。AP通信。1948年4月11日。25ページ。 2009年12月10日閲覧。
^ 「サザーランド、カイロの病院に入院、スティーラーズのコーチの精神崩壊はフットボールの不安が原因、全般的に容態良好」ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1948年4月9日。32ページ、スポーツ欄。 2009年12月10日閲覧。ナショナル・フットボール・リーグのピッツバーグ・スティーラーズのコーチ、ジョン・B・（ジョック）・サザーランド（59歳）は、神経衰弱または記憶喪失のため、本日入院したと報告された。南部でタレント発掘旅行中だったサザーランドは、昨日、ケンタッキー州バンダナで泥沼にはまった車の中で意識不明の状態で発見された。
^ 「サザーランド、脳手術後に死去」。エレンズバーグ・デイリー・レコード。ワシントン州エレンズバーグ。AP通信。1948年4月12日。8ページ。 2009年12月10日閲覧。
^ David DeLassus、「歴代コーチング記録:Dr. John B. "Jock" Sutherland」、Wayback Machineに 2010 年 10 月 30 日にアーカイブ、College Football Data Warehouse、2010 年 8 月 5 日。
^ジェンキンス、ダン（1967 年9月11日）。「今年の試合はオープンで行われる」。スポーツ・イラストレイテッド。27 （11）。シカゴ、イリノイ州：タイム社：30-33。2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月29日閲覧。

外部リンク

カレッジフットボール殿堂入りジョック・サザーランド
Find a Graveの Jock Sutherland

[EB-1] 「ジョック・サザーランド（アメリカンフットボールコーチ）」ブリタニカ百科事典。 2012年3月28日閲覧。

[Sun-2] 「サザーランド、ピッツバーグ大学のヘッドフットボールコーチを辞任」。ザ・サン。メリーランド州ボルチモア。1939年3月6日。2017年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月6日閲覧。ジョン・B・（ジョック）・サザーランド博士は3月21日に50歳になります。

[3] キャンベル他：p 4

[4] スコット、ハリー・G. (1954)。ジョック・サザーランド：人間の建築家 。ニューヨーク：エクスポジション・プレス。p. 220。ASIN B003AX9W9Y。LCCN 54-9996 。

[5] 「50周年記念: 最後の無敗のピッツバーグチーム、1917年の『ファイティング・デンティスト』が土曜日に表彰される」デイリー・クーリエ、1967年11月2日。

[Nevada_State_Journal-6] 「ジミー・フェラン、コーチ就任の約束を果たす」ネバダ・ステート・ジャーナル、1936年12月12日。

[7] 「All-American Gridder: Former Wildcat Mentor Retires」。Leader Times。ペンシルベニア州キタニング。1959年7月6日。(イースタデイは1919年にピッツバーグ大学を卒業し、歯学の学位を取得した。)

[8] "「スキップ」ゴグラーの新コーチがバックフィールドプレーヤーをトレーニング中」。ラファイエット。1921年10月5日。(ゴウグラーは1920年にピット大学で歯学の教育を修了した。)

[9] 「ピッツバーグ大学の優秀なアスリートたちがコーチ職を確保」。アルトゥーナ・ミラー。1919年4月30日。[マクラーレン]は6月に大学の歯学部を卒業。

[10] 「スタール博士はハンプトンの歯科医だった」ノースヒルズニュースレコード。1966年10月12日。

[11] スコット、ハリー・G. (1954)。ジョック・サザーランド：人間の建築家。ニューヨーク、ニューヨーク：エクスポジション・プレス。pp.43–47。ASIN B003AX9W9Y。LCCN 54-9996 。

[12] PFRA Research (1979). 「サザーランド」(PDF) . Coffin Corner . 1 (9). Professional Football Researchers Association: 1–3. 2010年11月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年11月18日閲覧。

