ステフ・カニンガム

ステフ・カニンガム
ホリーオークスのキャラクター
演じるのは	カーリー・ステンソン
間隔	2000–2011
初登場	2000年3月29日
最後の登場	2011年12月26日
分類	元; レギュラー
紹介者	ジョー・ハロウズ
スピンオフ 出演	ホリーオークス: イン・トゥー・ディープ(2004) ホリーオークス・レイター(2008–2009)
世界観情報 その他の名前 ステファニー・デ・ラ・ディーン 職業 ウェイトレス（2007–2010） ビジネスウーマン（2008–2010） ダンス教師（2009–2010） 父親 ジョンノ・ディーン 母親 フランキー・オズボーン ブラザーズ ジェイク・ディーン クレイグ・ディーン 姉妹 デビー・ディーン 異母兄弟 プレスリー・ディーン ブライアン・ブルーム 夫 マックス・カニンガム(2008) ギリー・ローチ(2010) 姪 エスター・ブルーム

ステフ・ローチ（別名ディーン・アンド・カニンガム）は、イギリスの チャンネル4の メロドラマ『 ホリーオークス』に登場する架空の人物で、カーリー・ステンソンが演じる。彼女は2000年3月29日の放送回でスクリーンデビューした。ステフはエグゼクティブ・プロデューサーのジョー・ハロウズによってこのシリーズに登場した。2009年にステンソンは降板を決意したが、当時のプロデューサーのルーシー・アランはドラマチックなストーリー展開を演じるために留まるよう説得した。彼女の降板は2010年6月に公表された。ステンソンの共演者たちは、彼女の出演期間の長さから 彼女を「ホリーオークスの伝説」と呼んでいる。

ステフは非常に自信家な性格だと評されており、ステンソンは最初から最後までその特徴を演じるのを楽しんでいた。ステフは「名声に飢えた」人物としても演じられている。彼女は、学校環境でのいじめの描写、ステンソンがあまりにも長い間「タブー視されていた」と感じていたてんかんの描写など、多くの注目を集めるストーリー展開で知られている。他のストーリーには、未亡人になること、ナイル・ラファティの復讐計画への関与、名声への絶え間ない欲求などがある。ステフの最後のストーリー展開の1つは子宮頸がんの描写であり、ステンソンはこれについて徹底的に調査した。その後、ステフはメディアによって「火災週間」と呼ばれた特別なエピソードブロックで殺された。一部の批評家は、彼女の最後のストーリー展開を「動揺させる」「驚くべき」と評した。ステフとギリー・ローチ（アンソニー・クインラン）の関係は、ほとんどの人から好ましくないと思われた。ステフの演技により、ステンソンはいくつかの異なる賞にノミネートされている。

ステンソンはもともと、既存のキャラクターであるザラ・モーガン（ケリー・グリーンウッド）の友人役のオーディションを受けた。^[1]不合格だったが、後にホリーオークスのキャスティングチームは彼女にステフ・カニンガムという新しい役に応募するよう依頼し、オーディションの最終段階に彼女を直接配置した。彼女はその後この役を与えられ、これが彼女にとって初のメジャーなテレビ出演となったことを喜んだ。^{[2] [3]}ステンソンは高校を卒業してすぐにキャストに加わった。^{[1] [4]}彼女は2000年3月に初登場し、^[5] 2010年までに女性キャストの中で最長の在籍期間となった。 ^[6]ステフは当初、2回の出演でシリーズに繰り返し登場した。^[7]プロデューサーはステンソンの演技に感銘を受け、2000年9月までに彼女をフルタイムで番組に招待した。ステンソンはステフが「より目立つ存在」になって戻ってくると明かした。^[7]

