Loading article…
「ベツレヘムの星」（Stern über Bethlehem）は、アルフレッド・ハンス・ツォラーが1964年に作曲したドイツのクリスマス聖歌で、新宗教歌（Neues Geistliches Lied）に分類されます。公現祭の頃に有名歌手によって歌われるこの曲は、人気曲となり、多くのドイツの賛美歌集や歌集に収録されています。
このクリスマスキャロルの作曲者であるアルフレッド・ハンス・ゾラーは、ジャズピアニストであり教会音楽家でもあり、ノイウルム近郊のロイッティでゴスペル合唱団を設立し、教会の歌唱にゴスペル音楽を取り入れようと試みた。[ 1 ] [ 2 ]ゾラーは1964年にこの曲の歌詞とメロディーを作曲した。 [ 3 ]これは、ジャズや娯楽音楽の要素を取り入れた若い聴衆向けの歌である「新しい宗教歌」を推進するための、トゥツィング福音アカデミーの第3回コンクールに応募するためであった。[ 1 ]
この歌は子供合唱団で人気を博し、現在のプロテスタント賛美歌集『福音賛美歌集』（EG）の地域別セクションや、1975 年版のカトリック賛美歌集『ゴッテスローブ』に収録されている。現在の『ゴッテスローブ』では、共通セクションの GL 261 として収録されている。いくつかの合唱曲集や歌集のクリスマス セクションに収録されており、その中にはヴェルクシュタット・ノイエス・ガイストリッヘス・リート・バンベルクの『カンターテ II』も含まれる。[ 4 ]この歌は、開発プロジェクトのための寄付金を集めるために家々を回るスター歌手によって頻繁に歌われている。[ 5 ] [ 6 ]
この曲のタイトルは、ボスワースによるギター用クリスマスソング集のタイトルとして選ばれた。[ 7 ]
この歌は、ドイツにおける教会音楽の復興運動である「ノイエス・ガイストリッヒェス・リート」の一部である。歌詞は、星に導かれた東方の三博士の聖書の物語に基づいており、王や東方の三博士に扮した歌手たちが、公現祭の頃にドイツやアルザスの村々を巡りながら歌を歌うことで、この物語が演じられる。[ 8 ]
この歌では、村での東方の三賢者の巡礼が精神的な次元を帯びる。星に呼びかけ、道を示すように（「zeig uns den Weg」）と願い、最後のスタンザではベツレヘムへの訪問を思い出し、家でも輝いてほしいと願う。[ 8 ]
ドイツ語の歌詞は、4行からなる4つのスタンザで構成され、オットー・リートミュラーやルドルフ・アレクサンダー・シュレーダーなどの詩人を模範とした簡潔な構成となっている。歌は1音節または2音節の短い単語で構成されており、3音節の単語は「ベツレヘム」のみである。「ベツレヘムに星を」という呼びかけが各スタンザの最初と最後の行の冒頭にあり、構成を形作っている。この歌は、クリスマスや公現祭の礼拝における降誕劇で頻繁に用いられる。公現祭の昇階唱として、または公現祭後の最初の日曜日に、あるいは福音書の後の歌として用いることができる。 [ 8 ]
このメロディーは戦後ドイツ音楽の一例で、必要最低限の要素にまで削ぎ落とされ、メロディーよりも音楽素材に重点が置かれている。各行は6音節と4音節で非対称に構成されており、加速と減速の効果を生み出している。歌詞に軽やかさを加え、フルートやパーカッションともよく合う。[ 8 ]
ハーモニーは、ラシュタットの教会音楽家フリーデマン・シャーバーによって2005年のアレルヤで書かれた。[ 8 ]このメロディーは2004年にグルーヴ・カバレッジの英語の曲「She 」に使用された。[ 9 ] [ 10 ]