[13] アルバーツ、158ページ

[NYT-Sutherland_Scythe-14] ウォレス、ウィリアム N. (1994 年 10 月 15 日)。「カレッジフットボール、このピッツバーグ大学のバックフィールドは依然として夢」。ニューヨークタイムズ。AP通信。p. 30、セクション 1。2009年12 月 10 日閲覧。彼らは、当時の巨人、ジョックサザーランドコーチにちなんでサザーランドサイスと呼ばれる攻撃を実行しました。それは、対戦相手を破壊した精密なダブルウィング攻撃でした。しかし、その攻撃力よりも特徴的だったのは、シーズンの終わりに選手たちがローズボウルへの出場の招待を断ったことでした。

[15] ライス、グラントランド(1938 年 10 月 20 日)。「サザーランドの鎌の刃」(PDF)。ユーティカオブザーバーディスパッチ。p. 11–A。2009年12 月 10 日閲覧。サザーランドは、選手を冷静かつプロフェッショナルな方法で指導することで、シーズン中ずっと高いレベルに維持することに成功しています。更衣室での芝居がかった演技は、彼のシステムには存在しません。試合前やハーフタイムの間に、ドクターが血の気のする激励の言葉をかけることはありません。試合前には、選手に何をしてほしいかを告げます。ハーフタイムの間には、選手がどこで失敗したかを告げます。ハーフタイムで負けている選手を怒鳴ったり、懇願したり、古い学校に降りかかる惨事に涙を流したりして激怒させようとはしません。単に選手のミスを指摘するだけです...

[16] ピッツバーグ大学 1975 フットボールメディアガイド。ピッツバーグ、ペンシルバニア州：ピッツバーグ大学。1975 年。54 ページ。2009 年12 月 10 日閲覧。

[17] 「ピッツバーグ・トータル・ナショナル・チャンピオンシップ」。CFBDataWarehouse.com。カレッジ・フットボール・データ・ウェアハウス。2008年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月26日閲覧。

[mediaguide-18] Hursen, Steve (2007). 「Panther History: Pitt Football 2006」（PDF） . 2007 Pitt Football Media Guide . ピッツバーグ大学. p. 176. 2011年5月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年12月10日閲覧。

[EveningInd-DreamBackfield-19] モシアー、ジェフ (1938 年 10 月 25 日)。「Playing square」。イブニングインディペンデント。フロリダ州セントピーターズバーグ。p . 8。2009年12 月 10 日閲覧。

[20] アルバーツ、167ページ

[21] キャンベル他：p 216

[22] キャンベル他：p 219

[23] キャンベル他：p 223

[24] キャンベル他：p 225

[25] 「ジョック・サザーランドの記録、統計、カテゴリーランク」。Pro -Football -Reference.com。 2024年3月11日閲覧。

[Sick-St_Pete_Times-26] 「ジョック・サザーランドの容態は深刻」セントピーターズバーグ・タイムズ。AP通信。1948年4月11日。25ページ。 2009年12月10日閲覧。

[27] 「サザーランド、カイロの病院に入院、スティーラーズのコーチの精神崩壊はフットボールの不安が原因、全般的に容態良好」ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1948年4月9日。32ページ、スポーツ欄。 2009年12月10日閲覧。ナショナル・フットボール・リーグのピッツバーグ・スティーラーズのコーチ、ジョン・B・（ジョック）・サザーランド（59歳）は、神経衰弱または記憶喪失のため、本日入院したと報告された。南部でタレント発掘旅行中だったサザーランドは、昨日、ケンタッキー州バンダナで泥沼にはまった車の中で意識不明の状態で発見された。

[28] 「サザーランド、脳手術後に死去」。エレンズバーグ・デイリー・レコード。ワシントン州エレンズバーグ。AP通信。1948年4月12日。8ページ。 2009年12月10日閲覧。

[footballdata-29] David DeLassus、「歴代コーチング記録:Dr. John B. "Jock" Sutherland」、Wayback Machineに 2010 年 10 月 30 日にアーカイブ、College Football Data Warehouse、2010 年 8 月 5 日。

[30] ^ジェンキンス、ダン（1967 年9月11日）。「今年の試合はオープンで行われる」。スポーツ・イラストレイテッド。27 （11）。シカゴ、イリノイ州：タイム社：30-33。2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月29日閲覧。