ステフはザラの友人として登場し、ザラは当初「とてもナイーブ」で簡単に導かれる存在だった。2年以内に彼女の性格は大きく変わった。ステフはいじめっ子になり、^[1]「ちょっと意地悪」になった。^[2]ステンソンは悪役へのこの変身を楽しんだ。彼女はそれがステフをより印象深いキャラクターにしたと信じていたからだ。^[1]また、彼女は演技の中でステフの意地悪さで「本当に何かできる」と感じたが、対照的に彼女のより本物の瞬間を描くのに苦労した。彼女はステフは「本当に気にかけている」ことに対してだけ泣くタイプのキャラクターだとコメントした。ステンソンはこれに共感するのが難しく、「やり過ぎと十分の間のバランスを見つける」のに苦労した。^[2]彼女は最終的に彼女を意地悪な女性として演じることを好んだが、^[2]「ただ完全に意地悪というよりは、もっとコミカルな」女性として。^[1]

ステンソンはステフについて「本当に悪い子ではなく、ただいたずらをして注目を集めるのが好きな、愛すべき悪党」と評価した。^[1]彼女は自分のキャラクターを「非常に予測不可能」だと大いに自信を持ってみなした。^[8] LINC Onlineは彼女を「傲慢さと自己中心性を誇示する傾向のある美しい金髪の野生児」と呼んだ。^[2]ザ・ピープルのサラ・ムーラは彼女を「うわべだけ」と評し、^[9]デイリー・レコードのマール・ブラウンは彼女を「真の血気盛んな女性」と呼び、^[10]リバプール・エコーのエマ・ジョンソンは彼女を「どうでもいい」態度だと評価した。^[11] BBCアメリカはステフを二面性のある人物と評した。彼らは彼女が意地悪なだけでなく「不誠実で、うぬぼれが強く、嫉妬深く、心が狭い」こともあると観察し、「彼女は望めばトラブルを引き起こし、自分の思い通りにするために喜んで嘘をつき、噂話をする」と書いた。逆に、彼女と仲が良い人にとっては「彼女は親友で、相談相手で、優しい性格の女の子になれる」と彼らは指摘した。^[12]

ステフが成長するにつれ、彼女には「優しい一面」があることが明らかになった。彼女の強面の下には「愛情を切望する、ひどく不安な少女」がいた。^[12]「芸術的で創造的」な気質が彼女を舞台芸術大学に通わせた。^{[13]これが仲間の俳優}サマー・ショー（サマー・ストラレン）とのライバル関係を生み、ステフは「彼女にスポットライトを当て続ける決意をした」。^[14]ステンソンは彼女の歌唱力を過小評価し、ステフは「世界最高の歌手とは言えない」と意見を述べた。^[15]

2002年後半、ステフが登場してから2年以上経って、彼女の家族がシリーズに登場した。^{[1]ディーン家の力関係は時とともに変化した。当初は機能不全に陥っていたが、他の}ホリーオークスファミリーとは違って、自分たちだけで幸せに暮らしながらも他人の生活を乱す傾向があった。^[2]登場時、母親のフランキー・ディーンを演じる女優ヘレン・ピアソンは、家族が「本当にお互いを支え合っている」し、「昔ながらの家族のようにとてもしっかりしている」と評価したが、資金不足のため「心身を一つにするためにさまざまな詐欺を働かなければならなかった」という。^[16]時が経つにつれ、ディーンは他のソープオペラの家族によくあるように、浮気や両親の別居に悩まされるようになった。^[2]

脚本家はステフを、番組の他のティーンエイジャーであるザラ・モーガン（ケリー・グリーンウッド）、アビー・デイヴィス（ヘレン・ノーブル）、リサ・ハンター（ジェマ・アトキンソン）、リー・ハンター（アレックス・カーター）、ブライアン・ドレイク（ジョナサン・ル・ビロン）らの友人グループに組み込んだ。^[17]ステフは、噂クラブを巡る物語の例で、グループの他のメンバーとは違った形で描かれた。学生たちは、噂クラブを作り、コミュニティ内で噂がどれだけ早く広まるかを評価するという課題を与えられる。この課題は楽しいはずだったが、人々が感情的に傷つく可能性があることにステフは興奮する。ステンソンはInside Soapの記者に対し、ステフの動機は「完全に邪悪」だと語った。^[17]彼女は「猫をハトの中に放り込む」ことと、自分の仕事が展開するのを見ることを楽しんでいる。脚本家たちは、マンディ・リチャードソン（サラ・ジェーン・ダン）とローラ・バーンズ（レスリー・ジョンストン）がレズビアンで交際中だという噂を流すなど、ステフの「意地悪な」面を物語の中で完璧に表現した。 ^[17]リーはステフの計画を嫌うが、脚本家たちはリーが恐れて反対できないときにステフが友人たちに意地悪な影響を与えることを描いた。ステンソンは、ステフが他の「可愛い女の子」を嫌い、「彼女たちに対して卑屈になることほど好きなことはない」ことを示していると結論付けた。^[17]

ステフはシリーズ出演中、いくつかの恋愛を経験している。初期の頃、ステンソンは彼女を男の子の気を引くために行動する浮気者役として演じた。^[1]彼女の最初の恋人には、クリスチャンの童貞ブライアン・ドレイクとフットボール選手の「女たらし」スコット・アンダーソン（ダニエル・ハイド）がいた。^[16]その後の彼女とキャメロン・クラーク（ベン・ジェラード）の関係は、彼の強迫性障害のために「浮き沈み」があった。彼女は彼の自信を高めるために、ロックバンドに参加するよう強要した。彼女の行動は成功し、ステンソンはステフがこれを「誇りに思っている」と語った。 [ ^15]彼女はキャメロンがヨーロッパをツアーできるように、彼らの関係を犠牲にした。インサイド・ソープのサラ・エリスは、キャメロンの「不安定な行動」にもかかわらず、とても支えになってくれたステフを称賛した。^[15]

ステフはマックス・カニンガム（マット・リトラー）と恋に落ちたとき、「ついに幸せを見つけた」ように見えた。 ^[18]マックスは彼女に惹かれていたものの、最初は彼女が「おっちょこちょいで頭の悪い金髪女性」で「不良少年」にしか興味がないと考え、抵抗していた。^[19]弟のトム（エリス・ホリンズ）が彼女に恋心を抱いたとき、ステフの「優しく繊細な対応」が彼の印象を変えた。リトラーは「マックスは、彼女の外見以上の何かがあることに気づき始める。彼は彼女が本当にいい人だと思い始め、彼らは友達になる」と説明した。^[19]リトラーは2008年にシリーズを辞め、プロデューサーはマックスとステフの結婚式の頃に彼の退場を計画した。^[20]彼は結婚式の日にトムを車の進路から引きずり出したときに殺された。^[21]マックスの死後のシーンを撮影する前に、ステンソンはキャラクターの悲嘆の心境を理解するために憂鬱な音楽を聴いた。^[22]ステンソンは、マックスを殺したのは間違いであり、「ステフに起こったなんてひどいこと」だと思っていたが、ストーリーラインについて「素晴らしいフィードバック」を受けた。^[22]その後、トムはステフに母親になってほしいと頼み、当時のエグゼクティブプロデューサーのブライアン・カークウッドは、このシーンを今年のお気に入りと評価した。2人のやり取りは、「ホリーオークスが何であるか、つまりたくさんの心、関係、友情、愛、喪失」というテーマで描かれている。カークウッドは、特にそのシーンでのステンソンの演技をストーリー全体を通して称賛した。^[23]

ステフは、バリー・スローン演じるナイル・ラファティと短い間付き合う。俳優たちは「熱いシーン」を撮影する必要があった。ステンソンは、それを演じるのは「大変な挑戦」だと感じ、ステフが夫の殺人犯と本当に付き合うのだと観客を納得させなければならなかった。^[22]インサイド・ソープのスタッフ全員を含む一部の視聴者は、彼らの相性はもっと良いと考えていた。ステンソンは最終的に、ステフがマックスに「より適している」と判断した。 [ ^22]彼女は、ステフが「ちょっとしたコメディーリリーフ」とともに「もっとドラマチックな展開」を迎えることを期待した。^[22]

ステンソンが演じるのが難しいと感じたストーリーラインでは、ステフはてんかんと診断されていた。この障害を持つ視聴者への責任を感じた彼女は、マージー・テレビジョンの協力を得て、この障害について徹底的に調べた。この障害について本を読んだだけでなく、いくつかの団体を訪問し、^[8]ステフと年齢が近いこの障害を持つ10代の少女と撮影現場で一日を過ごし、彼女の経験談を聞いた。^[11]女優は発作を演じることに不安を感じたが、初めての演技では、病院で働いていたことがあり、発作を直接目撃していたエピソードのディレクターの助けがあった。^[11]てんかんは典型的にはタブー視されており、これまでメロドラマで大きく取り上げられたことがなかったため、ステンソンはこのストーリーラインに選ばれたことを光栄に思った。^[2]

てんかんアクションのバーバラ・ピンダーは、このテーマを取り上げているこの連続ドラマを賞賛した。ホーリーオークスの研究者はストーリー展開を進める際にこの慈善団体に連絡を取り、ピンダーは番組がステフの診断の影響を伝えることに成功したと感じた。彼女は「特に若者が主に見ているメロドラマがてんかんの問題を取り上げているのは素晴らしいことだ。てんかんは無視されがちな問題だから」と述べた。^[11]ステンソンはストーリー展開が「人々に届いている」ことを喜び、あまり注目されていない問題にスポットライトを当ててくれたことに感謝するファンからの手紙を多数受け取ったと述べた。^[2]また、ホーリーオークスのウェブサイトには肯定的なフィードバックがあった。^[11]

ステフは当初、診断結果に怒りを覚えたが、ピンダーはそれが珍しいことではないと認め、「このキャラクターはてんかん患者が経験しそうな段階を経験している。十代の若者は、対処すべき他の多くの困難な問題を抱えている時期にてんかんを受け入れるのに非常に苦労することがある。また、自立心にも大きな打撃となる可能性がある」と説明した。 ^[11]サンデー・メール紙に寄稿したスティーブ・ヘンドリーは、このストーリー展開は「傲慢でしばしば意地悪なステフを一、二段卑下する」役目を果たし、彼女を謙虚にするだろうと評価した。^[3]ステンソンは、てんかんを患ったステフが「より理解力のある」人物となり、自分と異なる人々を拒絶していた以前の彼女とは対照的に、他者に対する思いやりを抱くようになるだろうことに同意した。しかし、彼女はこの病気が「選ばれた少数」に対する彼女の態度を悪化させる役目も果たす可能性があると指摘した。^[3]このキャラクターのてんかんは、ホリーオークスのスピンオフ作品『イン・トゥー・ディープ』でさらに詳しく描かれており、ステフは発作を起こし、自分が悪霊に取り憑かれていると思い込み、溺れそうになる。^[24]

2010年、ステフは子宮頸がんと診断され、子宮摘出手術を受けた。^{[25]これは}ポール・マルケスが製作総指揮者に任命される前に考案された。彼は、ステフにもう一つのシリアスなストーリーラインを与え、視聴者が「本当につらい時期を過ごしていることを知っていて愛している」キャラクターを登場させることは興味深いと判断し、それを続けることを選んだ。^[26]ストーリーラインの準備として、ステンソンは病気を研究し、ステフが経験するであろう経験のタイムラインを彼女に与えた。彼女は、誰もが自分なりの方法で対処していると信じ、がん患者とがんへの対処について話さないことを選択した。さらに、彼女はステフが自分のがんに気付くことをできるだけ真実味のあるものにすることを目指し、「ステフはこれから何が起こるかについて事前に何も知らないだろうし、私は彼女の目を通してそれを新鮮に見たかった」と説明した。^[27]彼女はストーリーラインを任されたことを光栄に思い、前年に子宮頸がん撲滅運動のリーダーを務めていたため、自分の演技を正しく行うことが特に重要だと感じた。^[28]

プロデューサーは、シリーズの若い視聴者に早期発見のメッセージを送ることを目指し、ステフに当初は症状を無視させた。^[25]ステンソンは子宮頸がんの認知度を高め、定期的な塗抹検査の重要性について女性を教育したいと考えた。^[29]彼女は、ステフが病気を克服することに自信を持っており、「他の選択肢は考える価値がない」と述べた。^[28]このキャラクターは、家族を傷つけることを恐れて当初は癌について家族に話すことをためらっており、恋人のギリー・ローチ（アンソニー・クインラン）に自分の世話をさせたくないため、彼に話すのも恥ずかしかった。^[28]ストーリーが展開するにつれ、ステフはギリーが自分の病状が末期であることを受け入れようとしなかったため、ギリーとの結婚式をキャンセルした。クインランは、彼のキャラクターが彼女の状況への対処能力を妨げ、彼の信じられない気持ちが「これを冷静に受け止め、死ぬ前に愛する人々と充実した時間を過ごそうとする」ステフの試みと対照的であると説明した。^[30]

マーキスは、ストーリーライン全体を『ホリーオークス』でしか描けないと考え、^[26]「悲劇的な物語」を「甘くユーモラスなトーン」で伝えることを目指した。^[25]ストーリーラインのコメディ要素では、ステフが自分の癌を悲痛な物語にしてタレントショーに参加し、孤児のトムをステージに誘って一緒にステージに上がるというストーリーが、彼女の物語にさらなる感情的なインパクトを与えている。ステンソンは、「彼女は心の底では自分が素晴らしい歌手ではないとわかっているが、審査員が同情して審査員を困らせるだろうと思っていた」とコメントした。 ^[31]クインランによると、ストーリーラインに対する視聴者のフィードバックは「素晴らしい」ものだった。彼は、視聴者がステフの病気に動揺し、自分の母親でさえ涙を流したと述べた。^[32]

2010年、ステンソンが連続ドラマを降板し、ミュージカルの道に進むことを決めたことが発表された。彼女はこれを「今までで最も難しい決断の一つ」とみなし、ホーリーオークスは「夢の仕事」であり、キャストやスタッフの友人たちがいなくなるのは寂しいと述べた。^[5] 2009年6月頃に降板を決意したが、当時のプロデューサー、ルーシー・アランに説得されて長い降板ストーリーを展開し、^[33] 2010年9月に撮影を終えた。^{[34]最後のシーンを撮影する前に、ステンソンは}ウエストエンドでの最初の役を獲得した。^[35]以前からシリーズを降板する準備はできていたが、その時が来ると現実を実感して動揺した。^[27]彼女は最後のシーンを「本当に悲しく、感情的」だと語った。^[34]

ホリーオークスは2010年のガイ・フォークスの夜に放火計画を立案し、その結果、何人かの登場人物が死ぬことになった。制作チームは放送まで誰が死ぬかの詳細を秘密にするつもりだった。^{[36]放送前に、ステンソンは、ステフが}エイミー・バーンズ（アシュリー・スラニナ＝デイヴィス）、リア・バーンズ（ジェシカ・クロフト＝レーン）、ルーカス・ヘイを救うために自分の命を危険にさらすことを明らかにした。女優は「彼女は癌のために毎日死と向き合っているから、今は失うものは何もないと思っている」と説明した。^[37]ステンソンは撮影中にスタントの1つを自分で演じ、残りはスタントマンが行った。 [ ^38]エピソードの宣伝用予告編がチャンネル4ネットワークで放映され、ステフが火だるまになっている。^[39]事件では、ステフは燃えている建物からエイミーと子供たちを救出したが、死ぬ覚悟ができていると言って、自分は立ち去ることを拒否した。^[40]彼女の退場はソーシャルネットワーキングサイトTwitterのファンから好意的な反応を受け、ステンソンは反応を「光栄に思う」と述べた。^[41]ステフの遺産は彼女の死後も続き、夫、家族、友人たちは悲しみと向き合わなければならない。^[42] 2011年11月29日、ステンソンがステフ役で1回限りのゲスト出演をすることが確認された。このとき彼女は自殺を図ったダグ・カーターの前に天使として現れ、彼の命が大切だと説得する。ステフはダグに何かを告げ、ダグはフランキーにステフが彼女のために録音した特別な歌を見せる。フランキーは娘が自分のことを忘れていなかったことに大喜びし、天使のステフが幸せそうに見守る中、涙を流し、肩に手を置き、トムにウインクして天国に戻り、「ソロの準備はできている」と言った。^[43]

ステフはホリーオークス高校の新入生として登場し、初期のストーリーは彼女の学校生活と親友のザラに焦点を当てています。彼女は頻繁に同級生のリサをいじめ、リサは自殺を図ります。ステフの友人たちが非難すると、彼女は謝り、変わることを約束します。彼女はブライアンやフットボール選手のスコット・アンダーソン（ダニエル・ハイド）と短い関係を持ち、乱交の評判を築きます。ステフは最終的にリサと友達になりますが、髪を染めようとしたときに誤って髪を台無しにします。彼女がわざとそうしたと信じて、他の友人たちは彼女を避けます。口論に気を取られたステフは、連続殺人犯のトビー・ミルズ（ヘンリー・ルクセンバーグ）にストーカーされていることに気づきません。彼は彼女を襲い、スパナで彼女の頭を殴り、死に至らしめます。ステフは1週間昏睡状態になり、意識を取り戻したときにてんかんと診断されます。トビーがリサの義理の弟だと知ると、ステフは再びいじめを始めます。ジョンノは、ステフがリサを暴力で攻撃しているのをついに発見し、ステフに放っておくように命じます。2人は一緒に大学に通い、そこでステフは自分の残酷さを詫び、和解します。

てんかんと診断された後、ステフは当初、自分の症状に対処できませんでした。父のジョンノ・ディーン(コリン・ウェルズ) は彼女を支えていましたが、隠し子がいるとわかり、結局家族を捨ててしまいます。母フランキーは再婚し、ステフは新しい義父ジャック・オズボーン(ジミー・マッケナ) を父親代わりとして見るようになりましたが、父親と親しい関係を保ち、彼に会いに行く唯一の家族になりました。ステフはてんかんと診断されてから大きく改心し、他の人の要求に敏感になりました。彼女は自分の症状が制御されない場合どれほど危険であるかを受け入れ、やがててんかん発作の頻度は少なくなります。ステフは大学の試験に不合格となり、再受験を余儀なくされます。姉のウエストエンドでの成功に対する嫉妬に駆られた彼女は、有名人としてのキャリアに乗り出そうとします。彼女は架空のテレビ番組「Bid Crazy TV」に出演し、ガールズバンド「X-Pose」のオーディションを受けるが、それが金儲けのための詐欺であることが判明する。その後、彼女は有名人のジョー・ジョーンズのキス＆トークを売り込む。ジョー・ジョーンズは、バックシンガーになるためのオーディションに失敗した後に知り合った。ステフの評判が下がったとき、義理の兄でエージェントのダレンは、彼女がサッカー選手とセックスするように手配する。二人の関係の後、ステフは彼が実はチームのマスコットに過ぎないことを知る。屈辱を受けた彼女は、名声の追求を断念する。コメディストーリーでは、ステフの大叔母リーニーが、ステフが慈善活動を行うことを条件に、彼女に「小財産」と言われる遺産を残す。彼女はレオ・バレンタイン（ブライアン・ボーベル）を窒息から救うことで条件を満たすが、スモール・フォーチュンは実はロバであることを知る。ステフはそれをロバ保護施設に送り、そこで暮らすように命じた。

ステフはトム・カニンガム(エリス・ホリンズ)のベビーシッターになり、後に彼の兄マックス・カニンガム(マット・リトラー) と付き合い始める。彼らは婚約するが、口論が絶えないオンオフの関係だった。ステフの友人ナイル・ラファティ(バリー・スローン) は彼女に夢中になり、二人の間に割って入ろうとする。彼女とマックスはやがて結婚するが、結婚式の日にナイルは誤ってマックスを轢き、彼を殺してしまう。深い悲しみの期間の後、ステフはナイルと性交する。彼は悪人で、家族を人質に取り、妹のティナ・ライリー(リア・ハケット) を殺害したことが明らかになる。怯えたステフはスコットランドにいる兄クレイグ(ガイ・バーネット) のもとへ移る。ナイルは彼女を追い、ステフ、トム、クレイグを人質にする。クレイグがナイルに自分が引き起こした傷を認めさせるにらみ合いの後、ナイルは崖から身を投げて自殺する。トムと長い休暇を過ごした後、ステフは人生を立て直し始める。彼女はダンス教師のフェルナンド・フェルナンデス(ジェロニモ・ベスト) に恋をし、ステフに想いを寄せるギリー・ローチ(アンソニー・クインラン) の嫉妬を誘発する。彼女とフェルナンドは婚約し、ギリーとステフの従業員のシェリル・ブレイディ(ブロナー・ウォー) も婚約する。ギリーへの愛に気づいたステフはフェルナンドと別れるが、シェリルへの忠誠心から、ギリーが彼女と別れた時もデートを拒否する。ギリーはジェム・コステロ(ヘレン・ラッセル＝クラーク) と一時的に婚約するが、最終的にはステフと一緒になるために彼女と別れる。

ステフは子宮頸がんにかかっていることがわかり、子宮摘出手術を受ける。その後、彼女は歌手としてのキャリアを追求することを決意し、Xファクターに応募する。自分のがんを悲話として利用したにもかかわらず、彼女はオーディションで不合格になる。彼女のがんは転移し、ステフは化学療法を受けるが、後に末期状態であると告げられる。ジリーは診断結果に対処しようと奮闘し、ステフは結婚式をキャンセルしそうになる。しかし、結婚式は予定通りに行われ、新婚旅行の後、ステフは差し迫った死に備えた計画を立て始める。地元のイタリアンレストラン「イル・グノッシュ」が火事になったとき、ステフはエイミー・バーンズと子供たちを救うが、家に残って死ぬことを選ぶ。ステフの葬儀の後、彼女の家族や友人は彼女が亡くなる前に録画したビデオメッセージを見る。2011年3月11日、シンディが戻ってきて、ダレンは彼女にステフについて話し、別れのメッセージを流す。 12月26日、ステフはダグ・カーター（PJブレナン）の前に幽霊として一度だけ登場した。

ステンソンはステフの演技で数々の賞にノミネートされた。2005年と2006年のブリティッシュ・ソープ・アワードで「最優秀コメディ演技」部門にノミネートされ、^{[44] [45]}、2009年には「最優秀ドラマティック演技」部門にもノミネートされた。^{[46] 2005年の}ナショナル・テレビジョン・アワードでは「最優秀女優」賞の長いリストにノミネートされた。 ^[要出典] 2008年、ステンソンは「最もセクシーな女性」インサイド・ソープ・アワードにノミネートされ、^[47]光栄に思った。^[48] 2010年にも同じ部門でさらにノミネートされ、「最優秀女優」と、ステフが癌だと知る場面で「最優秀ドラマティック演技」にもノミネートされた。^{[49]このキャラクターは}、What's on TVが実施した投票で業界の専門家によって「イギリスのソープドラマのキャラクタートップ100」の1人に選ばれ、読者は「ソープドラマの最も偉大な伝説は誰か？」を知るためにお気に入りのキャラクターに投票することができる。^[50]

彼女が降板した後、共演者たちは女優とキャラクターについて好意的なコメントをし、ジョージー・ポーターは彼女を「究極のオリジナル」と評し、ジェマ・メルナは彼女が「ホーリーオークスそのもの」と述べ、^[51]リッキー・ウィットルは彼女の最後のシーンの放送中に泣いたことを認めた。^[52]テレビとエンターテイメントのウェブサイト、Holy Soapは、ステフの火災による死を予期していなかったと述べ、彼女の行動は勇敢であり、10年間の出演期間は「マンモス」だったと述べた。^[40]彼らは、彼女の最も記憶に残る瞬間は、ナイルに愛していないと告げ、その後彼が自殺するのを見たことだと述べた。^[53] Inside Soapは、「ソープオペラで最も不運なキャラクター」の賞があれば、ステフが間違いなく受賞するだろうと述べた。^[22]テレビ評論家のジム・シェリーは、ガーディアン紙のコラムで、ステフが「十分に苦しんだ」在籍期間中、去る時が来たと述べた。シェリーは、彼女の10年間をユーモラスに振り返り、次のように書いている。

ステフは裕福な、とは言わないまでも幸せな人生を送っていた。彼女は、子宮頸がん、てんかん、子宮摘出手術を患い、奇跡的に番組の悲劇のヒロインに変身する前は、いじめっ子でワグになりたがっていた。彼女の夫は、結婚式の日に車にひかれ、ステフは後に夫の殺人犯と寝た（長い話）。彼女はまた、夫が崖から身を投げるのを恐怖に震えながら見ていた。つまり、恋愛運が悪かったのだ…彼女は、兄をレイプで告発し、連続殺人犯にストーカーされ、ロバを相続した。これらはすべてウィキペディアに載っているし、改ざんされたことはないと思う。だって、誰がそんな話をでっち上げられるというんだ？

サウスウェールズ・エコー紙のサラ・ウェルシュは、ストーカー行為のストーリー展開に否定的な批評を寄せた。彼女は、ストーリーも演技も「ばかげている」と呼び、ナショナル・ソープ・アワードでこの連続ドラマが無視されたことには同情するが、「これはゲームを向上させる方法ではない」とコメントした。^[54]

ステフの恋愛関係は多くの批評の焦点となった。デイリー・ミラー紙のニコラ・メスベンとポリー・ハドソンは、2004年にステフと妹のデビー・ディーン（ジョディ・アルバート）、恋人のダン・ハンター（アンドリュー・マクネア）の間で起こった三角関係を「驚くほど魅力的」と評した。^[55]ガーディアン紙のグレース・デントは、フェルナンドとの婚約が破談になったことについて「どんなに善意を持っても、あの結婚は長続きしないと思う」と述べた。^[56]デントは以前、マックスの葬儀でステフがシュガーベイブスの「アバウト・ユー・ナウ」を歌った場面を、2008年のソープドラマで最も気に入ったシーン4つのうちの1つに挙げていた。[57]サンデー・マーキュリー紙のロズ・ロウズは、ステフとジリーの間に「相性の良さ」を感じたと感じている。 [ ^{58 ]}

ティム・ティーマンはタイムズ紙でステフを主人公にしたスピンオフ番組『イン・トゥー・ディープ』を批評し、深夜のホーリーオークスのエピソードはこれまでメイン番組の面白くて「セクシー」なバージョンだったが、『イン・トゥー・ディープ』では「シャガソンが少なくなり、真実の真実に近づいている」とコメントした。^{[59]このエピソードは}日曜版マーキュリー紙のロウズで推奨視聴に選ばれた。^{[60]ナイルがステフをターゲットに再び登場する}ホーリーオークス・レイター・シリーズ1の開始はデイリー・レコード紙で「サテライト・ピック・オブ・ザ・デイ」に選ばれた。^[61]デイリー・テレグラフ紙（タブロイド文化の記録コラム）で「タットワールド」を執筆しているクリストファー・ハウズは、ステフとその家族をディーン・クーンツ、ディーン・ギャフニー、リチャード・ディーン・アンダーソンらを含むトップ10ディーンのリストで10位に選んだ。^[62]

• キャラクタープロフィール 2010年9月21日、E4.comのWayback Machineにアーカイブされました
• Hollyoaks.com のキャラクター プロフィール
• Holy Soapのキャラクタープロフィール